翻译和例句：
外国语学校的邵雪菲则获得了去新加波游学的机会。此外，一等奖的其余获奖选手还荣幸地获得了赴香港、澳门游学的机会。值得一提的是，所有组别的冠军还获得了由美国学乐儿童教育出版集团提供的英文原版《哈利波特》精装版图书全套。中国日报...选手颁奖。中国日报社常务副总编辑黄庆在颁奖前致辞时表示，所有参加比赛的选手都是赢家。黄庆同时鼓励选手们今后继续努力学习英语，为尽快成长为一名21世纪的高素质人才做好准备。记者在采访中了解到，中外 ……
明年将大幅扩版拓展海外市场 海内外400余位嘉宾共襄盛典
鲜花环绕，觥筹交错，高朋满座，群贤毕至。6月1日，我国唯一的全国性英文日报《中国日报》迎来了25周年华诞。中国日报社特于5月31日晚举行了盛大的庆典酒会，来自政府有关部门的负责人、各国驻华使节、国际组织代表、跨国公司总裁、国内外媒体高层人员以及亚洲新闻联盟代表约400余位嘉宾聚集一堂，共襄盛典。中国日报社总编辑朱灵在庆典酒会上宣布，《中国日报》将于明年起大幅扩版，以全 ……
努力实现新闻栏目精品化 版面设计时尚化 队伍建设国际化
在创新策划机制、变革报道视角方面进行革新。改版后的《中国日报》将更加注重新闻反应速度。通过报社、部门、采访小组三级策划机制和对国际舆论的全天候跟踪，《中国日报》力争在第一时间充分报道我国对国内、国际...作为我国唯一的一份全国性英文日报，《中国日报》（China Daily）一直秉承“让世界了解中国，让中国走向世界”的办报宗旨和使命，以严谨务实、客观公正的新闻报道传递中国的声音。随着 ……
明年1月起，我国唯一的全国性英文日报《中国日报》（China Daily）将实施创刊25年来最大规模的改、扩版，由目前的16版增至24版。中国日报社总编辑朱灵表示，此次《中国日报》改扩版旨在提升报纸的国际竞争力及其在海外的舆论影响力。改扩版后的《中国日报》将重点在新闻栏目精品化、队伍建设国际化、版样设计时尚化等方面实现全面创新和突破。据了解，改扩版后，《中国日报》将加强国际团队建设，在一 ……
自1995年创办以来，中国日报网站（www.chinadaily.com.cn）一直以其及时、准确的国内外新闻报道而成为中国最有影响力的英文资讯网站，面对互联网媒体的迅速发展，中国日报网站也正在不断地创新，寻求新的发展。本月20日，中国日报网站进行了自成立以来规模最大的一次全面改扩版。此次改版工作实现了中国日报网站从原先以新闻发布为主体的单一媒体向集新闻信息、娱乐 ……
中国日报社与2008北京奥运会互联网内容服务赞助商——搜狐日前在京正式签署了奥运战略合作协议。双方将在奥运报道资源、报道团队、数据库、品牌等方面强强联合、优势互补，共同致力于为北京奥运会提供最优质的内容与服务。中国日报社与搜狐的携手也是中国最强势的英文报纸与最大的门户网站之间首次跨平台合作。中国日报社总编辑朱灵在签字仪式上表示，《中国日报》历来重视新技术的应用，以不 ……
搭建权威奥运信息平台 抢占对外传播制高点
随着2008年北京奥运会进入倒计时阶段，我国主要的英文媒体纷纷出台一系列奥运报道新举措。为打造一个权威的奥运信息平台，占领海外传播的制高点，我国唯一的全国性英文日报，《中国日报》（China...十分关注的一年。《中国日报》总编辑朱灵表示，出版英文版《奥运周刊》是为了响应中央加强奥运对外传播，让世界通过奥运更准确、更全面地了解中国。《奥运周刊》的出版发行将为北京奥运会提供一个畅通、公正 ……
1月6日，中国日报社与北京外国语大学合作共建单位签字仪式在京举行。据悉，双方将在人才培养、共同开发特色课程等方面展开一系列合作，全力为我国外宣事业培养和输送人才。教育部副部长郝平，中国日报社总编辑朱灵出席了签字仪式并为成立合作共建单位揭牌。朱灵在致辞中说，人才队伍建设是实现外宣事业可持续发展的关键，作为国家英文日报，中国日报肩负着向世界说明中国的重大使命，愿意将中国日报 ……
