翻译和例句：
避其糟粕。这样的能力如果养成，才能算是拥有一个完整的留学经历。最后，期待各位已经走上或即将迈上这留学之路的少年们，都能有一份属于自己的收获。（《TOEFL Junior考试与留学能力塑造》和《不负己心——谈少年留美》摘自《全国中学生英语水平测试报告》） ……
的外籍教 师都是来自欧洲的传教士，中国教员的英语 水平也比较高。除中文和中国历史外，其他课 程都用英语讲授。这些都在不知不觉中强化了他的英语功底。少年时代，胡壮麟梦想成为像萧乾一样 的世界知名记者。一位很有见识的邻居告诉他，要想成为萧乾那样的记者，一定要学好外 语，于是他更加用功学习。少年时代，胡壮麟梦想成为像萧乾一样 的世界知名记者。一位很有见识的邻居告诉他，要想成为萧乾那样的记者，一定要学好外 语，于是 ……
1月20日上午，“笔墨少年•中华思想文化术语书法作品展”在北京外国语大学国际大厦举行了开幕仪式。外研社副总编辑章思英、外研社副社长何皓瑜、北京国际文化创意与传播基地主任满兴远、北京...思想文化术语传播工程”秘书处、北京师范大学艺术与传媒学院书法系和外研社主办，《少儿美术•书法版》杂志协办。活动面向青少年书法爱好者，组织并征集以中华思想文化术语为主题内容的书法作品。此次 ……
在英国，有时家长们会为听不懂孩子们讲话时夹杂的“奇特”词汇而感到困惑。不过，现在他们不必再为难以理解孩子们的话而感到烦恼了。据英国媒体报道，英国一名13岁女学生露西范阿默龙恩编纂了一本少年俚语词典——《少年会话A到Z》（The A-Z of Teen Talk），逐一解释了这些“奇特”词汇，以方便家长与孩子进行沟通。此书一经面世便成为英国畅销书。据了解，露西利用一年的时间为300多个十几岁少年 ……
注册的家长可以随时在词典上更新、增加新的词条，以便使最新的青少年俚语出现在词典上。该机构还指定了一些家长和青少年负责对词典上的词条进行把关。不过他们也承认，可能会有一些假想的词被添加进来。在过去的一年中，Parentline Plus的24小时热线接到了家长打来的50000余个电话，其咨询的问题大多为与孩子们交流遵守纪律、狂欢饮酒、结交朋友等话题时产生的困惑。经过数月的研究，并与青少年们探讨了最流行的俚语之后，这个 ……
蒙特梭利模拟联合国（MMUN）专为9-16岁青少年设立。每年，来自世界各地的杰出青少年代表齐聚联合国总部（或联合国机构总部）召开模联会议，就当下国际热点议题进行磋商，提出建议，发出青少年...年度会议的14个议题进行了议题分析并录制了微课，帮助代表尽快了解议题，熟悉所代表的角色。2019年，外研社MMUN全球青少年模拟联合国项目组委会选拔派出了69名来 ……
重视素质教育是主要培训目的 知名度、交通便利成培训“卖点”
今年暑期，EF英孚教育联合上海市民信箱网站发布了上海青少年英语培训市场调查报告，并邀请多位英语教育领域的专家与家长、学员代表就青少年英语培训行业的发展问题进行专题研讨。记者了解到，截至8月26日，共有1072人登陆到上海市民综合信息服务平台——市民信箱参加了此次调查，调查报告从多个角度梳理了青少年英语教育培训的发展轨迹和现状。调查显示，家长对于子女英语教育的重视程度持续增加。有95%的家 ……
据越南媒体报道，由澳大利亚领事馆文化教育处（驻越南代表处）组织的面向越南16至22岁青少年的英语博客大赛My eSpace近日启动。大赛为期3个月，欲参加者可登录网站www.my-espace.net进行注册。根据大赛规定，所有参赛者只能用英语撰写博客，每篇词数在400至500之间。此外，参赛者每周最多只能上传一篇博客。评委将重点考查作者使用英语语言的准确度和语言表达的清晰度。据了解，一等 ……
