|
翻译奖 包含51个检索结果
第19届“韩素音青年翻译奖”竞赛结果近日揭晓,共有72名青年教师及在校大学生获奖。英译汉一等奖获得者是上海外国语大学的陈燕敏,汉译英一等奖被深圳大学的辛广勤摘得。本次竞赛由中国译协《中国翻译》编辑部和澳门理工学院联合举办。“韩素音青年翻译奖”是由英籍华人韩素音女士设立的奖项,至今已举办19届,是我国外语界的重要赛事之一。 ……
2007年10月08日
罗斯》(杨铁军译)等5部作品获文学翻译奖。文学翻译奖评奖委员会副主任董强说,本届鲁迅文学奖文学翻译奖的参评作品,在语种、体裁、译者年龄分布上,均体现出了很强的包容性和多样性。鲁迅...评选中,《T.S.艾略特传:不完美的一生》(许小凡译)、《奥麦罗斯》(杨铁军译)等5部作品获文学翻译奖。文学翻译奖评奖委员会副主任董强说,本届鲁迅文学奖文学翻译奖的参评作品,在语种、体裁、译者年龄分布上,均体 ……
2022年08月31日
中传递出作者的文字风格十分关键。据了解,CASIO杯翻译竞赛与中国翻译家协会主办的韩素音青年翻译奖、译林出版社主办的戈宝权翻译奖并称我国三大翻译竞赛。...由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺译文》杂志共同承办的“2006第三届CASIO杯翻译竞赛(英语类)”于日前启动。本届竞赛的翻译原文是美国著名作家E.B.怀特(E.B.White)的随 ……
2006年06月11日
近日,第四届鲁迅文学奖全国优秀翻译奖在京揭晓。中国社会科学院研究员许金龙翻译的《别了,我的书》(大江健三郎著)、王东亮翻译的《笑忘录》(米兰昆德拉著)、李之义翻译的《斯特林堡文集》(五卷)(斯特林堡著)这三部作品荣获全国优秀翻译奖。中国作协认为,获奖译作严谨忠实,表达生动、准确,较好地体现原作的叙事风格。“鲁迅文学奖”由中国作家协会主办,分为外国文学翻译、中短篇小说、诗歌等七个奖项,是中 ……
2007年11月05日
第三届全国大学生“海伦斯诺翻译奖”竞赛定于2010年举行,由陕西省翻译协会主办、北京大学中国埃德加斯诺研究中心、《外语教学》编辑部和陕西斯诺研究中心协办。现就竞赛办法和参赛规则通知如下。 一、“海伦斯诺翻译奖.../xuebao/ (学报编辑部)。二、参赛对象为全国各类高等院校的在读生,包括本科生、专科生和硕士研究生。“海伦斯诺翻译奖”竞赛,从不收取任何参赛费用。 三、获奖证书可作为考研、就业、出国进修、评审 ……
2010年05月30日
由中国人民大学、中华海外联谊会、全国政协外事委员会、中国外文局等单位共同主办的第二十届“韩素音青年翻译奖”竞赛颁奖典礼日前举行。来自北京林业大学的柴晚锁和扬州大学的唐睿共同摘得英译汉一等奖,汉译英一等奖空缺。据悉,该竞赛由知名华人女作家韩素音生前创办,是目前中国翻译界时间最长、规模最大的汉英、英汉互译大赛。 ……
2008年10月26日
“第21届韩素音青年翻译奖竞赛”近日在京揭晓。来自安徽省安庆师范学院外国语学院的陈水生摘得本届大赛英译汉一等奖,南京航空航天大学外国语学院的梁道华获得汉译英一等奖。本届比赛由中国译协《中国翻译》编辑部和北京大学翻译...手获奖,其中12人分获一、二、三等奖,88人获得优秀奖。主办方还对积极组织参与本届大赛的中南大学外国语学院、厦门理工学院外语系以及上海师范大学天华学院颁发了“最佳组织奖”。“韩素音青年翻译奖竞赛”迄今 ……
2009年11月22日
国际译联今年把杰出文学翻译奖授予中国译者,这是对中国学派的文学翻译理论与实践的高度评价。——我国著名翻译家、北京大学教授许渊冲8月22日,中国外文局等三家机构在京举行了颁奖仪式,代表国际翻译家联盟授予许渊冲国际译联2014“北极光”杰出文学翻译奖。8月2日在柏林举行的第20届世界翻译大会上,许教授被授予2014“北极光”杰出文学翻译奖。该奖项是国际翻译界文学翻译领域的最高奖项,许渊 ……
2014年08月31日
