翻译和例句：
: This is a car park (停车场). You have to pay (付费)!Camel: I won't. I'm not a car. 宫春燕 广东省广州市天河区天府路小学 六（1）班Woman ……
. — AP4. One-way charge system /caller-pays system / two-way charge system 单向收费/主叫方付费/双向收费A China Mobile... waiting. — CNET6. Reverse-charge call /collect telephone call 被叫方付费电话Consumers complain ……
话的人) does. This is also referred to as a "caller charge system" (主叫付费方式). The other form is a "two-way ……
据悉，为了给考生创造更为公平的报名环境，从7月1日开始，雅思考试的报名系统将作如下两点调整:第一，考生需要在预定考试座位之前预交全额报名费用;第二,针对部分人使用软件频繁刷新网页占座的现象，报名系统也进行了改进，以杜绝此类情况发生。调整后的考试报名程序为:考生首先在雅思报名网站上注册为用户，并预付报名费用。此后，考生选择并预订考试场次、在线填写并提交报名表，最后确认付费。据悉，雅思 ……
雅思考试费用上调从2004年9月13日起，报名参加11月13日及以后的雅思（IELTS）考试的费用从1250元人民币上调至1450元人民币。所有报名参加11月13日之前考试的考生不会受到影响。在9月13日之前已经注册11月13日及以后考试的考生也无需支付上调的费用。IELTS考试本身没有任何变化。为帮考生解答疑问及顺利完成雅思网上报名及付费的全过程，教育 ……
摘自： 招考快报[21ST, 21世纪英语教育周刊]
英国移民数量日益增多 政府限制免费英语培训课程
英国政府近日宣布，从明年起,为移民提供的免费英语课程将会有所限制，这标志着为期五年的为"所有人"提供英语教育的政策已结束。届时除失业人员和领取救济金的人员外，其他移民须付费才能接受英语培训。ACCESS to free English language classes in Britain will be severely limited from next year. It brings ……
is viewed or visited 按点击数付费pay-per-click Payment based on the number of clicks on an ad-based link ……
社区为解决部分空巢老人在节日期间无人照料而推出的“节日钟点养老”服务项目，不同于月付费或年付费的规范性养老服务，故不能直译为“hour care/service for the old”，只可 ……
最近风险投资方纷纷看好教育行业的最主要原因。”ChinaVenture教育行业分析师潘金菊认为。潘金菊称，企业现金流是否充沛，是关系到企业能否顺利度过这次金融危机的重要因素，而包括英语培训在内的教育行业，其普遍特点是消费者先付费，再享受服务，所以其现金流充沛。记者了解到，虽然“先付费”的商业模式具有一定优势，但面对新的消费需求，英语培训行业的商业模式也发生了一些改变。针对大学生没有收入或收入不高的情况，一些 ……
际文化交流学院艺术教研室为基础筹建艺术学院;将国际经济贸易学院和国际工商管理学院物流管理专业整合安排在国际工商管理学院。外语教学电视频道《青年学苑》开播由国家广播电影电视总局广播科学研究院主办的我国第一家面向青年的外语教学数字付费 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
政府已从今年秋季开始对参加英语课程的移民征收学费，约半数移民不得不付费学英语。 ……
新东方与快钱公司签署战略合作协议据新华网报道，近日，国内独立第三方支付企业——快钱公司与新东方教育科技集团正式签署战略合作协议。根据协议，快钱将为新东方集团的全部考试业务提供电子支付服务。 据悉，快钱与新东方在支付方面的合作将覆盖留学考试、学历考试、职业教育、英语充电、企业培训类等新东方所有课程的报名缴费服务。 新东方相关负责人表示，目前，新东方的学员累计超过600万人，为了给学员提供便利，开通多元化报名付费 ……
摘自： 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
最初纯粹以交流为目的的评客族群也开始被一些商业品牌盯上，一些商家甚至付费给“评客族”，希望借助民间口碑的力量树立自己的形象。睡眠博客:idle blog 点评:Idle一词在IT类文章中表示设备、组件 ……
roamed around all afternoon, while waiting to go to dinner. 在等着吃晚饭前我们闲逛了一个下午。预付费手机可叫prepaid ……
子版形式（WORD、 PDF或PPT格式）提交。方案一经采用，国家汉办将按相关标准支付费用。 联系方式联系人:刘根芹，王锦红联系电话:（010）58595979，58595977 传真:（010...合图片等形式图文并茂地呈现所选内容，便于读者携带，增强学习兴趣。* 除纸质教材外，配备电子点读发音笔和mp3光盘。 方案及样章征集时间即日起至5月5日，以电子版形式（WORD、 PDF或PPT格式）提交。方案一经采用，国家汉办将按相关标准支付费 ……
|
