翻译和例句:
to see the meteor shower.Bomb kills 17沙特阿拉伯首都发生爆炸A BOMB (炸弹) in Riyadh (利雅得), the capital of Saudi Arabia (沙特阿拉伯), killed 17 people last week. Over 100 people were also hurt. The bomb was set off in a car ……
日前,记者从中国外文局翻译专业资格考评中心了解到,2007年11月,全国翻译专业资格(水平)考试将在全国范围内启动英语同声传译考试,并正式启动英语一级笔译的试点考试。据翻译专业资格考评中心主任李效华介绍,俄语、德语、西班牙语和阿拉伯语的二级、三级口、笔译考试也计划于今年上半年在全国陆续开考。据了解,全国翻译专业资格(水平)考试共分为7个语种(英语、法语、日语、俄语、德语、西班牙语、阿拉伯语)4 ……
2007年世界夏季特殊奥运会执委会志愿者部部长陈振民近日表示,目前本届特奥会已招募各类志愿者4万名,其中提供西班牙语和阿拉伯语翻译服务的分别有121名和119名。“每个西班牙语或阿拉伯语的特奥会代表团可以配备2至3名翻译志愿者,但如果有运动员需要翻译服务,人手就不够了,所以离实际需要还有很大缺口。”陈振民说。据介绍,即日起,志愿者可以通过本届特奥会热线电话“962007”、官方 ……
翻译书面材料也能翻译口头资料;既能翻译出电视播音员的标准阿拉伯语,也能翻译出采访中或聊天室里的地方口音。其次,它力争译出的成品可以供情报官员查找各种资料,如某个组织的真实名称、化名、关系和活动,而这些名称可能会有多种不同的拼写方法。除阿拉伯语外,该计划研究人员还在研发一种翻译汉语普通话的程序。据了解,从上世纪60年代开始,美国科学家就在努力研发一种可以进行实时翻译的机器。这种 ……
in England, in Canada, or even inSaudi Arabia(沙特阿拉伯)? Teens who have been there can tell you.One ……
,该网站将建成汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语6种语言的版本,目前已完成汉语和英语两个版本。 ……
个新功能向用户提供了一个直接搜索不同语言的途径,并且可以将结果用不同的语言呈现在用户面前。譬如,一个说阿拉伯语的人如果想浏览一下纽约的饭店,会发现网上用阿拉伯语提供的这类信息相当有限。而Google的这项新功能允许用户使用阿拉伯...新功能出现的搜索结果将分为两部分:一边是英文,另一边是目标语言的机器翻译。目前搜索结果提供的语言有英文、阿拉伯文、法文、意大利文、德文、西班牙文、葡萄牙文、俄文、日文、韩文及繁体和简体中文。Manber同时 ……
据美国《国家防卫》杂志近日报道,最近iPod音乐播放器成为驻伊美军士兵随身携带的“法宝”。该播放器被用来储存音频文件,其内容是用阿拉伯语或库尔德语(伊拉克官方语言)录制好的一些常用短语。通过和扬声器或麦克风连接,iPod还可用做一种单向语言翻译机。在配备这些设备之前,美军在执行巡逻任务时遇到当地居民,则必须等待翻译前来帮忙。 ……
whatever you've said in spoken Arabic (阿拉伯语). It then waits for a spoken response from the local ……
-colored United Arab Emirates (UAE, 阿拉伯联合酋长国) Pavilion will be dismantled and shipped back to the UAE ……
-colored United Arab Emirates (UAE, 阿拉伯联合酋长国) Pavilion will be dismantled and shipped back to the UAE ……
are Malta (马耳他), Swaziland (斯威士兰) and Saudi Arabia (沙特阿拉伯). The results of the study, the researchers ……
this with Arabs (阿拉伯人). In Arabic countries, people usually greet others with words like “Good morning, how ……
the report. Chinese, Korean, Arabic (阿拉伯语) and Japanese are in this group. Each of the four “hard ……
plan is to give school children more choices (选择), such as Arabic (阿拉伯语) and Mandarin (普通话).uMandarin ……
|
|
|