翻译和例句：
近年来，越来越多的有识之士意识到:教育若想实现国际化，双语教学势在必行。但是，师资、教材、课时安排一直都是开展双语教学的三大难题。哈尔滨德强双语小学办学12年，以雄厚的师资力量，大胆改革英语教学方法，积极创造英语学习环境，逐步形成了独特的办学风格，为培养国际化双语人才铺就了道路。走进德强双语小学，无论是前厅、走廊、教室，还是洗漱间、食堂、寝室，英语标识随处可见。师生间标准的英语日常对话、校园 ……
（全国十大品牌双语学校、国家双语教学研究基地、 黑龙江省古琴教学研究基地、黑龙江省一类学校）兴华双语谱新篇哈尔滨市兴华小学在短短9年办校历程中，结合新课改目标，充分发挥英语教学的优势，在加...四年的实验，学校已经探索出一条具有双语特色的实践之路，形成了构建英语化校园的"六个统一"和"八个途径"的英语网络体系。先后在美术、音乐、健康、走进系列（走进哈尔滨、走进中国、走进世界）和礼 ……
--记哈尔滨市第六十九中学
哈尔滨市第六十九中学作为哈尔滨市的窗口学校创建于1972年，是一所全日制普通初级中学，迄今已有36年的历史，文化底蕴深厚。该校在以李惠谊校长为核心的校领导班子带领下，坚持以教师队伍建设为建校之本，稳步提高学校的教育教学质量。随着学校办学水平的不断提高，其社会声誉也越来越好。哈尔滨市第六十九中学现有148个教学班，近9000余名学生。学校拥有一支师德高尚、业务精良的教师队伍。现有教职工近500人 ……
——哈尔滨德强双语小学第六届英语艺术节剪影
哈尔滨德强双语小学是黑龙江省一类小学，是全国双语课题实验学校。办学十二年来，学校一直遵循“让每一名学生都得到理想发展”的办学宗旨，全面实施素质教育。并以提高人才素质为目标，通过“中西...艺术才华搭建了广阔的平台，成为德强双语小学办学的一大亮点。6月13日，德强双语小学在哈尔滨市工人文化宫隆重举行了第六届英语艺术节汇报演出。全国双语教育实验学校理事会会长张志远教授、秘书长周朝老师、哈尔滨 ……
哈尔滨师范大学成立于1951年，坐落于素有“冰城夏都”之称的哈尔滨，是黑龙江省属重点建设的高水平大学、国家“中西部高校基础能力建设工程”高校...国教育硕士专业学位研究生联合培养示范基地。哈尔滨师范大学成立于1951年，坐落于素有“冰城夏都”之称的哈尔滨，是黑龙江省属重点建设的高水平大学、国家“中西 ……
哈尔滨市兴华小学在"掌握英语就是走进世界"的教育理念引导下，于2003年参加了全国"十五"科学规划课题《我国素质教育背景下的双语教学的理论与实践研究》实验，并被确定为双语教学实验基地。在总...拓了"走进"系列（走进哈尔滨、走进中国、走进世界）校本双语课程，成功地将双语教学实验由点及面进行推广。形成了一套双语课程系统，创设了英语化校园环境以及"六个统一"和"八个途径"的英语网络体系。在双 ……
实例说明借助计算机辨析文学作品风格和可视化文学作品中人物的情感及行为路线等数字与文学交叉的研究路径，探索了借助庞大的数据库研究文学史的可能性，提出了数字方法和文学研究之间交叉发展的机遇与挑战。哈尔滨...还要考虑目标语读者的接受能力和阅读习惯，适当调整表达用词，增加解释，便于读者理解。哈尔滨工程大学外国语学院数字人文和文学团队将该书翻译成中文，于2023年由中国人民大学出版社出版，带领 ……
2013年4月19日，由全国基础外语教育研究培训中心主办、黑龙江省教育学院外语教育研培部承办的“第二届黑龙江省与吉林省新课程高中英语优秀课展评活动”在冰城哈尔滨隆重举行。本次活动以“聚焦学生能力培养，提高日常课堂教学实效”为主题，旨在提升两省高中英语教师专业素养，强化教师教学基本技能，促进两省高中英语教师交流，探索专业发展途径，进一步提高英语常规课堂教学的实效性。开幕 ……
第一节(共5小题；每小题1. 5分，满分7. 5分)听下面5段对话各一遍，选出最佳选项。1. ……
摘自： 高三听力练习一[哈尔滨十二中 苑向华, 21世纪学生英文报·高中版]
小学双主要由学科骨干教及到英大程度的学科教成，全体英教参与. 双教性高，主性，快，是一支定的、有潜力的、有展的伍. 学校非常重双培，制定了一整套双教的价方案:一、评价意义双教学成功的是教. 在双教学的程中，首先面的是秀教、合型人才的缺乏. ……
笔者迄今止从事双教学不10个月. 其中，有效的教学践只有6个月. ……
一、命题特点一、命题特点补全短文，又称七选五，是在一段约300词的短文中留出5个空白，要求考生从所给的7个选项中选出最佳选项，其中有两个选项为多余选项，使补足后的短文意思通顺、前后连贯. 该题型的设空位置主要在小标题、段首句、段中句和段尾句. ……
一、命题特点一、命题特点补全短文，又称七选五，是在一段约300词的短文中留出5个空白，要求考生从所给的7个选项中选出最佳选项，其中有两个选项为多余选项，使补足后的短文意思通顺、前后连贯. 该题型的设空位置主要在小标题、段首句、段中句和段尾句. ……
食言的牧师最终落得尴尬逃窜的下场。
词数 180 建议阅读时间 4分钟ONCE there was a priest (牧师) who wanted to learn sorcery (巫术). He went to see a famous sorcerer. The sorcerer didn’t want to teach him. ……
捉弄别人的人终将被别人捉弄。
词数 190 建议阅读时间 4. 5分钟MANY years ago, there was a carpenter (木匠) who made a wooden girl that looked like a real one. When a painter heard about it, he was very interested and paid the carpenter a visit. ……
|
