翻译和例句：
最近，演员侯耀华涉嫌代言违法广告的行为被曝光，成为继郭德纲“代言门”之后又一引起轰动的名人代言事件，给公众对名人代言的信任造成了再次重创。在这里，笔者并不想探究名人代言的是非问题，只想谈谈“代言...品或品牌的）形象大使便是image representative 或visual representative (of a product or brand)。为了追求名人效应（socialite ……
驻古巴的海外基地关塔那摩湾的简称，而不少人认为该词的发音听起来像一个日本人名。“Combined celebrity name”,即由名人情侣的名字组合构成的新词也不受欢迎。如“TomKat”指代影星“Tom Cruise”和”Katie Holmes”。弗吉尼亚的一位投票者认为，将名人故事作为新闻的头版头条本来就令人感觉不愉快，而这种由个人名合成的单词更是“没有说服力、令人生厌”。委员会认为，除娱乐圈外，政治 ……
AFPAFP篮球生涯巅峰！科比入选名人堂。篮球生涯巅峰！科比入选名人堂。The late Los Angeles Lakers superstar was already immortal. Now he’s officially a Basketball Hall of Famer as well.The late Los Angeles Lakers superstar ……
AFPAFP篮球生涯巅峰！科比入选名人堂。篮球生涯巅峰！科比入选名人堂。The late Los Angeles Lakers superstar was already immortal. Now he’s officially a Basketball Hall of Famer as well.The late Los Angeles Lakers superstar ……
PROVIDED TO TEENS 古代名人也有定制香水啦！古代名人也有定制香水啦！A young Chinese woman makes perfumes inspired by ancient figures PAGES 4-5A young Chinese woman makes perfumes inspired by ancient figures ……
AUDITOR-GENERAL Li Jinhua, head of theNational Audit Office(国家审计署), topped the CCTV's list of 2004 China EconomicCelebrities(名人) on Tuesday. Li's office is responsible for all governmentaccounts(帐目 ……
BASKETBALL star Yao Ming has topped the Forbes (福布斯) list of Chinese celebrities (名人) for the fifth time.Yao, earning 387.8 million yuan, leads the list. Forbes says he earns more and has more ……
) by 10 percent during 2010. Some scientists, politicians, celebrities (名人) and organizations (组织 ……
10:10THIS is the name of an environmental campaign (运动). Some scientists, politicians, celebrities (名人) and organizations in Britain started the movement in early September to fight global warming ……
飞人乔丹：篮球是我的全部。ON September 11, basketball superstar Michael Jordan joined the Basketball Hall of Fame (篮球名人堂). It's a place for the greatest players and coaches. At the ceremony (仪式), Jordan said ……
李小鹏入选国际体操名人堂。Li Xiaopeng, 37, is a Chinese gymnast (体操运动员). He recently got an international honor (荣誉). He will be included in the International Gymnastics Hall of Fame. The hall of fame’s induction ……
“飞人”乔丹入选NBA名人堂。MICHAEL JordanMICHAEL Jordan is a legend. With his amazing moves and slam dunks (灌篮... of Famer (名人堂成员).Last Monday, Jordan entered the 2009 Basketball Hall of Fame class.Jordan led ……
在这个app上可以买卖名人的时间。If time could be traded, whose time would you want to buy? A Chinese company has... it as the world’s first “time-trading platform (平台)”. More than 500 celebrities (名人) are on the app ……
王治郅跻身世界名人邮票秀Young basketball player Wang Zhizhi will be honoured on postage stamps in seven countries. He will appear on stamps in countries including Morocco, Cuba (古巴) and Liberia (利比里亚), according ……
men and seven womencelebrities(名人) in the UK.A survey of 1,000 people helped make the pictures. Each ……
|
|
|
