翻译和例句：
第103届中国进出口商品交易会（以下简称“广交会”）于4月15日至30日在广州举行，共有来自51个国家和地区的514家企业参展. 由于历届广交会外国展商众多，由此催生的“翻译经济”引起了业内的广泛关注. 每年广交会期间，大批以外语系学生为主体的“私人”翻译在展馆前举牌自荐，“壮观”的场景成为广交会的一大特色. 不过，在今年广交会举办前夕，大会组织方发布《紧急通知》要求进馆人员必须办理“无犯罪记录”证明，并禁止参会客商自行携带私人雇请的翻译进馆，如需聘请翻译须向大会翻译中心联系申请. ……
4月27日，随着北京高三年级和上海、广东两地高三、初三年级的开学，全国绝大部分省份的中学毕业年级学生结束“超长版”寒假，重返校园，其他学段的复课安排也已提上日程. 4月27日，随着北京高三年级和上海、广东两地高三、初三年级的开学，全国绝大部分省份的中学毕业年级学生结束“超长版”寒假，重返校园，其他学段的复课安排也已提上日程. ……
of pollutants every year.“拥堵费”英文是congestion charge或congestion fee。1975年，新加坡成为世界上率先征收交通拥堵费的国家。除了拥堵费，世界 ……
for all Mankind" is a brand name; in Chinese, it is "7 for all Mankind是率先 ……
网络上我们所说的“人肉搜索”。灾难面前，明星们利用自身号召力率先发声和祈福本是值得嘉许的事。而乔任梁动员网友“人肉”出英雄们却引发众人吐槽，成了好心做坏事的典型。小乔同学专注演艺事业的同时还是应该多读书啊！ ……
bars.”Unveiled 意为 “揭开面纱”、“发布”。新西兰少女歌手洛德终于回归乐坛。近期她公布新专辑《Melodrama》将于6月16日发行，并已率先发行新专辑中的歌曲《Green Light》。 ……
号上全文刊载了英国作家阿加莎·克里斯蒂的小说《尼罗河上的惨案》，率先为国人打开了了解世界的另一种方式。20世纪90年代初，中国加入了世界版权公约组织。译林出版社率先规范版权引进，引进...号上全文刊载了英国作家阿加莎·克里斯蒂的小说《尼罗河上的惨案》，率先为国人打开了了解世界的另一种方式。20世纪90年代初，中国加入了世界版权公约组织。译林出版社率先规范版权引进，引进了一批外国流行小说佳作，如 ……
据报道，日本埼玉县户田市的一所小学已经开始在课堂中使用智能机器人。这座距东京不远的小城早在2004年便率先开设了语言课程。一款名为Musio X的机器人已开始在户田市部分公立小学和初中试用，这在日本也尚属首例。已经体验过用英语进行“人机交流”的学生表示，和机器人对话要比和老师对话更自在。还有学生认为，用这种方法进行口语练习更加简单。Musio X不仅内置了不同英语水平的练习和例句，还有 ……
庆祝大会在广东省深圳市举行。 国家主席习近平在会上发表重要讲话。习爷爷指出，当今世界正经历百年未有之大变局，我国正处于实现中华民族伟大复兴的关键时期。 深圳要建设好中国特色社会主义先行示范区， 率先...正处于实现中华民族伟大复兴的关键时期。 深圳要建设好中国特色社会主义先行示范区， 率先实现社会主义现代化。本句英文翻译中的 unseen 可以看作是一个形容词，表示“看不见的，前所未见的”。例如 ……
10月25日，第23届中国国际教育年会暨展览在广州率先开启。今年中国国际教育展分别在广州、成都、上海、北京四地巡展。10月25日，第23届中国国际教育年会暨展览在广州率先开启。今年中国国际教育展分别在广州、成都、上海、北京四地巡展。中国国际教育年会暨展览是国务院批准、教育部大力支持的国际教育领域全年最重大标志性活动之一，是中 ……
美国教育考试服务中心近日宣布，将在上海推出奥思学程同步测试系统，首次考试将于今年12月举行。据介绍，奥思面向中国的全体学生，以及社会上相当于初中程度学习水平的应试者，在不增加学生学业负担的情况下，为他们提供全新的测试标准。据悉，今年组织者将在国内部分地区率先推出奥思5级测试。奥思5级是面向初中毕业生及相当水平的英语教学测试项目。这一测试的知识内容以教育部课程标准为依据，在测试方式、理念 ……
新托福考试系列丛书》即将面世记者获悉，泰德时代集团将于本月中旬在国内率先推出《泰德新托福系列丛书》。据介绍，此系列丛书共计12本，是泰德时代集团与ETS合作，由200多位中外作者历时3年完成的。据悉，该套 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
PETS口试首次实行人机对话日前，在刚刚结束的全国公共英语等级考试（PETS）口语考试中，一种新颖的“计算机辅助口语考试系统”首次得到应用。考生在登陆这种口语考试系统后，可直接与计算机中动画虚拟的考试场景中的人物展开对话，从而完成考试任务。在此次PETS-1级考试中，天津市全部考点以及福建省的部分考点率先采用了这种计算机辅助口语考试的人机对话考试方式。据了解，从2007年起，“人机对话”将逐 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
一组则获得一次额外答题的机会。率先将自己组的标志排成一行、一列或者一条斜线的小组即是获胜者。在设计问题阶段，教师可在展开活动前留出5至10分钟，让学生为其“对手组”设计问题。注意事项:活动开始前，教师 ……
动进攻的方法。我国男乒第一个"大满贯"得主刘国良率先使用这门技术。close-table fast attack: 近台快攻。hook: 旋转，曲线。也可用作动词，如：hook the ball: 打旋 ……
|
