翻译和例句:
.If you want tradition, Shanghai has that too. Classic street food is sold in old alleyways (弄堂) out ……
打弹子、抽陀子、跳筋子……
. Shanghai people call them "Nongtang(弄堂) games". "Nongtang" meansalley(巷子). From March, over 100 ……
, traditional lanes, or longtang (弄堂) in Chinese, shines a light on local culture. Take a walk ……
modern buildings, traditional lanes, or longtang (弄堂) in Chinese, reflect local culture. If you want ……
, or longtang (弄堂) in Chinese is unique (独特的) to the city. Take a walk in longtang. You may find what the old ……
where the past and the present intersect.上海就像一个多切面的水晶球,在一天内不同时刻、不同季节和不同生活阶段,折射出各异的颜色......我曾经在这个大都市的传统弄堂...季节和不同生活阶段,折射出各异的颜色......我曾经在这个大都市的传统弄堂里,给一家咖啡店拍了照片。店主用自己的辛勤劳动改善了家人的生活。我的家乡上海是一个新旧交融的城市,而这 ……
里”。一条南北贯通的弄堂,近环龙路的一段被称为老渔阳里;近霞飞路的一段是新渔阳里,通常被称为渔阳里。这里十分适合设置秘密机关:因属于上海法租界的僻静地段,房租较东部旧城区和西部西式住宅区低许多;对口的霞飞捕房管辖范围广,巡捕人手不足,无力严密监控各种思潮和政治活动;作为石库门里弄,弄堂有多个出口,每幢自成独立空间的建筑,均辟前、后门,一旦遇到紧急情况,撤退十分方便。于是,老渔阳里2号 ……
我们的教育范围”。“马路、弄堂、乡村、工厂、店铺、监狱、战场,凡是生活的场所,就是我们教育的场所”,社会的每一角落,每块地方,每一个生产生活的单位,统统都兼有学校的职能,社会是一个大学校。另一方面,指学 ……
——北京大学英语系教授陶洁专访
名流和影视明星纷纷在此聚集,令这个时尚之都弥漫着浮华和脂粉的气息。就是在这样一个喧嚣而躁动的城市,年幼的陶洁却在城南一处僻静的弄堂里,享受着她那简单而快乐的少年时光。这个很少说话,性情沉静的女孩,不爱 ……
自我的公民素养、科学技术素养、思维方式等能力,同时赋予语言以情感色彩。这是学好外语的根本路子。实施国际理解教育,我们从这里走向世界作者:孙学文 上海福山外国语小学校长一、我们为什么实施国际理解教育?福山从一所普通的弄堂 ……
|
|
|