翻译和例句:
当韩寒PK郭敬明,你力挺谁?They penned their way to fame and fortune at a young age, but Han Han and Guo Jingming have learned how to keep a high profile (高调). Han, 28, is probably the best-known amateur (业余 ……
的原因不得而知,重新出版的时间又未定。难道韩寒真会让发行才半年的《独唱团》变成“绝唱团”吗?CreateJAPANESE singer Ayumi Hamasaki released her 12th album ……
摘自: 大话明星[21ST, 21世纪学生英文报·初三版]
韩寒开着咆哮的赛车再次吸引大家的目光。 TEENAGERS who love the books by Han Han should pay attention to car racing news this month. The popular young writer, who surprised the nation when hequithigh school, is to come ……
韩寒,既是作家也是赛车手。词数 336 建议阅读时间 10分钟 课件及教案见网站 测试见7版 TWENTY-seven-year-old Han Han is a successful writer, blogger (博主) and race car (赛车) driver. He is one of the most popular writers for teenagers ……
eighth among 200 candidates. Spark a debate引发争议。韩寒被美国《时代》杂志列入“2010年全球最具影响力人物”候选人名单,这件 ……
”. Knavish 意即“无赖、不老实、使坏心眼的”,和韩寒说的“不地道”意思最为接近。Knavish 和近义词 unscrupulous 都有“不诚实”之意,后者指人做事“无道德原则、肆无忌惮、不择手段”,程度更重些。韩寒再次“被结婚”,这回还是“奉子成婚”。JadedMegan Fox, 24, USThe former Transformers girl told Interview magazine ……
One Degree Centigrade(《零下一度》,韩寒著): I never knew a high school student my age who has such a special ……
一张!你羡慕吗? 今年Teens记者薇薇即将访问台湾艺人潘玮柏、张韶涵,内地歌手王蓉,钢琴女孩廖隽嘉,还有作家韩寒。独家内容准让你看得过瘾!给他们提问,就能得到他们的签名CD,海报或新书! 还犹 ……
the racer Han Han can be as successful as the writer. (Issue 193 P1) 韩寒希望他做车手能像当作家一样成功。9. Gossip moves so ……
韩寒新作再惹争议。WITH so many titles under his belt – best-selling writer, racing driver and popular blogger (博主) – Han Han’s every move makes headlines (新闻). Last week, the 27-year-old caused controversy ……
of words,表示“口诛笔伐、唇枪舌剑、口水战、口舌之争”。这次作家和百度之间的纠纷从一封公开信开始,加上韩寒等人在博客里发言力挺,所以确实算得上一场“唇枪舌剑”;而标题中用the words替换 ……
afterwards. Tit-for-tat意即“针锋相对的、以牙还牙的”。韩寒写博开骂,刘谦以博反驳,两人言辞都相当犀利。Tit for tat指用对方的方式向对方还击,而近义词an eye ……
词 superficial 强调“没有深度的”。 Skin-deep 强调“只是表面,而非本质的”。犀利的韩寒这次很“绅士”,面对陈文茜的挑衅,一副“无所谓”的样子。英语词汇解析engagement 订婚fall prey ……
人注意”。近义词incognito则更为极端,指“隐瞒身份,伪装自己”。虽然韩寒升级当爹一事还未得到证实,但已让80后们感慨万分:光阴似箭啊!UndauntedLeonardo DiCaprio, 36 ……
一次用微博与粉丝对话交流,却差点变成一场商业秀,难怪韩寒要连连说“对不起”。PlaguedAngela Chang, 29, ChinaThe singer from Taiwan has been ……
|
|
|