翻译和例句：
，欧盟的固定翻译已达500人，兼职翻译超过1500人。安明兰认为，“尊重差异”是欧盟至关重要的理念和实践原则，包容多样性将是欧盟语言政策的未来走向。据其介绍，法国致力于维护发展多语言制度，每一...化’代表着标准化。各国应该尊重语言的多样性，努力协调强势语言与弱势语言的关系、母语与外语的关系以及各种语言的关系。”安明兰说。在各国力促语言多样性的同时，英美国家也开始积极调整语言政策，以弱 ……
语言不仅是沟通交流的工具，也是传递知识、表达情感的媒介，更是凝聚人际、民族与国家的心灵使者。保护和促进世界语言多样性成为了构建人类命运共同体的关键前提。正如...将成为开展科普教育、拓展语言学与相关学科的教学与研究、贡献全球知识体系的重要载体。语言不仅是沟通交流的工具，也是传递知识、表达情感的媒介，更是凝聚人际、民族与国家的心灵使者。保护和促进世界语言多样性 ……
化交流能力和解决全球治理的协调能力。这便是我们外语教育者神圣的文化使命——从生物多样性和语言多样性走向文化多元性和思维多元性。我相信，在全体外语教育工作者的共同努力下，我国...是我们外语教育者神圣的文化使命——从生物多样性和语言多样性走向文化多元性和思维多元性。我相信，在全体外语教育工作者的共同努力下，我国的外语教育事业一定会取得更加辉煌的成就。 ……
VCG 巨大“恐龙”闯入生物多样性会议现场巨大“恐龙”闯入生物多样性会议现场巨大“恐龙”闯入生物多样性会议现场巨大“恐龙”闯入生物多样性会议现场 Roar... of the Parties to the United Nations Convention on Biological Diversity (联合国《生物多样性公约》缔约 ……
to present the diversity (多样性) of food cultures and the world. Li is interested in taking photos... photographers to present the diversity (多样性) of food cultures and the world. Li is interested in taking ……
“人不负青山，青山定不负人。”“人不负青山，青山定不负人。”10月12日，国家主席习近平以视频方式出席在昆明举行的《生物多样性公约》第十...;中国是世界上生物多样性最丰富的国家之一，也是最早加入《生物多样性公约》的国家之一。在习近平生态文明思想指引下，中国积极与各国分享绿色发展经验，共同促进全球生物多样性保护。10月12日，国家 ……
. Studying the snail can give us a window into the biodiversity (生物多样性) of the era.A woman holds... (品种) of snails. Studying the snail can give us a window into the biodiversity (生物多样性) of the era. ……
合异。”文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平主席一直强调多样性对于人类文明的重要意义。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平主席一直强调多样性对于人类文明的重要意义。本句英文翻译中，combine...团结各方面的力量，才能把工作做好。“和羹之美，在于合异”语出史书《三国志》，意指羹汤之所以美味可口，在于把各种不同的调料合到了一起，比喻团结各方面的力量，才能把工作做好。关于文明多样性，习主席在不同场合有过多次论述，让我 ……
合异。”“ 和羹之美，在于合异。”文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平主席一直强调多样性对于人类文明的重要意义。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平主席一直强调多样性...把各种不同的调料合到了一起，比喻团结各方面的力量，才能把工作做好。“和羹之美，在于合异”语出史书《三国志》，意指羹汤之所以美味可口，在于把各种不同的调料合到了一起，比喻团结各方面的力量，才能把工作做好。关于文明多样性，习主 ……
合异。”“和羹之美，在于合异。”文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平主席一直强调多样性对于人类文明的重要意义，是人类进步的不竭动力。文明因交流而多彩，文明因互鉴而丰富。习近平主席一直强调多样性...团结各方面的力量，才能把工作做好。关于文明多样性，习主席在不同场合有过多次论述，让我们一起来学习一下吧！关于文明多样性，习主席在不同场合有过多次论述，让我们一起来学习一下吧！● 让世界多样性 ……
trouble the Rainbow Nation.南非被称为“彩虹之国”，是因为它的种族多样性(racial diversity)和文化多元性(multi-culturalism)。各种 ……
英国北爱尔兰地区在2003至2007年间投入了300万英镑用于语言翻译服务，反映出该地区的文化多样性发展趋势。数据显示，北爱尔兰地区2003至2004年间用于语言翻译的费用仅为415英镑，而2005至2006年该费用却猛增至120万英镑。贝尔法斯特立法议会成员Nelson McCausland认为语言翻译很有必要性，可以帮助北爱尔兰地区日益增多的外来人口了解社会信息。但是，他同时希望该地区在保持文化多样性 ……
;2021 Kunming hosts the COP15. It is an important conference (会议) to protect biodiversity (生物多样性).Kunming hosts the COP15. It is an important conference (会议) to protect biodiversity (生物多样性). ……
of biodiversity (生物多样性) and protect them from human activities.About 40 percent of the world’s oceans... that the simplest solution is to identify the richest areas of biodiversity (生物多样性) and protect them from human ……
of its genetic diversity (基因多样性) for up to 200 years.The existing (现存的) captive population can keep 90 percent of its genetic diversity (基因多样性) for up to 200 years. ……
|
