翻译和例句：
超级畅销书《达·芬奇密码》自出版以来，迅速风靡全球，使得原本寂寂无名的美国英文教师丹布朗一跃成为美国身价最高的作家之一。近日，《达·芬奇密码》的作者丹布朗终于正式出庭作证，回应...就书中涉及的许多内容细节纠缠不休。如果《达·芬奇密码》涉嫌侵权案罪名成立，那么根据小说改编的同名电影也将被迫推迟上映日期。《达·芬奇密码》所讲述的故事发生在法国巴黎。卢浮宫博物馆（The Louvre Museum ……
中文译著销量已达110万册 英语文字游戏引人入胜
长期以来，国内外语作品的译作市场交替出现着翻译热情高涨与读者反应冷淡的情况。外文书籍被持续不断地翻译并介绍进国内图书市场，而读者却因译作质量平平而反应平淡。然而，2004年初《达·芬奇密码》(The Da Vinci Code)中文版的面世一举打破了国内译作阅读市场的冷寂局面。自面世以来，《达·芬奇密码》中文版一直雄踞国内畅销书排行榜榜首，目前，其平装本的销量已达到110万册。尽管《达·芬奇密码 ……
Brown's Da Vinci Code (《达·芬奇密码》) since last semester."Books help develop our thoughts. Those books ……
novels like TheDa Vinci Code(《达.芬奇密码》)? Never!Lin Lu:I like those new stories in the textbook ……
in the Rue Morgue）《三十九级台阶》（The Thirty-nine Steps）等也为众多读者所青睐。作为侦探推理小说的一种类型，悬疑小说随着《达·芬奇密码》（The Da Vinci Code）在国...推理类小说在国外一直都有自己的读者群体，每年都会有新书上市并登上图书畅销榜。而在国内，由于近两年《达·芬奇密码》的畅销唤醒了国内此类图书读者的阅读兴趣，由此也带来了一股悬疑小说的热潮，从而带动了同类题材的盛行。群众 ……
兰登书屋和人民文学出版社先后推出英译本和中译本。目前，该书已经在二十多个国家和地区出版。《达·芬奇密码》抄袭案丹·布朗胜诉美国高等法院日前拒绝对畅销小说《达芬奇密码》（The Da Vinci Code）抄袭一案的上诉请求展开聆讯，该书作者丹布朗及其出版商兰登书屋最终胜诉。自2003年3月席卷全球各国书市以来，《达芬奇密码》迄今在全球的销量已逾6000万册。但是2005年8月，美国著名的知识悬疑小说家刘易斯珀杜(Lewis Perdue ……
摘自： 书坛快讯[编辑 陈娜, 21世纪英语教育周刊]
丝特美国2004027208050031 达·芬奇密码28上海人民出版社丹·布朗美国2007089787544238212 偷书贼25南海出版公司马克斯·苏萨克澳大利亚2006117532740269 在路上23上海...出版公司南海出版公司卡罗琳·帕克丝特卡罗琳·帕克丝特美国美国2004027208050031 达·芬奇密码28上海人民出版社丹·布朗美国20040220040272080500317208050031 ……
英文出版商看好中国市场 版权贸易合作日趋多元化
类和英语学习类引进版图书的市场比例相对较高。据统计，文学类引进版图书在中国图书市场上的销售码洋比例高达45.86％。2005年丹布朗的《达 芬奇密码》中文版在中国的热销就是最佳的例证。目前...文学出版社引进的超级畅销书《哈利波特》系列和北京世纪文景文化传播公司引进的《达芬奇密码》就是成功的案例。本届BIBF期间，许多最新引进出版的文学作品首次登场与中国读者见面。由美国丁道尔出版社出版、找到 ……
神州六号飞船及两位宇航员，苦难中成长起来的大学生洪占辉，禽流感、张丹张昊受伤后勇夺冬奥会银牌，世界盶-、《达·芬奇密码》奥运福娃等热点话题，体现了语言的时代特色。2007年的中考命题将延续这一趋势，继续 ……
|
