――贝塔斯曼的 中国攻略
从 书友会 到 内容提供商 ――贝塔斯曼的 中国攻略 本报记者 陈娜 2006年年底，继纽约、布鲁塞尔、柏林之后，贝塔斯曼集团在北京的建国门外大街凯德大厦宣布其第四家海外总代表处正式成立。这意味着这个欧洲媒体巨人将正式进军中国市场。贝塔斯曼集团董事会主席兼CEO冈特蒂伦（Gunter Thielen）在总代表处开幕典礼上表示:“总代表处的任务是向（贝塔斯曼旗下的六个）子公 ……

-arm bandit game）、掷骰子 (craps) 、宾果 (bingo)、 基诺 (keno)等。其中仅纸牌游戏就有“二十一点”（blackjack）、“百家乐”(baccarat)、“桥牌...是人类的一种天性。许多与赌博有关的词汇都起源于古意大利语。例如，“赌场”（casino）一词来自意大利语“casa”，原指“村舍、茅屋”，后来逐渐演变成用来指代一个社交娱乐场所。随着时代发展，赌博这种娱乐的地位似乎已在其他娱乐 ……

Birth of girl causes debate 21ST 日本小公主诞生引发民众争议JAPAN'S Crown Princess Masako (皇太子妃小和田雅子) gave birth to a baby girl on December 1. The girl is the first child for her and Crown Prince Naruhito (皇太子 ……

祥子》。贝塔斯曼集团中国总代表处在京成立 日前，贝塔斯曼集团董事会主席兼首席执行官贡特・蒂伦博士在北京宣布，贝塔斯曼集团中国总代表处正式成立。贡特・蒂伦表示，对于贝塔斯曼来说，中国...书稿版权交易会也将同期召开。本次交易会由中国出版工作者协会、中国书刊发行业协会主办。届时将有数百家国内出版社、版权代理机构、文化公司、文化创意机构、数字内容制作机构和作者参加本次交易会。据悉，本届 ……

Good Week 21ST Susu swaps the swimming pool for the stageTHAI-CHINESE singer Susu (苏素) released her latest album Sexy Girl last week. It has hits like Happy Castle (快乐城堡), with touching lyrics ……

, “Half-Life 2” from Valve Software and “Gran Turismo 4” from Sony. P5 (在今年的电子娱乐博览会上，一些 ……

."---------------------------------------arcade: 电子娱乐中心billiards: 台球curfew: 宵禁expatriate: 外籍人士joint: 小酒吧scepticism: 怀疑 What the new rules say ……

Star talk 21ST Prince gets marriedDENMARK 'S Crown Prince (丹麦皇太子) Frederik, 35, got married in Copenhagen on Friday. Danes were in the streets to celebrate (庆祝)his wedding to 32-year-old Australian ……

.The emperor enjoys watching operas (戏). For the crown prince (太子), he has to learn calligraphy (书法 ……

美联社联合百家报社推移动新闻服务 21ST 近日，美联社（Associated Press）和100多家报业成员单位推出了一项新的“移动新闻网络”服务:通过苹果iPhone手机和其他移动设备向用户发送定制英文新闻服务。该项服务能够将来自当地报纸的本地新闻和来自美联社的涉及体育、娱乐、商业等领域的国内、国际新闻，按照用户定制要求一起发送到iPhone手机等智能移动设备上。 在此前的4月14日，美联 ……

Fitting into character 21ST 彭于晏：爱拼才会赢。DO you know Eddie Peng? He is a handsome actor. He plays general Wei Wuji in the popular TV drama Sound of the Desert (《风中奇缘》). It tells a love story between Wei ……

放飞鸟儿 北京市朝阳区百家庄小学 四(5)班 I'm Victor. I drew4 this cartoon in class.这幅画获得了第29届日本读卖国际漫画大赛海外少儿特别奖。It made me surprised and happy. Do you like it? ……

明星、山寨鸟巢、山寨《红楼梦》、山寨《百家讲坛》、山寨春晚等相继涌现。2008年，“山寨”一词红遍全国。12月上旬，中央电视台《新闻联播》对山寨文化进行了报道。此前，讨论...”。“没想到这些错误反而达到了意外‘笑果’，我们将视频上传至网络后，立即受到网友的热烈追捧。”吕新春说。记者在采访中发现，山寨英文除在网络中大热外，近来不少电视娱乐综艺节目也将其作为提升收视率的“新招 ……

Room (《百家讲坛》).Hilarious 既可形容表演“极其滑稽”，如：The Smiths gave me a hilarious account of their attempted...乐队十年磨一剑，举办了乐队第一场却也是最后一场的演唱会。他们将娱乐恶搞的特点发挥到淋漓尽致，用最热闹的方式和粉丝们说再见！PhenomenalLiu Zige, 20, ChinaShe's regarded ……

Car pool: learn life lessons on the way to class James Whitehead 美国学生为什么钟爱拼车上学？“BEEP, beep,” goes the car horn (喇叭). You’ve got dressed, but you’ve not had time to eat breakfast. You run out ……