翻译和例句：
helicopter parents“直升机父母”是21世纪初诞生的口语表达，用来指那些过分关注孩子生活、尤其是学校生活的父母。他们极尽所能让孩子远离伤害和失败。他们就像直升飞机(helicopter)一样整天盘旋在孩子的身边，时刻等待孩子的召唤。 ……
, then posted a video online of their *exploits. Sleepover意为“在外过夜，尤其是指小孩”，而sleepover party是指“通宵派对”。 ……
music, especially rock (尤其是摇滚). She has a show on every Sunday morning. In the show, she talks about her ……
these things, says the report. “人口红利”，指一个国家的年轻人，尤其是工作年龄(working age)的人数大于其老年和儿童人口，从而有利于经济发展的人口状况。 ……
meaty。陈妍希版小龙女饱受争议，尤其是她丰满的身形和有些婴儿肥的脸庞，被观众称为小笼包一样的小龙女。 ……
近日，英国国际发展部决定在九年内支出五千万英镑帮助孟加拉国的2700万人民提高英语技能。这一项目将有效地促进孟加拉国的经济发展。此项具有创新意义的项目将面对不同年龄的人群，尤其是年轻一代的孟加拉国人，以帮助他们更好地就业。该项目将会为学生们提供初级和中级阶段的优秀英语教师。此外，该项目还将帮助孟加拉国的工人阶层提高英语技能，从而增强孟加拉国在国内和国际劳动力市场的竞争力。 ……
next up on the list.Supreme意为“最高的”，与the greatest和the highest表达相同意思。蕾哈娜近两年佳作频出，尤其是与埃姆纳姆合作的歌曲，屡次创下佳绩。 ……
and singer小编点评：美国新生代小天后爱莉安娜·格兰德坦言自己还需适应名人的生活，不太喜欢走红毯或被拍照，尤其是被偷拍(not aware)，并劝诫歌迷们把精力集中在自己身上，做最好的自己 (being ……
新西兰中国关系促进委员会发布的一份新报告显示，新西兰中学生学习外语的比例创历史新低。报告显示，只有2%的学生在中学阶段学习汉语。报告指出了制约语言课程在学校取得成功的四个因素：缺乏合格教师、缺乏外语必修课程设置、外语类课程不受重视和缺乏国家级语言政策。该委员会表示，他们需要更多的新西兰人熟练掌握其他外语，尤其是汉语，以满足两国间贸易、投资、旅游、教育和移民快速增长的需求。 ……
情境领悟:A: Well, it’s finally here. My show is tonight.B: Hey, man, you’re going to be great! Break a leg!释义:“Break a leg”当然不是指“断了一条腿”，它意为“祝你好运”。开始时“break a leg”只用于演艺圈、尤其是戏剧界，朋友若要上台演出，你可对他/她说：“Play well ……
候”的意思。句意为，最后一点，培养新的生活习惯以避免迟到可能会让你长期受益，尤其是在身心健康方面。 ……
.This could have something to do with technology (科技) – especially (尤其是) the internet and smartphones... to do with technology (科技) – especially (尤其是) the internet and smartphones, according to US author ……
, especially (尤其是) its dust cycle. The cycle is complex (复杂的) because it has dust, air and wind... weather, especially (尤其是) its dust cycle. The cycle is complex (复杂的) because it has dust, air ……
homework, especially (尤其是) when there is a lot of it. But I wouldn’t worry too much, because it happens... so worried. It can be difficult to focus on your homework, especially (尤其是) when there is a lot ……
准确把握、理解新题型，尤其是任务型测试题型;能完成测后报告编制，尤其是教学指导建议;能指导责任编辑、基本编辑进行试题设计;具有管理能力，中英文语言文字功底强;持海外博士学位者优先。招聘岗位:英语...课程高考发展方向有一定的研究，能够很好地设计常规试题，并能把握、理解新题型，尤其是任务型测试题型;中英文语言文字功底强，勤于学习;有海外留学经验者优先。联系电话:（010）68414768E-mail:biccnu ……
摘自： 招贤纳士[21ST, 21世纪英语教育周刊]
|
|
|
