翻译和例句：
教育部语言文字信息管理司司长、北京外国语大学中国外语教育研究中心第三届学术委员会委员李宇明教授前不久到中国外语教育研究中心指导工作，与研究人员座谈。金莉副校长出席座谈会并致辞，科研处张朝意处长、中心主任文秋芳教授、常务副主任王克非教授及其他专职研究员出席了座谈会。会议由文秋芳主任主持。文秋芳主任首先向李宇明司长汇报了中心2007年的工作情况，包括科学研究、人才培养、学术交流、资料建设、咨询 ……
书籍才是最好的礼物。What is the best gift? Researchers (研究人员) from Singapore and the United States did a study about this. They found that gifts like flowers and sweets (糖果) can make someone feel happy right ……
加拿大的研究人员最近公布的一项研究成果表明，婴儿约在4个月大的时候就已经具备了借助自己的视觉区别不同语言的能力。此项研究的对象是4个月、6个月和8个月的婴儿，他们分别来自只讲英语的家庭和英法双语家庭。研究人员让一些婴儿观看一段录像，内容是一个成年女性先用英语朗读童话故事中的几个句子，之后再用法语朗读。录像经过处理，去掉了朗读者的声音，孩子们只能看到朗读者的画面。研究人员发现，4个月和6个月 ……
人类首次模拟火星之旅。CAN you imagine what it would be like to go to Mars? Unfortunately, to go to Mars is still a dream for human beings.But six researchers (研究人员), from Russia, Europe and China, are working ……
much urine (尿液) is in the pool water? A group of researchers (研究人员) from Canada wanted to find out ……
美国研究人员近日发现，会说两种语言的人在使用不同语言时，其性格也会不自觉发生变化。据路透社报道，美国巴鲁克学院和威斯康星大学的研究人员调查了谙熟英语和西班牙语的西语裔女性后发现，这些兼具拉丁文化和美国白人文化背景的“双语”女性，个性有时发生较大变化，而语言可能是背后“诱因”。研究者表示，被调查的妇女认为她们在说西班牙语时比说英语时更自信、更外向一些。研究者还发现，与说两种语言、但生 ……
while at school.About 20 percent of Chinese teens are overweight. Researchers (研究人员) said parents....About 20 percent of Chinese teens are overweight. Researchers (研究人员) said parents and policymakers ……
Raising Research Center affiliated to the Chinese Academy of Agricultural Sciences (中国农科院畜牧研究所) to thank.The researchers (研究人员) believe that if pigs live well and behave more healthily, their meat quality ……
英国青少年正在越变越笨?词数 150 建议阅读时间 5分钟TEENAGERS in Britain are not as smart as before, a new study says.A group of British researchers (研究人员) did tests on 800 13- and 14-year-olds.The tests were about ……
is not a real person, but a robot.The robot girl is called Repliee R-1. Japanese researchers (研究人员 ……
(研究人员) from Newcastle University found that kids may be smarter (更聪明的) if they spend more time ……
睡眠不好？也许你应该多晒晒早上的太阳。Do you have a sleeping problem? Then you may need to see more sunlight, especially in the morning, a new study says.The study was done by a team of researchers (研究人员) from New York ……
. Researchers (研究人员) from Israel and Canada did the study together. They said an average (普通的) man has only ……
help fix grammar and spelling problems, and make our writing better. Researchers (研究人员) from non... problems, and make our writing better. Researchers (研究人员) from non-English speaking countries can ……
的差异远不只是简单的理解问题。德国和中国共同进行的一个长达六年的研究项目已发现，中国人的大脑比欧洲人的大脑运转速度更快。德国格廷根大学和上海华东师范大学的研究人员六年多来一直在研究语言对人类大脑信息处理的影响。他们在1996年对...单的敲击键盘的反应测试中，欧洲学生比中国学生明显高一筹。原因何在?该项目的研究人员认为，阅读汉字的人，其认知和表达速度高于阅读罗马字母的人。他们说，迅速表达是信息迅速处理的关键。但是，阅读 ……
|
