翻译和例句：
“a simple *ruby ring” he designed himself, a source told AP. Unpretentious表“朴实无华，低调不张扬”，也可说low-pitched or low-key“。Earthy常形容“为人质朴，不忸怩作态“。在自家后院举行婚礼，扎克伯格和华裔女友实在是无法更低调了。 ……
. Understated在这里意为“低调的”，同义词有low key和low profile。易建联不但低调结婚还喜获麟儿，最后通过微博发布消息才被大众所知，保密工作做得极好。 ……
during the Spring Festival, and they hope to keep their relationship low-key.Low-key意为“低调的”。倪妮和井柏然这对好朋友升华了友情，不过双方都希望低调地携手走下去。 ……
Righton in 2011 through mutual friend Alexa Chung. Low-key意为“低调的，有节制的，不张扬的”，近义词为understated，反义词为high-profile(高调的，张扬的)。头戴花环，脚踩平底鞋，凯拉·奈特莉在11位亲友的见证下出嫁了，我们一起祝福这位低调的新娘吧！ ……
; keep a low profilekeep a low profile保持低调保持低调Each year, the Brit Awards honor (授予荣誉) a UK artist... helped make this happen.”歌手Holly Humberstone 获得2022年全英音乐奖潜力新星奖。然而她并未让这个大奖冲昏头脑，仍保持低调。Keep a low ……
no exception: 不例外keep a low profile:为人低调;做事不张扬HELPHELPHELPshed tears: 流泪tug on one's heartstring: 拨动某人的心弦daydream v. 做白日梦，幻想no exception: 不例外keep a low profile:为人低调;做事不张扬shed tears: 流泪tug on one's heartstring ……
most of his working life under Putin's shadow and kept a low profile (低调) for years. But he has also ……
齐祖立即站出来警告C罗：“在皇马要低调！” 原话是：“Ronaldo will have to come to terms with being just another star at the club ……
前大S铺天盖地的婚恋报道相比，小天后孙燕姿可谓低调之极。Low-key就是quiet and relaxed；not very forceful, emotional, or noticeable ……
摘自： 明星八卦[21ST, 21世纪学生英文报·高一版]
sure their wedding in June last year was a low-key (低调的) event. ……
high octane原意指“高辛烷值的”，即发动机燃料的品质很高。而在这里引申为“强烈的、猛烈的”(full of energy, powerful)之意。这家公司赤字主要是由失误的大宗交易引起的。low-key低调的，有节制的。外媒形容美军撤离时还用到了同义词subdued，强调一种有意克制的沉默、不兴奋。车队越过边境进入科威特时，车内的气氛并不热烈，没人叫喊也没人欢呼。 ……
Chan “a simple ruby (红宝石) ring” he had designed himself. Unpretentious意思是“低调的，不做作的”，即not trying ……
还有clandestine，更加正式，意为“神秘的，秘密的”。安妮·海瑟薇在美国举行私密婚礼，可能意在保持低调吧。 ……
IT looks like the Twilight (《暮光之城》) actors, Robert Pattinson and Kristen Stewart, are finally trying to break the ice and patch things up.The two were spotted on a low-key (低调的) date together last ……
的、豪华的”，同义词有luxurious和deluxe。刘璇与王弢低调相恋多年，连注册结婚都未对外公布。这次盛大的婚礼一反小两口的常态。21st ……
|
