翻译和例句：
. Households can buy back the percentage of ownership held by the government in the future. Housing是整体性概念，指具有某种特点的住宅整体，如affordable housing。 而house则指“一个房屋”。 ……
of European and American cities, there are Chinese restaurants. Do they ruin theintegrity(整体性 ……
科技兴则民族兴，科技强则国家强。词数 273 建议阅读时间 5分钟 During a general assembly (大会) of China’s top scientists and engineers in 2018, President Xi Jinping said “historic, holistic (整体性的), and structural (结构性的)” changes ……
与课时之间的衔接，体现育人的整体性。教师应整体认识学情，整合教材主题，认识学生在各个阶段能达到的能力，在教学方法、教学内容和教学评价方面做出调整，让教学设计有连贯性。教师如果能整合三年中课文的主题、将类似话题相互关联、联系前文深入探讨，并穿插其他教材中的同话题文章，则可以更好地实现学段与学段之间、课时与课时之间的衔接，体现育人的整体性。 ……
外流eligible: 有资格的hinder: 阻碍，妨碍internship: 实习integration: 整体性orientation: 适应 ……
中国科技日新月异，杂交水稻攻克难关。 词数 337 建议阅读时间 6分钟 During a general assembly (大会) of China’s top scientists and engineers in 2018, President Xi Jinping said “historic, holistic (整体性的), and structural (结构 ……
创新科技发展，夯实强盛之基。词数 337 建议阅读时间 5分钟 During a general assembly (大会) of China’s top scientists and engineers in 2018, President Xi Jinping said “historic, holistic (整体性的), and structural (结构性的)” changes ……
英语地位不断上升 成为欧洲第一大外语
据巴基斯坦《每日时报》报道，尽管欧盟致力于保护欧洲各国的本族语，但英语在欧洲的地位仍然不断上升，成为国际交流的主要语言。专家指出，维护欧洲的整体性需要一种统一的语言即英语，但同时也应保持欧洲文化的多元化。THE European Union has a single currency, but what about a single language? Since its inception ……
中考词汇involve v. 包含用法：作及物动词，后接名词或代词作宾语；可表示整体性质的“包括，涉及”，也可表示将人或物带入不易挣脱的境地之中（强调复杂纷乱和麻烦）。I was involved in this case.matter v. 有重要性用法：作不及物动词，常用于以it作形式主语的结构中，其真实主语一般为现在分词短语、that从句或if/whether从句。也可作名词，意为“事件 ……
备考的有效性和针对性。这里笔者以完形填空题为例。完形填空本是基于格式塔心理学（其最大特点是强调研究心理对象的整体性。整体性思想的核心是有机体或统一的整体构成的全体要大于各部分单纯相加之和。）的非 ……
化时代的翻译与出版”研讨会日前在广东举行。国际译联副主席黄友义、上海外国语大学谢天振教授等来自内地与香港的近百名翻译界人士进行了对话与研讨。与会人士认为，当今世界文化不仅呈现多元的趋势，而且作为人类共同资源的整体性 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
持50所左右师范院校加强教学科研设施建设。据教育部教师工作司司长任友群介绍，师范教育将瞄准“高水平”和“整体性”两大目标，“高水平”方面，建设一批国家师范教育基地，加强一流师范大学群和一流教师教育学科群建设；“整体性”方面，实施师范教育协同提质计划，促进师范教育的协同发展。高质 ……
设计的关键原则。Key 1： United 整体性新课标在课程实施板块中提出加强单元教学的整体性（教育部，2022）。在进行作业设计时，教师应进行顶层设计、统筹安排，思考...教学目标的完成，并且通过对作业的评价和反馈，去进一步修正、完善自己下一步的课时教学目标、单元教学目标和整体教学目标。在为本单元进行作业整体设计时，笔者在设定本单元整体教学目标后，将本单元安排为8课时，并依照整体性 ……
需要以此为契机，从回归教研本质的视角，认真思考校本教研由谁来研究、研究些什么、如何开展研究3个基本问题，从而整体性、系统性提升校本教研体系的育人效能。——北京教科院课程中心主任王凯在《中小...基础教育教学改革带来的全新挑战，校长需要以此为契机，从回归教研本质的视角，认真思考校本教研由谁来研究、研究些什么、如何开展研究3个基本问题，从而整体性、系统性提升校本教研体系的育人效能。—&mdash ……
专家建议：习语教学应适度、适宜和恰当
分习语前后对称、音节优美、韵律协调、易于上口。英语习语的特征英语习语一般具有三个明显的语义特征：语言整体性(a single linguistic unit)、结构凝固性(structural...分习语前后对称、音节优美、韵律协调、易于上口。英语习语的特征英语习语一般具有三个明显的语义特征：语言整体性(a single linguistic unit)、结构凝固性(structural ……
|
