翻译和例句：
master (师父) are "senior/junior male/female fellow apprentices". As the saying goes, "The master teaches the trade, but the apprentice's skill is self-made" (师父领进门，修行在个人).On campus these words refer ……
, the master (师父) is very strict2. The training (训练) is very hard3. Donald can’t put up with it (忍受 ……
在探寻自己身世之谜的过程中重遇生父，却正逢中原大地面临拥有邪恶力量的反派天煞（Kai）的袭击，阿宝不得不迎难而上，带领大家共同抵抗天煞。师父（Shifu）要求阿宝教其他侠士学习武功，并希望借此开发阿宝的潜能，让他做好修炼气功的准备。本段选取的是给盖世五侠上完第一节课的阿宝感到异常受挫，碰见师父后，与师父的一段对话。《功夫熊猫3》（Kung Fu Panda 3）讲述了神龙大侠熊猫阿宝（Po）的故事。阿宝 ……
在探寻自己身世之谜的过程中重遇生父，却正逢中原大地面临拥有邪恶力量的反派天煞（Kai）的袭击，阿宝不得不迎难而上，带领大家共同抵抗天煞。师父（Shifu）要求阿宝教其他侠士学习武功，并希望借此开发阿宝的潜能，让他做好修炼气功的准备。本段选取的是给盖世五侠上完第一节课的阿宝感到异常受挫，碰见师父后，与师父的一段对话。《功夫熊猫3》（Kung Fu Panda 3）讲述了神龙大侠熊猫阿宝（Po）的故事。阿宝 ……
stronger.Shifu 师父He is a wise4 kung fu master. He teaches kung fu class.The Furious Five 盖世 ……
教育主要以上大课的形式进行，而师承教育是老师单独传授或几个徒弟一起传授。“师父”可以说master, 而“徒弟”可用apprentice或disciple表示。 ……
on both theoretical (理论的) and practical knowledge.院校教育主要以上大课的形式进行，而师承教育是老师单独传授或几个徒弟一起传授。“师父”可以说master ……
to catch and eat him. But the three disciples protect their master (师父) well.Main characters主要 ……
《王牌特工2：黄金圈》（Kingsman: The Golden Circle）讲述了在英国金士曼的据点被导弹摧毁后，幸存的特工艾格西和梅林远赴美国，与潜伏的联邦特工一起并肩作战，对抗犯罪组织的故事。在此过程中他意外遇到了死而复生的师父哈利。下面是艾格西与哈利之间的感人对话，艾格西希望哈利重返特工组，但却遭到了拒绝。精彩回放Eggsy: Harry. What’s going on?Harry ……
的特工艾格西和梅林远赴美国，与潜伏的联邦特工一起并肩作战，对抗犯罪组织的故事。在此过程中他意外遇到了死而复生的师父哈利。下面是艾格西与哈利之间的感人对话，艾格西希望哈利重返特工组。《王牌特工2：黄金圈》（Kingsman: The Golden Circle）讲述了在英国金士曼（kingsman）的据点被导弹摧毁后，幸存的特工艾格西和梅林远赴美国，与潜伏的联邦特工一起并肩作战，对抗犯罪组织的故事。在此过程中他意外遇到了死而复生的师父 ……
;It is mainly about Abe Qingming, whose master (师父) asks Qingming to take part in a ceremony (仪式). After...; It is mainly about Abe Qingming, whose master (师父) asks Qingming to take part ……
. They ask questions about why Ne Zha’s master (师父) rides a pig and what “Heavenly Tribulation (天劫... that connect to Chinese mythology. They ask questions about why Ne Zha’s master (师父) rides a pig and what ……
thoughts老师父母总是对我们很严厉，甚至近于苛刻：不能迟到，不能上网，必须完成作业等。但是我们应该认识到：他们所做的，无一不是为了让我们更好地成长。21ST ……
随何文老师——我的师父——一起参加了重庆市直属中小学及主城部分市级示范学校教师教学技能大赛。备赛期间，何老师一遍遍帮我磨课。白日长战，深夜不休，已是那段时间的常态。更令我感动的是，在奉节赛课前一日下午，他收到了住院父亲病情加重的消息，再三思忖抉择之下，他选择了陪我一起赛完我人生中的第一次市级赛课。事情已经过去了11年，如今想起，那段有师父 ……
今年翻译市场规模超过300亿元 扩充翻译师资成为当务之急
技能的教授与理论研究相辅相成。如果缺乏理论研究的支撑，翻译技能的传授就会陷入师父带徒弟式经验式教学的窠臼，失去持续发展的动力。上海大学外国语学院教授朱振武则认为，专业 ……
|