国内翻译奖项最高奖金诞生 诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥华丽现身12月6日,首届“傅雷翻译出版奖”在北京大学揭晓。马振骋翻译的《蒙田随笔全集》与张祖建翻译的《面具之道》(列维斯特劳斯著)双双获奖,两人将与其出版社平分8000欧元的奖金,这一数字创下了目前国内翻译奖项奖金的最高纪录。在颁奖仪式上,2008年诺贝尔文学奖得主——法国作家勒克莱齐奥作为颁奖嘉宾现身。“傅雷翻译出版奖”评委会表示,本次 ……
2009年12月13日
近日,由帕米尔文化艺术研究院主办的首届中坤国际诗歌奖在北京颁奖。颁奖典礼现场,不少作家对中国文学作品走向世界的问题表示了担忧,国内外作家也纷纷就这一问题发表了看法。在本届诗歌奖中摘取了翻译奖的德国汉学家沃尔夫冈顾彬表示,中国作家应当加强翻译能力。顾彬认为,通过翻译,一个作家可以找到自己的声音。掌握不同语言的内在冲突,有助于帮助其形成独特的个人风格。顾彬是最早向世界介绍中国当代诗歌的人。据其 ……
2007年11月18日
海伦斯诺(Helen Foster Snow)是美国知名的作家、记者和社会活动家,她为促进中美两国的相互了解和两国人民之间的友谊,倾注了自己毕生的精力。为纪念海伦斯诺诞辰一百周年,陕西省翻译协会与《外语教学》编辑部将联合举办第二届全国大学生“海伦斯诺翻译奖”竞赛。参赛资格全国各类大学的在读大学生,包括硕士研究生、本科生及专科生。奖项设置该竞赛设立英译汉和汉译英两个奖项。英语 ……
2007年12月16日
第七届鲁迅文学奖颁奖典礼于9月20日晚在中国现代文学馆举行。今年获得翻译奖的四部作品分别是《贺拉斯诗全集》(李永毅译)、《疯狂的罗兰》(王军译)、《潜》(余中先译)、《火的记忆Ⅰ:创世纪》(路燕萍译)。鲁迅文学奖是体现国家荣誉的重要文学奖之一,旨在奖励优秀的中篇小说、短篇小说、报告文学、诗歌、散文杂文、文学理论评论,奖励优秀文学作品翻译,推动我国文学事业的繁荣发展。第七 ……
2018年10月07日
新东方教师参加托业考试。在峰会上,ATA公司总裁王林和俞敏洪还就双方在托业考试及其培训领域的合作举行了签约仪式。“本次奖项的空缺对于中国翻译界来说,是重要而有益的警示。本届备选作品最普遍的问题是,翻译表达不贴切、不准确,出现许多不应有的漏译;责编普遍未能仔细对校译文,留下相当数量、大大小小的不应该出现的明显失误。”——鲁迅文学奖文学翻译奖终评委员会主任蓝仁哲事件第五届鲁迅文学奖于10月底揭晓,其中文学翻译奖 ……
2010年11月07日
外名著。2010年获得“中国翻译文化终身成就奖”,2014年荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣的亚洲翻译家。许渊...;中国翻译文化终身成就奖”,2014年荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣的亚洲翻译家。 ……
2021年06月30日
of Fiction Literature (北极光杰出文学翻译奖), one of the world’s highest prizes for a translator.Xu... of the Aurora Borealis Prize for Outstanding Translation of Fiction Literature (北极光杰出文学翻译奖), one ……
2021年08月29日
|
搜索提示: |
主办
|
中报二十一世纪(北京)传媒科技有限公司版权所有,未经书面授权,禁止转载或建立镜像。 主办单位:中国日报社 Copyright by 21st Century English Education Media All Rights Reserved 版权所有 复制必究 网站信息网络传播视听节目许可证0108263 京ICP备13028878号-12 京公网安备 11010502033664号 |