青少年生活类的文章在中考中逐年增多，分值在阅读题中比例加大。这些文章通常涉及学校生活、规章制度、学生在学习中遇到的困难、挫折等。此类文章的特点是贴近学生实际、贴近生活、贴近时代，突出了实用性、趣味性和知识性，而且内容和词汇相对容易。青少年生活类文章从体裁上来说常分为两类，一类是记叙文，主要用来叙述发生在青少年身边的某件事以及此事对他/她的影响；另一类则是说明文，主要 ……
北京市史家胡同小学 李泓锦3月9日—12日，我与10名史家小学的学生，在外研社老师的带领下，参加了2016年国际青少年模拟联合国峰会（MMUN）。这次峰会是一次很有意义的“模拟外交”活动。我们...写出决议草案并获得通过，感受到了胜利的喜悦。这次活动不仅增进了世界各国青少年的友谊，而且加强了我们团队的团结。当有同学生病时，团队中的每一个人都会关心他、照顾他。老师们更是忙里忙外，每天给生病的同学喂药、量体温。通过 ……
随着外语教育对我国社会经济发展重要性的增强，小学英语教育也受到前所未有的重视。作为丰富教学内容、拓宽学生学用渠道之一的英语报刊，近年来也开始走入小学生的英语课堂。《21世纪少年英文报》的特点目前，我国可供中小学生使用的英语报刊杂志越来越多，《21世纪少年英文报》作为我国第一份直接面向全国小学生的双语报纸，其特点主要表现为:1．语言鲜活地道，报纸图文并茂《21世纪少年英文报》选取 ……
and red flowers.”伴随着悠扬婉转的琵琶声和节奏分明的快板声，在力迈（中美）国际学校的三名学生铿锵有力的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的朗诵声中，“致经典——‘出彩少年’全国英语挑战赛”启动...比较文学会将一如既往地团结国内外广大专家学者为中国文学走向世界，进而跻身世界文学经典作出自己的努力和奋斗。”随后，曾庆锴总编辑、白皎宇总裁、王本中院长、王宁教授、中国阅读学研究会常务副会长郭英剑教授以及中国青少年 ……
两百多年过去了，简·奥斯汀对友谊和爱情的看法正赢得当下青少年读者的青睐。英国巴斯简·奥斯汀中心的工作人员爱丽丝·霍奇斯表示，越来越多年轻的“简迷...多年过去了，简·奥斯汀对友谊和爱情的看法正赢得当下青少年读者的青睐。英国巴斯简·奥斯汀中心的工作人员爱丽丝·霍奇斯表示，越来越多年轻的“简迷”前来 ……
据《华盛顿邮报》报道，美国"复兴学习网"最近从300万名美国青少年去年阅读的7850万本书中统计出各年级男、女生以及各年级英文阅读水平较高者最爱读的书。调查结果显示，朱迪布卢姆、哈珀李等美国著名作家的作品对小读者极具吸引力。网站高级副总裁罗伊特鲁比说:"我觉得很欣慰……学生们仍在阅读我小时候看过的那些经典著作。"一名英语教师认为，年纪稍长的学生会觉得哈珀李的《杀死一只知更鸟》比《哈利波特》更好 ……
我的MMUN之旅刚刚过去的十天，是我人生中一段难忘的经历。在那里，我交了许多朋友，吃了正宗的意大利餐，去了意大利历史古城罗马、博洛尼亚、佛罗伦萨……最重要的是，我代表中国青少年在世界粮食计划署（WFP）参加了为期三天的2017年世界青少年模拟联合国会议（MMUN）。在模联活动中，我们扮演成不同国家和其他政治实体的外交代表，围绕国际热点问题召开会议讨论。代表们遵循联合国会议原则，在主 ……
|
