中英文翻译解释(意思和例句):八宝

翻译和例句： calledEight Treasure(八宝) porridge. The porridge is not just good for health, but ablessing(祝福 …… 摘自：Around China [21ST, 21世纪学生英文报·初中版] 发现类似文章 to Babaoshan Revolutionary Cemetery (八宝山革命公墓). They were saying farewell (永别) to Premier Zhou Enlai as his …… 摘自：Beijing's face is given a lift [21ST, 21世纪学生英文报·高三版] 发现类似文章 dinner 团圆饭19. Nian-gao (rice cake, New Year cake) 年糕20. eight-treasure rice pudding 八宝饭21. candy tray …… 摘自：HOT WORDS [21ST, 21世纪英文报] 发现类似文章音译为foo yung，如“芙蓉蛋” egg foo yung），“八宝”和“八珍”一般译为eight delicacies，“双冬”是mushrooms and bamboo shoots，“西施舌”是 …… 摘自：巧译中国菜名 [陈德彰教授, 21世纪英语教育周刊] 发现类似文章 , kick off with a bowl of “eight treasure” congee (八宝粥) on the eighth day of the 12th lunar month …… 摘自：China rich in tastes [21ST, 21世纪学生英文报·高一版] 发现类似文章 of “eight treasure” congee (八宝粥) on the eighth day of the 12th lunar month of the Chinese lunar …… 摘自：China tastes good [21ST, 21世纪学生英文报·高二版] 发现类似文章其最理想的读者，当是英语造诣较高的人，英语同义词的知识储备比较充分，善于举一反三。我举一个例子。最近和一位学生讨论到“八宝山革命公墓”的英文译法，蒙他告我，我国的官方译法就是“Babaoshan Revolutionary Cemetery”，洋人也接受。但我依然认为不通，八宝山又不是巴黎公社时期的拉锡兹神甫公墓，发生过革命战事;而且遍查英语词典，revolutionary只有 …… 摘自：博采众长广纳新词 [本报记者左卓, 21世纪英语教育周刊] 发现类似文章 rice pudding (八宝饭). My great-grandmother passed down the recipe (菜谱) to my grandmother. Grandma... a meal, but also a symbol of love from families.I like the dish, eight-treasure rice pudding (八宝饭). My …… 摘自：All about customs [TEENS, 21世纪学生英文报·初一版] 发现类似文章 authentic (纯正的) taste of the city, you could go for street snacks.2. 食物举例“eight treasure” congee 八宝 …… 摘自：高考书面表达热点素材库 [Teens高考研究小组, 21世纪学生英文报·高三版] 发现类似文章 could go for street snacks.2. 食物举例“eight treasure” congee 八宝粥；Peking duck 北京烤鸭；Lanzhou hand-pulled …… 摘自：高考书面表达热点素材库 [Teens高考研究小组, 21世纪学生英文报·高一版] 发现类似文章 could go for street snacks.2. 食物举例“eight treasure” congee 八宝粥；Peking duck 北京烤鸭；Lanzhou hand-pulled …… 摘自：高考书面表达热点素材库 [Teens高考研究小组, 21世纪学生英文报·高二版] 发现类似文章	搜索提示：可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。可使用引号来搜索固定短语，比如 "17th National Congress"。 Any Questions: club(at)i21st.cn 热门关键词：第十一屆第十一届第十一届世纪·澳门之星全国英语演讲比赛第十一届世纪·澳门之星杯英语征文大赛第十一届世纪·澳门之星杯全国英语只能问大赛第十一届世纪·澳门之星杯全国英语征文大赛第十一届世纪·澳门之星杯全国英语征文大赛获奖名单第十一届世纪·澳门之星杯全国英语征文投稿第十一届世纪·澳门之星杯全国英语征文比赛第十一届世纪·澳门之星杯全国英语征文比赛总决赛翻译例句检索：青草青苹果网上直播青色青绿青稞面青稞酒青稞青蝎子蝌蚪

翻译和例句：

calledEight Treasure(八宝) porridge. The porridge is not just good for health, but ablessing(祝福 ……

摘自：Around China
[21ST, 21世纪学生英文报·初中版]

发现类似文章

to Babaoshan Revolutionary Cemetery (八宝山革命公墓). They were saying farewell (永别) to Premier Zhou Enlai as his ……

摘自：Beijing's face is given a lift
[21ST, 21世纪学生英文报·高三版]

发现类似文章

dinner 团圆饭19. Nian-gao (rice cake, New Year cake) 年糕20. eight-treasure rice pudding 八宝饭21. candy tray ……

摘自：HOT WORDS
[21ST, 21世纪英文报]

发现类似文章

音译为foo yung，如“芙蓉蛋” egg foo yung），“八宝”和“八珍”一般译为eight delicacies，“双冬”是mushrooms and bamboo shoots，“西施舌”是 ……

摘自：巧译中国菜名
[陈德彰教授, 21世纪英语教育周刊]

发现类似文章

, kick off with a bowl of “eight treasure” congee (八宝粥) on the eighth day of the 12th lunar month ……

摘自：China rich in tastes
[21ST, 21世纪学生英文报·高一版]

发现类似文章

of “eight treasure” congee (八宝粥) on the eighth day of the 12th lunar month of the Chinese lunar ……

摘自：China tastes good
[21ST, 21世纪学生英文报·高二版]

发现类似文章

其最理想的读者，当是英语造诣较高的人，英语同义词的知识储备比较充分，善于举一反三。我举一个例子。最近和一位学生讨论到“八宝山革命公墓”的英文译法，蒙他告我，我国的官方译法就是“Babaoshan Revolutionary Cemetery”，洋人也接受。但我依然认为不通，八宝山又不是巴黎公社时期的拉锡兹神甫公墓，发生过革命战事;而且遍查英语词典，revolutionary只有 ……

摘自：博采众长广纳新词
[本报记者左卓, 21世纪英语教育周刊]

发现类似文章

rice pudding (八宝饭). My great-grandmother passed down the recipe (菜谱) to my grandmother. Grandma... a meal, but also a symbol of love from families.I like the dish, eight-treasure rice pudding (八宝饭). My ……

摘自：All about customs
[TEENS, 21世纪学生英文报·初一版]

发现类似文章

authentic (纯正的) taste of the city, you could go for street snacks.2. 食物举例“eight treasure” congee 八宝 ……

摘自：高考书面表达热点素材库
[Teens高考研究小组, 21世纪学生英文报·高三版]

发现类似文章

could go for street snacks.2. 食物举例“eight treasure” congee 八宝粥；Peking duck 北京烤鸭；Lanzhou hand-pulled ……

摘自：高考书面表达热点素材库
[Teens高考研究小组, 21世纪学生英文报·高一版]

发现类似文章

could go for street snacks.2. 食物举例“eight treasure” congee 八宝粥；Peking duck 北京烤鸭；Lanzhou hand-pulled ……

摘自：高考书面表达热点素材库
[Teens高考研究小组, 21世纪学生英文报·高二版]

发现类似文章

搜索提示：

可使用多个关键字（使用空格隔开）提高搜索的准确率。

检索总共耗时 0.023 秒，约有 11 项符合条件的记录，共 1 页

　主办

联系我们 | 诚聘英才 | 演讲比赛 | 关于我们 | 手机访问