翻译和例句:
我想跟他讲和,但就是拉不下面子。A: I do want to reconcile with him, but I don't like to lose my face.B: I'd like to make...而自然,或者也可以说"reach a compromise with him",不过暗含有作出妥协之意。3. "但就是拉不下面子"这部分的翻译可以参考B句的处理方法,用意译转换为肯定句"it's too ……
/do you.) 4. 我要给你点颜色瞧瞧! I'll teach you a lesson! 5. 给我个面子吧。 Do me a favour. Do something for me ……
面孔,拉长了脸save face 保全面子as plain as the nose on your face 一清二楚 ……
体相关的短语:at the top of one's lungs 大声地lose heart 失去信心lose one's face 丢面子all ears 洗耳恭听all thumbs 笨拙on the tip ……
appearance.那个评委对这个参赛者的歌唱水平不屑一顾,更让人没面子的是,他还嘲笑了参赛者的穿着和外貌。英语词汇解析surgery 手术foul 恶劣的 hasty 草率 ……
上却只是假装工作而已。很多白领承认有过“装忙”的经历,或出于面子,或为了少接领导安排的新任务。掏空族:the over-drained clan/the overtaxed lot点评:“掏空族”指工 ……
Wen Fangyi, 22, a stage and screen writing major at Nanjing University, never expected that a class assignment would make her a nationally-known playwright. Her work, Mr Chiang’s Face (《蒋公的面子 ……
有效地培养学生使用工具书的学习技能。难点四:缺乏开口的信心和机会中国学生在课堂、班级、人群当中碍于面子,不愿开口,或因班大人多,开口机会有限。《新时代交互英语——视听说》为学生提供了大量的开口机会,也免...是现代外语教育提倡的教学目标细化导向、注重学习过程和情景化语言学习、形成性评价等理念与原则;三、 符合当代网络与计算机在教育技术中的应用与发展趋势;四、 符合中国地广人多的国情、爱面子怕出丑的民族习惯、听不 ……
, it is not money, but credit and face (面子) that matter in China.When you enjoy a meal with your friends, how do...;Actually, it is not money, but credit and face (面子) that matter in China.Comprehension testComprehension ……
自已的尊严; lose one’s dignity 丢面子Patients should be allowed to die with dignity.dignity n. 尊严,威严,尊贵常用语块:stand on one’s dignity 保持自已的尊严; lose one’s dignity 丢面子Patients should be allowed ……
a little bit. Actually, it is not money, but credit and face (面子) that matter sometimes.When..., if only just a little bit. Actually, it is not money, but credit and face (面子) that matter ……
感到鱼在求饶。我有些于心不忍,对学生们说道:“贾迎选说得非常好,那老师再选用其他的菜作为午餐吧?”英语课堂中这样一个小插曲让我感慨万千。我的做法不仅保住了贾迎选的“面子”,也呵护了他的童心。教师及时的鼓励,往往 ……
学生课堂上的被动与中国的传统教育直接相关,教师和家长常常鼓励学生听话、保持安静,学生们从小就养成了认真听讲的习惯。另外,被动型学习风格的养成与中国人的爱面子密不可分。调查发现,半数以上的学生为视觉型,接近 ……
对所有来稿进行编辑的权利。下期题目1. 前天我和男朋友为一点小事大吵了一架。2. 冷战的日子真是难熬啊。3. 其实我想跟他讲和,但就是拉不下面子。题目由Gong Guizhen通过邮件提供A: 是一般学生的写作方式B: 是 ……
would kill for your job! 羡慕第一阶段:各种表示惊讶的语助词:wow, ah, oh, oh my God。羡慕第二阶段:表达羡慕却又出于爱面子 ……
|
|
|