翻译和例句：
Institute大熊猫“外交官”拉近中美关系 大熊猫“外交官”拉近中美关系 Xiao Qi Ji celebrates his second ……
胡锦涛访美，促进中美关系发展US President George W. Bush met with visiting Chinese Vice President Hu Jintao at the White House last Wednesday.Bush said the US Government and he himself attach great importance ……
, Chinese President Chinese President“（中美关系是当今世界最重要的双边关系，）只能搞好不能搞坏。” “（中美关系是当今世界最重要的双边关系，）只能搞好不能搞坏。” 5月14日晚，国家主席习近平在北京人民大会堂举行宴会，欢迎美国总统特朗普访华。5月14日晚，国家 ……
Jinping, Chinese PresidentXi Jinping, Chinese President“（中美关系是当今世界最重要的双边关系，）只能搞好不能搞坏。”“（中美关系是当今世界最重要的双边关系...势下，我同特朗普总统多次会晤和通话，推动中美关系保持总体稳定。我们一致认为，中美关系是当今世界最重要的双边关系，只能搞好不能搞坏。应国家主席习近平邀请，美国总统特朗普于5月13日至15日对 ……
Jinping, Chinese PresidentXi Jinping, Chinese President “（中美关系是当今世界最重要的双边关系，）只能搞好不能搞坏。”“（中美关系是当今世界最重要的双边关系，）只能搞好不能搞坏。”应国家主席习近平邀请，美国总统特朗普于5月13日至15日对中国进行国事访问。应国家主席习近平邀请，美国总统特朗普于5月13日至15日对 ……
江泽民主席和美国总统布什首次会晤，对中美关系的前景充满信心。CHINESE President Jiang Zemin held talks with US President George W...-US relations (中美关系), the fight against terrorism and safeguarding world peace and stability ……
“一线希望”。NBA退役球星David West提出对中国的认知和对中美关系的一些看法被疯狂转发，网友直呼：“他太懂中国了!” Slim... West提出对中国的认知和对中美关系的一些看法被疯狂转发，网友直呼：“他太懂中国了!” ……
PresidentXi Jinping, Chinese President“中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。”“中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。”9月12日，国家..., coexist in peace and pursue win-win cooperation）。中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。新时期中美关系的健康稳定发展，需要 ……
PresidentXi Jinping, Chinese President“中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。”“中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。”9月12日，国家..., coexist in peace and pursue win-win cooperation）。中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。新时期中美关系的健康稳定发展，需要 ……
Jinping, Chinese President“中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。”“中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。”9月12日，国家..., coexist in peace and pursue win-win cooperation）。中美关系的希望在人民，基础在民间，未来在青年。新时期中美关系的健康稳定发展，需要新时期飞虎队员的参与和支持，希望 ……
纪念活动在美国加利福尼亚州约巴林达市的尼克松图书馆隆重举行，中国驻美大使秦刚出席纪念活动并发表主旨演讲。在该演讲中，秦刚巧借美国橄榄球、北京冬奥会和“乒乓外交”生动阐述了中美关系，获得满堂喝彩。以下片段中，秦刚阐述了在新的时代背景下，中美应“寻求新时代相处之道”，“竞争、对抗不应成为中美关系的主基调”。要点提示2022年是 ……
友好既是一笔宝贵的财富，更为两国关系发展提供重要基础。国家主席习近平一直主张两国人民多走动、多交流，增进了解。习爷爷说过：“国之交在于民相亲。”中美关系的发展需要两国人民的共同努力。习爷爷说过：“国之交在于民相亲。”中美关系的发展需要两国人民的共同努力。本句英文翻译中的key表示“关键”，例如：The key to success is preparation. (成功的关键是充分准备。) Close bond ……
元首会晤。两国元首就事关中美关系的战略性、全局性、方向性问题以及事关世界和平和发展的重大问题坦诚深入地交换了意见。当地时间11月15日，国家主席习近平在美国旧金山斐洛里庄园同美国总统拜登举行中美元首会晤。两国元首就事关中美关系的战略性、全局性、方向性问题以及事关世界和平和发展的重大问题坦诚深入地交换了意见。习爷爷说：“这个地球容得下中美两国。中美 ……
”, which included Taiwan. During the last 40 years, the Sino-American relationship (中美关系) has had its ups ……
中美关系会落入“修昔底德陷阱”吗？RIVALRIES between different world powers have been around throughout human history. The fierce competition has often led to suspicion and, during the worst times, wars ……
|
