翻译和例句：
一本专门为高中生和教师编写的词汇宝典
为配合普通高中英语课程标准的实施，帮助高中生学好英语，并在高考中取得优异成绩，我们组织了一批一线著名特级、高级英语教师编写了《高中英语词汇实用手册》。该书依据《普通高中英语课程标准（实验）》，以现行教材为基础，收录了全部高考必修单词3600多个。该书的编写切合高中学生的实际需要，书中除了给出每个单词的基本词义之外，还根据高考的考查内容分出如下板块:一、基本用法（句型或句式结构）;二、高考 ……
《英语写作手册》自1984年出版以来历经两次修订、多次重印，发行逾三百多万册，是各高校英语专业师生及英语自学者的首选教材。《英语写作手册》之所以经典，之所以历久弥新、经久不衰，是因... Bridge（《魂断蓝桥》），先生将需要学生补充的标点一个一个地标出来，字迹不太连贯，有些歪歪扭扭，现在回想起来，先生当时写字已经很吃力了。”这是《英语写作手册》的一 ……
专家认为，科技翻译须进行逻辑分析和语法分析
5月14日早上8时，在四川5.12地震的两天后，一本由美联邦紧急事务管理局编写的《地震搜救手册》（Earthquake Search Strategy and Tactics）的中文译本由国内知名网络社区翻译平台--译言网站火速完成并于第一时间发布。据悉，《地震安全手册》（Earthquake Safety Checklist）、《灾后疫情分析及防治手册》（Epidemics after ……
近日，记者从上海外语教育出版社（以下简称“外教社”）获悉，为适应大学英语教学改革的要求，满足高校实用英语教学的需要，外教社推出了一套全新编排的《大学英语（全新版）综合教程》教师手册。该套用书共分4册，是针对2000年外教社出版的《大学英语（全新版）综合教程》而专门推出的教师系列用书。教材按照《大学英语课程教学要求（试行）》有关读听说写译方面的要求编写，由综合、听说、阅读（含泛读和快速阅读）三种教程及语法手册 ……
译完《悲伤缓解手册》已有时日，却迟迟不愿动笔写译后记，工作繁忙只是一方面，更多是内心略有抗拒，不愿重新进入共情。共情，是译者特别是文学译者必备的素质。译者应深入原文，从里到外完全浸入，才有...南并无外文基础，确切地说是“不审西文”,赖好友口述其词，他“耳受而手追之”。即便如此，林琴南仍有不少佳译流传于世。可见，共情能力和母语能力对文学译者而言不可或缺。《悲伤缓解手册 ……
Tourist brochureBy Andy KeedwellTask 1Read the brochure and answer the questions below. 1. When is the tourist information centre open?2. ……
Tourist brochureBy Andy KeedwellCAN understand key points, such as dates, departure times and costs, in a brochure in a tourist information centreTask 1Read the brochure (宣传册) and answer the questions below. 1. When is the tourist information centre open?2. ……
24-hour standby machine二十四小时待命机器instructioin manual使用手册 ……
日前，法国驻华使馆文化处和北京奥运语言培训服务供应商北京爱国者理想飞扬教育科技有限公司联合举行新闻发布会，向社会公布双方共同策划实施的“北京－巴黎，迎奥运、法语－汉语普及暨《迎奥运法语汉语百句速成手册》推广计划”。活动组委会近期将向100余所学校赠阅《迎奥运法语汉语百句速成手册》，并将同步推出20集法语百句口语速成电视教学节目。这是北京奥运来临之前法国在中国进行的首次大规模、全方位的法语推广计划。 ……
急救手册 first-aid handbookChina Eastern Airlines published the country’s first manual (手册) for in-flight first aid on April 18. It covers basic knowledge of common illnesses, notes for passengers ……
急救手册first-aid handbookChina Eastern Airlines published the country’s first manual (手册) for in-flight first aid on April 18. It covers basic knowledge of common illnesses and instruction in basic ……
麻辣酷词★暖男Zhang Ming, a young man working in Beijing, made a big splash (影响) with Chinese Internet users. He made a 9-page manual (手册) showing his parents how to use the WeChat messaging system ……
★暖男Zhang Ming, a young man working in Beijing, made a big splash (影响) with Chinese Internet users. He made a 9-page manual (手册) showing his parents how to use the WeChat messaging system ……
合招聘条件的人很少，奥运语言服务类人才缺口仍然很大。国内首本英文《AATCC技术手册》中文版翻译完成由中国纺织信息中心翻译完成的2008版中文版《AATCC技术手册》即将面市。该手册是国内第一本由专业人士翻译，并正式发行出版的行业标准汇编。美国AATCC（美国染色家和化学家协会）每年发布的《AATCC技术手册》是国外纺织品采购商广泛采用的检测标准，是对 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
服务残奥 爱国者妙笔动“听”北京近日，为使残疾人能够点图听书，以便及时方便获取丰富的信息、知识，平等共享奥林匹克的欢乐与荣耀，华旗资讯爱国者向中国残联捐赠了1000套采用高新“妙笔”技术的《残奥会秩序手册》和北京《京韵图》。 此次捐赠的《残奥会秩序手册》全都采用了爱国者最新研发的妙笔技术，变看书为听书，只要用妙笔点击《秩序手册》的文字、图片，就能听到关于残奥会竞赛项目、分级、比赛 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|