会议介绍第一届语言文学翻译国际学术研讨会将于2008年6月21日至22日在哈尔滨市举行，会议主办方拟邀请中国、美国、加拿大等国内外知名学者参与相关专题报告会和学术研讨会等活动，以促进语言、文学和翻译领域内的学术交流。欢迎语言、文学、翻译学界研究及管理部门的专家、学者莅临会议。主办单位哈尔滨工程大学外语系会议主题21世纪英语语言研究与创新会议议题语言研究* 近二十年来语言学研究的进展* 语言 ……
由北京外国语大学和全国基础外语教育研究培训中心主办、外语教学与研究出版社承办的第一届“外研社杯”全国青少年网络视频英语口语大赛近日在陕西、广西壮族自治区、河北、山西、北京...总决赛的筹备工作已基本就绪，组委会期待着各地英语明星来京亮相。第一届“外研社杯”全国青少年网络视频英语口语大赛全国总决赛比赛程序及内容1.参赛资格:半决赛每组前六名选手晋级总决赛2.比赛环节: 幼儿组B、小学（C1-C3）组1 ……
从2001年《英语》（新标准）小学阶段教材投入使用以来，伴随着初中阶段、高中阶段教材陆续通过教育部审核并相继出版，“新标准”进入中小学课堂已经整整六年，现在全国20多个省（自治区/直辖市）数千万师生都在使用“新标准”. 现在，《英语》（新标准）系列教材的出版者——外语教学与研究出版社邀请您参加“新标准杯”我与“新标准”的故事英语教学心得征文活动，把自己在《英语》（新标准）教材教学中的感悟与心得记录下来，与更多像您一样的教师一起分享您的成功与喜悦！同时，我们也欢迎外研社基础英语教育出版分社出版的“多媒体光盘、读物、拓展性教材以及师训丛书”的使用者一起参加此次征文活动，介绍您的使用体会，向大家推荐您独有的方法;与大家一起分享您的读书心得. ……
从2001年《英语》（新标准）小学阶段教材投入使用以来，伴随着初中阶段、高中阶段教材陆续通过教育部审核并相继出版，“新标准”进入中小学课堂已经整整六个年头了，现在全国20几个省（自治区/直辖市）数千万师生每天都在使用着“新标准”。作为《英语》（新标准）这套全国第一套真正意义上的“一条龙”新课标英语教材的使用者、诠释者，您是否每天在与“大明”“玲玲”“Amy”“Sam”一起 ……
近日，由中央电视台和外研社联合主办的“CCTV杯” 全国英语演讲大赛总决赛落幕，来自北京外国语大学的余 获得一等奖。来自长沙理工大学的陶然、新疆大学的阿地里江阿布都克力木获得二等奖，来自中南民族大学的吴晨迪、厦门大学的王琛烨和上海交通大学的刘若星获得三等奖。据悉，此次决赛由接受提问评委的提问、三方辩论、即兴演讲、猜词游戏、模拟选举五个环节组成。其中模拟选举对选手的挑战最大，在此环节中，要求 ……
基础外语教育研究培训中心及外语教学与研究出版社将于每年举办全国青少年网络视频英语口语大赛。大赛口号2009相约北京，让孩子赢在起跑线上！组织结构1.主办单位:全国基础外语教育研究培训中心 2.总承办单位:外语教学与研究出版社基础英语教育出版分社3.官方媒体支持:中国...家长和教师可从中体会选手英语口语能力的不断提高。3.大赛网站将展示每位选手的视频记录，以方便选手查询和社会监督。选手可登录大赛网站，输入姓名和参赛编号查看本人参赛的视频和评委评语。4.全国总决赛的现场比赛实况将在中国 ……
基础外语教育研究培训中心及外语教学与研究出版社将于每年举办全国青少年网络视频英语口语大赛。大赛口号2009相约北京，让孩子赢在起跑线上！组织结构1.主办单位:全国基础外语教育研究培训中心 2.总承办单位:外语教学与研究出版社基础教育出版分社3.官方媒体支持:中国...家长和教师可从中体会选手英语口语能力的不断提高。3.大赛网站将展示每位选手的视频记录，以方便选手查询和社会监督。选手可登录大赛网站，输入姓名和参赛编号查看本人参赛的视频和评委评语。4.全国总决赛的现场比赛实况将在中国 ……
|
