翻译和例句：
外国语大学公布了2009年本科外语专业自主招生选拔方案。方案明确指出，该校自主招生对象为在外语方面具有特殊才能和培养潜能的优秀学生。然而，所谓“外语特殊才能”和“培养潜能”并非一个明确的概念，很难被量化，有可...和地方教育行政部门虽每年拨专款用于英语教师培训，但是由于地方缺乏统一的培训课程和考核标准，效果并不理想。在职教师的职称评定缺乏明确、具体的专业标准和科学的评价方法，因此难以全面、准确地评价教师的实际水平和教学能力。这主要是由于我国目前尚无统一的专业 ……
国家的文化历史、宗教信仰、风俗习惯等。在英语学习中，学生自然而然地受到汉语的干扰，不自觉地用汉语知识和规则套用在英语上。如何使学生摆脱母语干扰，同时又充分实现母语知识的正迁移？这就要求英语教师不仅要有过硬的专业 ……
近年来自费留学不断升温，可供留学的国家与专业选择也越来越多，有意出国留学者可以在对不同国家的专业优势有所了解后，再做出赴何处留学的决定。---------------------------------美国热门专业选择多每年，美国的大学都会以其覆盖各个领域的优秀课程吸引来自世界各地的学子。专业选择空间大是美国大学的一大优势。美国的商科、管理、计算机等专业非常具有竞争优势，其商 ……
记者近日获悉，根据教育部今年公布的本科专业招生目录统计，全国有八成高校开设了英语专业，位居高校开设数量最多的十大专业的榜首。根据教育部今年公布的本科专业招生目录统计，全国共有本科高校678所，共开设了10大类340多个专业。其中，英语是开设最多的专业，共有554所学校开设(占83%）;计算机排名第二，有526所学校开设(占79%);法学第三，有407所学校开设(占61%)。据了解，英语专业自20 ……
近日，国内著名招聘网站智联招聘进行了关于“职场人看高考报专业”的调查。通过对近10，000名职场人士的调查结果显示，在职场人士推荐准大学生们报考的专业中，外语位居第一位。40.2%的职场人士认为外语专业是实用性专业，相对“就业容易”。根据教育部今年公布的本科专业招生目录统计，全国共有83％的高校即554所高校开设了英语专业，位居高校开设数量最多的十大专业的榜首。 ……
记者从北京教育考试院研招办获悉，2008年全国共有214450名考生报考北京高校的硕士研究生，较2007年减少7127名，降幅为3.2%。据了解，报考外国语言学及应用语言学专业的人数为4041人，名列各专业报考人数第六位，比去年的4391人减少350人。报考英语语言文学专业的有3125人，列各专业报考人数第十位。报考MBA联考人数为10150人，居各专业报考人数之首。报考人数超过1万人 ……
2007年全国硕士研究生招生考试报名工作于日前结束，全国共有128.2万人报名考试，比去年略有增长。记者了解到，英语专业的社会关注度居高不下，在全国报考人数最多的10个专业中，英语语言文学专业名列第7位。记者从北京教育考试院了解到，今年全国有221，577人报考北京硕士研究生。其中，外国语言学及应用语言学专业的报考人数为4391人，在今年北京市报名人数最多的10个专业中排名第7位。来自 ……
近日，全国多所高校宣布进一步放宽本科生转专业限制，赋予学生更大的专业选择权。这一举措落实了教育部2017年第41号令及2018年出台的《教育部关于加快建设高水平本科教育全面提高 人才培养能力的意见》，更好满足了学生个性化发展需要，有助于培养通识人才和吸引优质生源，标志着我国高等院校人才培养模式的重大调整。在现有依据高考分数选择高校和专业的清况下，学生对所学专业和未来职业缺乏了解。随着大学学习的深入和对不同专业 ……
Contradictions and challenges in the course of English Speciality vs Special English【摘 要】 英语专业在专业技能课程上的革新和发展，造成了翻译专业的剥离:在相关专业知识课程上的革新和发展，造成了商务英语专业的剥离。英语专业将何去何从？本文主要探讨在课程革新和发展之下，英语专业所面临的种种矛盾和挑战，深入探讨英语专业 ……
教育考试院研究生招生办公室称，北京大学、中国人民大学、北京师范大学、清华大学和北京理工大学5所高校的报考人数已超过1万人。据统计，报考人数排名前十位的专业包括工商管理、金融学、法律、计算机科学与技术、会计学、行政管理、外国语言学及应用语言学、通信与信息系统、企业管理以及材料科学与工程。外语专业位列第七。根据教育部公布的数据，2007年全国招收英语专业硕士生的院校数量为180所，今年增加至210所 ……
统一组织，以期中、期末考试或其他名义频繁进行的区域范围内的统考统测。各地可以根据教育部的相关文件精神，结合当地实际，确定在相应年级由专业部门组织实施每年或每两年一次的学业质量抽样监测，用好监测工具，做好...全面语言能力测评，发挥重要考试的教学指向作用，促进基础教育阶段英语教学健康发展。6. 希望在高中课程改革和高考改革的基础上，取消大学英语四、六级考试，改进大学英语教学，提高教学效率。大学生入学可直接修习专业英语阅读（必修 ……
《2008中国应届大学毕业生就业年度报告》发布
由国内知名教育数据咨询机构——麦可思公司调研撰写的《2008中国应届大学毕业生就业年度报告》近日发布。该报告对今年我国高校的就业能力、应届大学毕业生本科专业的各项就业指标、本科专业冷热门需求、就业率及薪资等内容进行了调研和分析。根据统计数据，英语专业在十大最热门本科专业中位列第二（详见表一）。从图中可见，我国热门本科专业均存在供过于求的现象，且热门专业失业率也相应较高。在十个失业人数（毕业 ……
一、我国英语专业的历史沿革及其启示中国英语专业起源于1862年建立的京师同文馆，为现代中国高等教育的第一批专业，承担了建立现代中国高等教育体系的一份历史重任;在不同的历史发展阶段中，尽管英语专业发展走的是积极适应社会的变革需要、不断改革创新的发展路子，但专业的语言文学学科属性一直以来不存在什么争议。新中国成立以来，我国英语本科专业教育主要集中于外语/外贸学院的英语系，综合性大学的外文系，以及 ……
“留学指导”栏目将分主题向读者介绍出国留学过程中需要关注的点点滴滴。怎样根据自身的情况选择留学专业是每一位想要出国留学的学生都会遇到的问题。本期的“留学辅导”关注怎样选择留学专业。对大多数的留学者而言，在明确了留学国家之后，便面临着如何选择留学专业的问题。专业选择是留学计划制定过程中至关重要的一个环节，它直接关系着学业的成败以及学成之后的就业、移民，或是回国发展的问题，小视不得。兴趣是出发点选择专业 ……
建言人:王宪生（郑州大学外语学院）近日通读了上海外语教育出版社近年出版的两本书，一本是《中国外语教育发展研究（1949—2009）》，另一本是《高校外语专业教育发展报告（1978—2008）》，这两本书全面回顾了建国后我国外语教育的发展历程，很有史料价值。读完之后，我结合个人在高校英语专业三十多年的经历，深感英语专业教育取得了很大成就，但另一方面也存在着许多问题，其中突出的一点是英语专业 ……
|
