翻译和例句：
近日，中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于深化教育体制机制改革的意见》。其中，《意见》提出，要切实提高教师待遇。完善中小学教师绩效工资制度，改进绩效考核办法，使绩效工资充分体现教师的工作量和实际业绩，确保教师平均工资水平不低于或高于当地公务员平均工资水平。教育部教师工作司对外公布的数据显示，教育行业国有单位在岗职工的年平均工资水平，已由2010年的3.98万元提高到2016年的7.75万元 ……
编者按:根据国务院下发的《关于义务教育学校实施绩效工资的指导意见》，从2009年1月1日开始在全国范围内的义务教育学校实施绩效工资政策，确保教师平均工资水平不低于当地公务员平均工资水平。政策落实后，教师工资将分为基础性绩效工资和奖励性绩效工资两部分。基础性绩效工资主要体现岗位职责，占绩效工资总量的70%。奖励性绩效工资主要体现教师工作质量和实际贡献，占绩效工资总量的30%，根据 ……
维生工资Global wealth is rapidly concentrating at the tip-top of the social *pyramid. The world’s 62... and capital gains.Living wage指“维持基本体面生活的工资”。它与minimum wage (最低工资)不同，最低工资不一定能让人过上体面的日子(decent life)。 ……
工资集体协商collective wage bargaining About 95 percent of Fortune 500 companies in China will engage... Zhang. “工资集体协商”除了collective wage bargaining以外，也可用collective wage talks/negotiation来表示，指职工代表与企业代表就企业内部工资 ……
猴子服务员，工资是香蕉。Waiters (服务员) work in restaurants. They bring food and drinks to the table for us... should do. Their salaries (工资) are bananas.The monkey waiters sometimes make mistakes (错误), too. Once ……
. This is partly because the starting salary (工资) for this job is usually high.TEENSAccording to a recent... (注册的) nurses when they grow up. This is partly because the starting salary (工资) for this job ……
they grow up. This is partly because the starting salary (工资) for this job is usually high... to become registered (注册的) nurses when they grow up. This is partly because the starting salary (工资 ……
在家吃糖就能挣工资在家吃糖就能挣工资 A Canadian company wants a Chief Candy Officer (首席糖果官). If you are over five years old, you can try this job. Every month, the officer needs to taste 3,500 kinds ……
in line with 与……一致，按照The staff are asking for a new wage agreement in line with current inflation. 员工要求根据通货膨胀相应调整工资。lay one’s cards on the table 摊牌，亮出底牌I’ll lay my cards on the table, if you ……
on cloud nine非常开心She just bought her first new car and she is on cloud nine.她刚买了人生的第一辆车，开心到九霄云外去了。icing on the cake锦上添花A free vacation on top of a pay raise, that’s icing on the cake.加了工资还有带薪休假，真是锦上添花。 ……
was due to factors such as higher wages (工资), labor shortages, rising energy prices and more expensive... percent. The rise in prices was due to factors such as higher wages (工资), labor shortages, rising ……
and IT sector led with 44,060 yuan. 注意salary和wage的区别。Salary指年、月工资，而wage指按小时、天或周的报酬，如 hourly wage。 ……
加班工资People holding managerial positions and earning an annual income of more than 10 million yen (610,000 yuan) will not receive overtime pay if they work extra time, the Japanese government ……
猴子服务员的日常：香蕉当工资，大豆作小费。A Japanese bar has two special waitresses － Yat-chan and Fuku-chan. The bar owner pays them with bananas. People tip (给小费) them with soybeans (大豆). This is because Yat-chan ……
是一时想要让我的支票跑得更远点。“Paycheck表示“薪金，报酬”，也可以指“用来支付薪水或工资的支票”，如：He bought a leather overcoat for his dad with his first paycheck. Let the paycheck go further有两层意思，表面上的是“让工资支票跑得更远点”，实际则是“让薪资从数量上有所增长”。 跨国转账时，账面 ……
|
