翻译和例句：
:THEN: Viet Nam,Watergate(水门事件)NOW: Iraq, same-sex marriages9. How you express interest in a member ……
into the smoothing effects of the cameras in these two models.后缀-gate, 相当于scandal (丑闻)，源于美国“水门事件”(Watergate..., came after a number of seat-stealing incidents (事件). In August, a man surnamed Sun took a young woman ……
-gate, 相当于scandal，用“门”来代表丑闻的用法，源于美国“水门事件 (Watergate scandal)”，这是美国历史上最不光彩的政治丑闻事件...”来代表丑闻的用法，源于美国“水门事件 (Watergate scandal)”，这是美国历史上最不光彩的政治丑闻事件之一。 ……
speeches regarding the Watergate scandal (水门事件) there.A big change in the redecorated office is an ……
顿邮报的记者就是依靠这条匿名线索挖出了1974年"水门事件"这一丑闻。) ……
slowly - and then delivered to China, where it is diluted with water. 把丑闻称为“某某门”的用法源于七十年代美国的“水门事件 ……
场来决定是非或者支持政见及政客，这导致post-truth（后真相）一词开始具有代表性。柯林斯词典则将Brexit （英国脱欧）列为2016年最重要的英语单词，并称其为自Watergate （水门事件）一词后对英语最具影响的政治术语。柯林斯的语言内容部门负责人Helen Newstead表示：“ 在超过40年里，Brexit是政治对英语语言做出的最大贡献。自从水门事件丑闻以后，很多评论家和脱口秀主持人喜欢使用-gate作为 ……
忍辱负重抚平水门事件 美前总统福特走完93度春秋
美国历史上唯一一个没有经过选举就成为副总统及总统的人。1973年，当尼克松的副总统斯波罗阿格纽因为了逃避因受贿罪受到起诉而辞职时，福特被直接任命为副总统。1974年8月9日，当理查德尼克松因“水门事件”丑闻 ……
门)。自从上世纪70年代导致尼克松总统辞职的“水门事件”以来，诸多丑闻(尤其是与泄密、政治有关的)都被冠以-gate后缀。 ……
”, or get a refund if they have already bought one. Sth-gate (……门)是水门事件(Watergate)后媒体常用的一个结构，与scandal不同 ……
exploded in 1972.⑤ 背景： 这里作者提到民众对政府逐渐失去信任从水门事件开始。水门事件(Watergate scandal/affair) 是指美国共和党政府在1972年总统竞选运动中的一桩政治丑闻。水门是华盛顿的一座综合大厦，在1972年的总统大选中，为了取得民主党内部竞选策略的情报，共和党尼克松竞选班子的五人闯入水门大厦的民主党全国委员会办公室，安装窃听器并偷拍有关文件，当场 ……
它认为最高数额的限制妨碍了宪法保证的言论自由。背景1974年的《联邦选举运动法》(Federal Election Campaign Act)修订案是1972年选举的直接后果。1972年发生了政治丑闻水门事件，在该年的总统大选中，以共和党尼克松竞选班子的首席安全问题顾问詹姆斯·麦科德为首的5人闯入位于华盛顿水门大厦的民主党全国委员会办公室，在安装窃听器并偷拍有关文件时，当场被捕。尼克松因此辞职，成为美国历史上首位辞职的总统。由于水门事件 ……
最近，演员侯耀华涉嫌代言违法广告的行为被曝光，成为继郭德纲“代言门”之后又一引起轰动的名人代言事件，给公众对名人代言的信任造成了再次重创。在这里，笔者并不想探究名人代言的是非问题，只想谈谈“代言门”的英译。说到“门”的渊源，可以追溯到1972年的“水门事件（Watergate scandal）”，即美国总统尼克松在竞选期间派人在一个叫做Watergate的饭店窃听对手谈话并录音的丑闻。很快 ……
办公大楼办公室等处安装了由语音自动启发的录音系统。这套系统每天24小时运转。然而讽刺的是，“水门事件”发生后，这些秘密录音成了他被迫辞职的直接原因。英语词汇解析四级词汇oblige 不得不principal (高等院校的)校长六级词汇squad ……
（字母表）、dialect（方言）等。而现代英语时期，最具代表性的词包括jazz（爵士乐）、Watergate（水门事件）和unfriend（删除好友）。此外，David对于 ……
|
