翻译和例句：
英国专为女性作者设立的“Orange宽带小说奖”评选委员会近日宣布，旅英华人作家郭小橹凭借其英文小说《中英情人简明字典》获得该奖提名。郭小橹的小说体现为一种有意蹩脚的英语，用来戏剧化地表现一位中国学生在适应英国生活时所感受到的文化冲击。而她此次获得提名的小说是其首部英文小说。据悉，该奖项的获奖名单将在6月6日公布,获奖者将得到３万英镑的现金奖励。 ……
在异国他乡，我们都要经历"文化冲击"。词数 300 测试见7版 建议阅读时间 8分钟 LIVING in a foreign country, people usually have culture shocks (文化冲击). As a Chinese in Britain, I am no different.Basically, there are five stages (阶段 ……
was not used to these flavors, so I started to feel culture shock (文化冲击).When I first visited China, I... in its home country. I was not used to these flavors, so I started to feel culture shock (文化冲击 ……
arrived in the US, he suffered from culture shock (文化冲击).condition n. 情况；状态 （the condition of sb 尤指 ……
. And you won’t get malaria (疟疾) from a mosquito bite (咬) in Africa.However, culture shock (文化冲击...世界这么大，让我们探索不同的文化，成为更好的自己！THE world we live in is becoming a “village”. Every day thousands ……
美国人到英国旅游也会经历文化冲击。词数 301 建议阅读时间 6分钟 There are many different stereotypes (刻板印象) when it comes to UK and US culture. So Britons have decided to lend a hand to provide US tourists with some useful tips ……
(文化冲击) as a result of living in a society foreign from your own in every way? Genly Ai, the lone..., the Gethenians, in her field notes.Have you ever experienced culture shock (文化冲击) as a result ……
countries can be hard for young people."We have to face a culture shock (文化冲击) and language problems," Hong ……
在中国生活经历的各种文化冲击。词数 355 建议阅读时间 5分钟 测试见IV版 Ask your foreign friends or teachers whether they experienced “culture shock” upon moving to China. Chances are, they did.Culture shock is a broad term ……
交流与对话的纽带，使双方的文化认同之路逐步走向现实。本次研讨会的目标将从哲学、社会学、心理学、社会文化影响等角度讨论英语语言与文学学习，并从国家英语语言学习政策、规划和具有国际竞争力人才队伍建设等方面研讨全球化对本土文化冲击...会议介绍英语语言与文学学习中的价值观形成、叙述性自我认同、文化敏感性国际研讨会（2009 International Conference on Values Formation ……
culture and lifestyle.Tips to avoid the culture clashWorried about “culture shock” (文化冲击) when you ……
词数 324 建议阅读时间 6分钟 测试见7版在中国生活经历的各种文化冲击。ASK your foreign friends or teachers whether they experienced “culture shock” upon moving to China. Chances are, they did. Culture shock is a broad term ……
感受瑞士朋友带给我的文化冲击。IT had never occurred to me that there would be a country outside of the Commonwealth of Nations whose entire population could master English. However, a Swedish student changed my ……
;英语选修课，旨在以跨文化交际教学引导学生扎根中国、走向世界。了解文化异同，为文化冲击做好准备。中国留学生在出国前大多生长于中华文化的同一环境中，对于中外交际方式、上课方式等差异没有准确的预期，也很容易因此产生强烈的文化冲击...领学生研读海外高校的课程要求，引导他们理解西方课堂对学生主动参与讨论、贡献观点的重视，以便他们留学后更快地适应当地的学习与生活。了解文化异同，为文化冲击做好准备。中国留学生在出国前大多生长于中华文化 ……
, what kind of culture shock (文化冲击) will he experience? Will he find his place there? This movie deals... chi master goes to the US, what kind of culture shock (文化冲击) will he experience? Will he find his ……
|
