翻译和例句：
最近美国弗吉尼亚州爆发了白人至上主义者的示威游行。随着反对浪潮的高涨，人们对此事件的关注度越来越高。这一来，一些与种族歧视相关的词语日渐成为人们搜寻的热词。首先来说说与“白人至上主义者”对应...年被首次使用。这两个词所表示的意思，顾名思义，就是认为白人优于其他人种，因而应该享有更多的权力或更高的地位。网络上的《维基词典》还收录了white power一词，并认为它与white ……
国全国有色人种协进会休斯顿办公地外面抗议的组织者8月21日，一群白人示威者聚集在全美有色人种协进会(National Association for the Advancement of Colored People, NAACP)外，手举“白人的命也是命”(White Lives Matter)标语，抗议该机构对黑人针对白人的暴力行为视而不见。“白人的命也是命”这一说法是从“黑人的命也是命”(Black Lives ……
. It ended white (白人) rule in the country and made Nelson Mandela the country’s first black ……
矛盾在美国似乎是一个永远无法愈合的伤疤。本月初，在路易斯安那州和明尼苏达州接连发生两起警察枪杀黑人平民的事件：7月5日，一位名叫奥尔顿·斯特林(Alton Sterling)的37岁黑人男性在一家便利店门前兜售碟片时，被两名白人...，一位25岁的非裔退役美军士兵迈卡·约翰逊(Micah Johnson)在位于德克萨斯州的抗议活动中开枪射杀了5名白人警察。这是继2011年“9·11”恐袭后美国警方伤亡最惨重的一起案件。在对 ……
Wu, 34, Chinese American actress.“我们必须摒弃这种认为‘只有白人才能拯救世界’的种族主义神话。”—— 吴恬敏，34，华裔美国演员(Twitter)主演过《谍影...这种角色设定很容易让人联想到好莱坞“洗白”(whitewashing)—— 让白人演员扮演亚洲人角色 —— 这一敏感话题。毕竟，长城是典型的中国符号，为什么男主角会是白人？在网上的众多评论中，主演了美剧《初来乍到》(Fresh ……
研究：美国“白人为主”态势将在“Z世代”终结研究：美国“白人为主”态势将在“Z世代”终结Generation Z (people born between 1995 and 2010) in the US will be the last generation with a white majority, according to a new study of updated US census ……
岁的他在俄罗斯喀山游泳世锦赛男子100米自由泳(freestyle)决赛中以47秒84勇夺金牌。这绝对具有划时代意义，因为这是迄今为止中国选手，也是亚洲人第一次在西方白人 ……
president“仇恨是需要学习的，如果人能学会恨，也就能学会爱。因为对于人心来说，爱比恨来得更自然。” (《每日电讯报》)8月11日晚至12日，在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔市，众多白人至上主义者组织大规模集会游行，主张白人联合起来对抗少数族裔(minorities)。与此同时，他们的反对者也组织了集会，抗议种族歧视(racism)。最后，双方由对峙升级为暴力冲突，造成人员伤亡，震动全美。暴力事件发生后，奥巴 ……
president“仇恨是需要学习的，如果人能学会恨，也就能学会爱。因为对于人心来说，爱比恨来得更自然。” (《每日电讯报》)8月11日晚至12日，在美国弗吉尼亚州夏洛茨维尔市，众多白人至上主义者组织大规模集会游行，主张白人联合起来对抗少数族裔(minorities)。与此同时，他们的反对者也组织了集会，抗议种族歧视(racism)。最后，双方由对峙升级为暴力冲突，造成人员伤亡，震动全美。暴力事件发生后，奥巴 ……
女佣在当地被称为“the help”，她们是这部影片着重刻画的主人公。影片中的白人女主角Skeeter梦想着能成为一位作家。她打算写一本关于黑人女佣的书，让大家了解她们的生活。以下是她打电话给出版社的编辑Stein小姐... figure, who dedicates her whole life to a white family：（《飘》的作者）玛格丽特·米切尔塑造了黑人保姆的光辉形象，这个保姆把毕生的精力奉献给了一个白人 ……
女佣在当地被称为“the help”，她们是这部影片着重刻画的主人公。影片中的白人女主角Skeeter梦想着能成为一位作家。她打算写一本关于黑人女佣的书，让大家了解她们的生活。以下是她打电话给出版社的编辑Stein小姐... to a white family：（《飘》的作者）玛格丽特·米切尔塑造了黑人保姆的光辉形象，这个保姆把毕生的精力奉献给了一个白人家庭。Glorify 赞美；dedicate A to B 把A奉献给B。• ……
Lin迪士尼将开拍真人版《花木兰》的消息一石激起千层浪。就在网友们纷纷推荐自己心目中合适的女主角人选时，却传出故事情节改成了白人男主英雄救美的消息。巾帼英雄沦为配角，这样...莱坞影片中将许多原作品中的亚裔、非裔等角色改编由白人扮演。面对网友的群情激愤，迪士尼也作出了回应，表示这个网传剧本只是新剧情的起点，花木兰这个角色的主角地位不可撼动，包括男主在内的其他主要角色也都将由华人演员出演。 21st ……
黑人的左脚穿的是红色的鞋子的话，右脚穿的一定是白鞋，那么白人右脚穿的就是红鞋，左脚则穿着黑鞋。以此类推，可以知道每个人每只脚所穿鞋子的颜色。 ……
五十年前，是他成功架起美国黑人与白人之间的音乐桥梁。IF you turn on your radio on July 5, there might only be one song on the airwaves. Radio stations across the world are planning a "Global Moment in Time" by playing Elvis ……
million in one day. You have to take things one step at a time. 一下子就挣一百万是不可能的。要一步一步来。2. crackers: 穷苦白人 ……
|
