翻译和例句:
项目背景为充分发挥学会推动高等教育理论与实践研究的职能作用,中国高等教育学会于2007年设立高等教育科学研究年度重点规划课题。为更好地推动教育科学研究工作,经中国高等教育学会与新世纪教学研究所协商,决定联合开展2009年度重点规划课题研究,结合各省实际情况重点研究世纪之交的中国高等教育经过“大改革、大发展、大提高”取得突破性进展的改革发展经验。本年度课题申请主要面向各省、自治区、直辖市高等教育 ……
日前,教育部发布了《关于公布2009年度普通高等教育精品教材书目的通知》,确定了209种教材为2009年度普通高等教育精品教材。这些教材涵盖高等教育各个学科,其中涉及语言教学的精品教材共11种。(详见链接)据了解,为进一步加强高等教育教材建设,促进“十一五”规划教材质量的不断提高,教育部高等教育司自2007年以来,对已出版的普通高等教育“十一五”规划教材开展评审工作,截至目前共确定了719种精 ……
信息技术的飞速发展促成了新型教育平台的广泛传播。为了探讨信息数字技术对高等教育的教学、研究、管理、国际合作及跨国教育的影响,英国大使馆文化教育处和中国国家教育行政学院于10月17日在北京共同主办了信息技术与高等教育发展国际研讨会。本次研讨会的主题包括高等教育领域信息技术发展趋势、信息技术对高等教育的影响及反应、高等教育领域存在的机遇与挑战等。出席本次研讨会的有国家教育行政学院副院长李文长、国家教育 ……
9月1日,教育部下发《教育部关于批准第六届高等教育国家级教学成果奖获奖项目的决定》(教高 12号),公布了第六届高等教育国家级教学成果奖获奖项目。中国外语教育研究中心成果《建设研究—教学型导师团队,培养高素质外语教育人才——研究生教育改革探索》获国家级教学成果二等奖,成果主要完成人为:文秋芳、陈国华、周燕、刘润清、吴一安。 本项获奖成果探讨的是研究生教育改革。研究生教育 ……
英国高等教育政策研究所近日发布的报告《语言危机》指出,英国学生学习语言的需求已经大幅下降,并提出了一系列扭转这一趋势的建议。英国高等教育政策研究所近日发布的报告《语言危机》指出,英国...动力缺乏语言技能的情况下,我们应该保护高等教育的语言课程,尤其是那些涉及较少被教授的语言课程,并优先为所有专业的学生提供课外语言学习机会。”梅根·鲍勒说。“在普通中等教育 ……
会议介绍为了回顾新中国成立60年来的外国文学教学与研究历程,总结历史经验,并站在新的更高的起点上规划、创新我国高校的外国文学教育,中国高等教育学会外国文学专业委员会拟于11月6日至9日在上海外国语大学召开“中国高等教育学会外国文学专业委员会年会暨新中国成立以来的外国文学教学与研究学术研讨会”。会议议题 新中国成立以来的外国文学(总体文学/国别文学)教学与研究:概论与综述 新中 ……
“质量为王、标准先行”。教育部日前发布了《普通高等学校本科专业类教学质量国家标准》(以下简称“国标”),这是向全国、全世界发布的第一个高等教育教学质量国家标准。据了解,《国标》由教育部委托高等...促强的作用。据悉,教育部将成立2018-2022年教育高等学校教学指导委员会。《国标》发布后,各地、各相关行业部门要根据《国标》研究制定人才评价标准;各高校要根据《国标》修订人才培养方案,培养 ……
学校教学质量与教学改革工程的意见》(京教高〔2008〕1号),北京市教委决定开展2009年北京高等教育精品教材建设立项工作。指导思想以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导,深入学习实践科学发展观,全面贯彻党的教育方针,大力推进教育创新。充分发挥北京高等学校优质教育资源的作用,通过立项,积极组织学术水平高、教学经验丰富的学者、专家,结合科研、教学成果和当前高等教育改革发展的趋势,编著一批体现学科前沿、适合 ……
体验国际化英语能力培养模式 国际测评与教学研究协同发展
10月20日,培生语言考试中心(Pearson Language Tests)联合高等教育出版社及北京市西城区教育研修学院在高教社举办了“交际型课堂和能力型学生”活动,来自...社将承办第一次考试,首批考生即将走入伦敦少儿英语考场。活动主办方、高等教育出版社考试分社社长汤悦表示,希望通过这种走进“英式课堂”的交流形式,使教师们真正感受到国际化的英语能力培养方式和考试形式,为探索适合中国6至 ……
水平的新阶段。”近日,在由教育部教育发展研究中心和欧洲大学协会共同承办的“首届中欧教育政策智库论坛”上,教育部副部长郝平如是说。在“首届中欧教育政策智库论坛”上,中外学者围绕“一流大学建设与高等教育国际化”等热点议题进行了深入的探讨。与会专家表示,国际化是当今高等教育发展的重要趋势,为高等教育的发展带来了重要机遇,促进了人才培养目标的不断调整、科学研究水平的不断提升、社会 ……
随着“中国文化‘走出去’”国家战略的推动和海外汉学研究的不断深入,我国高等教育体系开始尝试纳入相关内容,如一些高校的外语专业开设“中外文化交流史”“先秦典籍外译赏析”等课程,不少相关教材也纷纷问世,但是针对外语专业学生、直接以海外汉学成果的外语原文来编写的教材竟付阙如。任增强主编的《中国文化概要(英文版)》弥补了这一缺憾,成为高校海外汉学传播与研究教材的拓荒之作。目前,我国 ……
10月17日,由中国教育国际交流协会负责的《2019年中国高等教育国际化发展状况调查报告》在中国国际教育年会上发布,协会秘书长赵灵山主持了发布会。10月17日,由中国教育国际交流协会负责的《2019年中国高等教育国际化发展状况调查报告》在中国国际教育年会上发布,协会秘书长赵灵山主持了发布会。据了解,为全面系统地了解我国高校国际化发展现状,做好我国高等教育国际化大数据建设,中国教育 ……
华东师范大学出版社最近3年连续推出了多套成系列的外语教材,引起了出版业界和老师们的关注,其潜心关注教学、敢于创新的特点突出了这支在外语出版新生力量的“新锐”形象。作为一家以教育...走在教学改革的最前列。外语教材如何发挥学生在课堂上的主体作用,或者说教材的编写如何以学生为中心来组织课堂教学?乃至如何打造高质量、有层次而且符合教学需要的教材精品,全面实践新的教学改革要求,从而引领外语教育 ……
2021年12月,习近平总书记在给国家话剧院艺术家回信时,鼓励艺术家们“用情用力讲好中国故事,创作出更多无愧于时代、无愧于人民的优秀作品”. “中国故事”,既有新时代的创作作品,也有中国传统文化经典;“讲好”,既有对内讲好,也有对外讲好. 在对外讲好中国故事的探索中,就有这样一位通过自己的译介工作,孜孜不倦地实现中国文化走向世界的翻译家——许渊冲先生. 2021年12月,习近平总书记在给国家话剧院艺术家回信时,鼓励艺术家们“用情用力讲好中国故事,创作出更多无愧于时代、无愧于人民的优秀作品”. ……
记者:请您简要介绍一下高等教育出版社外语与国际汉语出版事业部的业务内容。贾巍巍:高等教育出版社外语与国际汉语出版事业部的出版业务主要包括两部分,一是为国内普通高校和中等及高等职业教育...术界产生了巨大的影响,在高校语言学教师中知名度较高。另外,我们今年上半年将与教育部高等学校大学外语教学指导委员会合作创办《大学外语教学研究》,旨在 ……
|