翻译和例句：
记者:中国水利水电出版社近年来在外语出版领域发展迅速，为了在外语图书市场立于不败之地，出版社是如何发挥自身优势，找准定位，拓展外语出版事业的？黄会明:我社在决定进入外语出版领域时，是审...社一直奉行的策略是:有所为，有所不为，决不采取全面开花、四处出击的策略。因此，我社这几年在外语出版领域的出版经验可以简单概括为:分析优势、准确定位、制订规划、逐步推进。记者:水利水电 ……
, they pass through the Goupitan Hydropower Station (构皮滩水电站) in Yuqing county of Guizhou. To help ships... Station (构皮滩水电站) in Yuqing county of Guizhou. To help ships travel between the upstream (上游的) Wujiang ……
on October 13 in Hangzhou, capital of Zhejiang Province.2. ChinaIncreased power中国计划修建最大的水电基地CHINA plans to build two hugehydropower stations(水电站) that will, together, generate more electricity than ……
in Sichuan. Water runs fast and creates energy (能量). People built the Baihetan Hydropower Station (白鹤滩水电... and creates energy (能量). People built the Baihetan Hydropower Station (白鹤滩水电站) there. It turns the energy ……
? The answer to this problem lies in renewable energy, such as wind, solar, or hydroelectricity (水电). Work has ……
to this problem lies in renewable energy, such as wind, solar, or hydroelectricity (水电). Work has ……
million kilowatt (千瓦) wind power base in the world.Sichuan’s Lianghekou Hydropower Station (两河口水电...;s Lianghekou Hydropower Station (两河口水电站) is the highest in China. It is about 3,000 meters above sea level ……
sourcesDifferent kinds of energy sourcesPetroleum 石油Coal 煤炭Natural gas 天然气Hydropower 水电Wind energy 风能Solar energy 太阳能Geothermal energy 地热能Nuclear energy 核能Petroleum 石油Coal 煤炭Natural gas 天然气Hydropower 水电Wind energy ……
——奔流电子音像出版社社长黄会明专访2000年12月，经新闻出版总署批准，在水利水电出版社音像部的基础上成立了奔流音像出版社。2002年8月，黄会明任奔流音像出版社常务副社长。2004年6月奔流音像出版社获得电子出版物出版权，正式更名为奔流电子音像出版社。尽管名为音像出版社，奔流社除了制作电子出版物外，还积极开拓其他出版领域，其中，外语图书占据着重要的位置。据黄会明介绍，早在20多年前，水利水电 ……
for green and low-carbon energy in developing countries, such as a hydropower (水电) project in Guinea... energy in developing countries, such as a hydropower (水电) project in Guinea (几内亚), a wind park project ……
only spending 25.78 percent of their income on housing and utilities (水电). For outdoor adventurers... percent of their income on housing and utilities (水电). For outdoor adventurers, Utah is a great place ……
targets. It is the world’s second-largest hydroelectricity (水电) project in terms of total installed... towards China’s climate targets. It is the world’s second-largest hydroelectricity (水电) project in terms ……
of utilities (水电费) will usually be considered extra in private accommodations. In dorms, this is generally included in your monthly rent.● The cost of utilities (水电费) will usually be considered extra ……
(水电站大坝). It will be located in the town of Gelephu near the Indian border in southern Bhutan... international airport, as well as a hydroelectric dam (水电站大坝). It will be located in the town of Gelephu near ……
:This is sometimes calledhydroelectric(水电的) energy. The name comes from the word "hydrogen(氢)," which ……
|
