翻译和例句：
专家建议:备考资料应注重原创性、贴近性和开放度
和备考指导策略等引起了业内人士的广泛关注。记者在采访中发现，与以往采用的“大纲卷”相比，“以学生为本”、命题注重贴近性和实用性成为“课标卷”的突出特点之一。据了解，我国普通中学从2004年起开始执行新课程标准，初一...和学校生活密切相关，学生不仅能够表述事实，而且能够表达观点、情感和态度等”。此外，在各地编写的模拟试题中，试题的内容选材和情境设置也都反映出了基于现实交流的实用性特点，北京奥运、福娃、世界杯、火中 ……
英语写作是一项能够考量学生各方面能力的综合性技能，也是非英语专业院系英语教学的重点。提高非英语专业学生的英语写作能力能够直观地体现高校英语教学改革的成果，突出目前英语教学的实用性目的，并进...英语写作教程》力求提高写作教材的实用性和可操作性，配有大量可读性材料，能很好地满足目前研究生英语写作教学的需求，是一本不可多得的教材。 全书以英语写作的各项原则及不同类型文章的特点为主导，包括 ……
以“椅”代劳实用性很强的椅子是生活中必不可少的物品。它的主要功能是便于人们休息，所以舒适与否是衡量一张椅子好坏的主要标准。请看右图中的这些椅子，你觉得哪一款坐着最舒服？ ……
. Though some experts question the practicability (实用性) as such buses are expensive, the inventors ……
近日，国内著名招聘网站智联招聘进行了关于“职场人看高考报专业”的调查。通过对近10，000名职场人士的调查结果显示，在职场人士推荐准大学生们报考的专业中，外语位居第一位。40.2%的职场人士认为外语专业是实用性专业，相对“就业容易”。根据教育部今年公布的本科专业招生目录统计，全国共有83％的高校即554所高校开设了英语专业，位居高校开设数量最多的十大专业的榜首。 ……
Fanuc Ltd won the award for itspracticality(实用性). It is already being used at food and medicine ……
有必要给初中生系统教授语法吗？在初中阶段是否需要给学生系统地教授语法？中国中学生的英语学习缺少真实的交际环境和有效的交际目的，学生将更多的精力花在应付考试上，而非有目的地使用语言。因此，在环境因素欠佳的条件下，向学生系统地介绍语法体系有利于学生更好地认识和领会语言的特征，提高学习和研究语言的效率。但是，必须注意将语法系统分成研究性和实用性两个体系。作为中学生，领会和掌握实用性 ……
摘自： 专家答疑[21ST, 21世纪英语教育周刊]
地市一线命题人员中考命题经验介绍; （3）实用命题技术训练; （4）各地中考试题交流与讨论。专家讲课注重理论引领，侧重从理论层面阐述命题的基本原理和策略，旨在进一步提升中考命题人员的语言测试理论水平;一线命题人员的讲课突出实用性，侧重从命题实践的角度深入探讨提高命题质量的、实用性较强的命题技术。参加研修的学员将在专家的亲自指导下学习并操练常用的命题技术。 4. 参会人员:各地负责和参与中考命题的教研员及优秀教师 5 ……
利亚佩斯的菲尼克斯学院商务课程或其他奖励。据了解，剑桥商务英语考试是英国剑桥大学为非母语英语国家的商务人员设计的一套标准化考试系统。该考试包括口语、听力、阅读、写作四个方面，注重听力和口语的训练，突出日常生活和商务工作中的实用性。 ……
一年增加300人。该州教育部部长Rod Welford表示，交际英语更注重实用性，相对于侧重文学作品分析的传统英语，更适合学生未来的职业发展。 ……
Australia, Canada question IELTS澳大利亚、加拿大两国推敲雅思考试实用性ACCORDING to a report in Britain’s The Guardian, although 1.2 million people took IELTS last year, the exam’s dominance is currently under scrutiny ……
). And because of the limited practicality (实用性) of wind and solar energy at present, nuclear power is a better ……
came from their functionality (实用性). The sheepskin-lined boots help keep the feet very comfortable ……
...,” said the agency’s report.这里用动词-ing形式作伴随状语。句意为：“他们中越来越多的人选择实用性不太强的专业，在相对不太有名的学校学习诸如艺术、文学或者哲学等领域的内容。” ……
农业大学将学生从“厨房杀手”变成“面粉魔法师”，培养其创造美好生活的能力。这些课程的一个共性就是实用性——改造自我、帮助他人、获得幸福。在一...抢救突然晕倒的学生；中国农业大学将学生从“厨房杀手”变成“面粉魔法师”，培养其创造美好生活的能力。这些课程的一个共性就是实用性—&mdash ……
|
