翻译和例句：
burn the midnight oil挑灯夜战，熬夜There are so much work to do today, I think I have to burn the midnight oil tonight.今天的工作太多了，我今晚肯定要开夜车了。a slap in the face一记耳光，(经过努力之后)令人失望的言行It was such a slap ……
said this description was a "slap in the face" (一记耳光) for their workers but the editors refused ……
中相似的一个词组是a slap in the face, 形象比喻遭受突如起来的一记耳光。 克里斯汀·斯图尔特觊觎“邦女郎”角色，没想到却在007男主角哪里碰了一脸灰。 ……
by People on Aug 18. Misrepresented意为“歪曲的，不实的”。德普与前妻轰轰烈烈的离婚案终于落下帷幕，艾梅柏·希尔德宣布将700万美金赡养费全部捐给慈善机构，也是扇了指责她造谣家暴只为钱的人一记耳光 ……
友扇了另一个朋友David一记耳光。表达：slap sb in the face, hit sb in the face, strike sb on the head等结构表示"打了 ……
a slap (一记耳光) in the face. I didn’t hear my name, nor did I find it on the winners list. I checked ……
让我们一起来回顾上期的佳句吧：一、校园活动：1. 我特别自负，甚至都懒得去为那个竞赛做准备。I was so arrogant that I didn’t even bother to prepare for the contest. (P3)2. 然而，现实给了我一记耳光（slap）。However, reality gave me a slap in the face. (P3)3. 我的 ……
bank1. 释义：其中一个叫Jack的朋友扇了另一个朋友David一记耳光。表达：slap sb in the face, hit sb in the face, strike sb ……
了一会儿我们就发现对手对击破我方论点的准备十分充分，成功的希望于是落空。slap in the face扇了一记耳光(形容很丢脸)Did you see how disrespectful she was toward her parents? Her ……
经济发展最重要的一点是，如果人们不想让别人帮助，就随他们去。分析：a slap in the face表示“一记耳光；侮辱”，而a slap on the back则表示“友好地轻拍背部（表示 ……
|
|
|
