翻译和例句:
错失良机A: Don’t drop the ball again. B: Trust me, I’ll make it. Drop the ball 字面意思是失球,把球掉在地上,引申为错失良机,犯错,尤其指犯一些低级错误。 ……
错失良机Jacky: Ella, where did you buy these cookies? I want to buy some too.Ella: You missed the boat. They sold out today.“误了上船的时间”是什么意思呢?它的意思是失去了一个好机会。Jacky想买Ella买的饼干,但是今天已经卖光了,也就是错失良机了。21ST ……
情境领悟:A: Did you get tickets to the concert?B: No, sorry. We didn’t try to get them till yesterday and we missed the boat.释义:Miss the boat从字面上理解就是“误了上船的时间”,引申为“错失良机,失去了一个好机会”,即“fail to take advantage ……
上船的时间”,引申为“错失良机”,即fail to take advantage of an opportunity。该习语也常用来表示提醒或警告,例如:If you don...的打折出售活动今天结束了,你却什么都没买,错失良机。Lucy: Have you heard of the discounted price sale in the shopping mall? It ended ……
" are probably confusing you. "To blow one's chance" (错失良机) is to miss an opportunity. It shows a feeling ……
中国水手英勇反抗凶恶的索马里海盗!
.miss the boat 错失良机If we don''t offer a good price for the house now, we''ll probably miss the boat ……
.点评 作者在此处结合自己过去畏首畏尾错失良机的事例来展开说明,增强了说服力。虚拟语气的使用让读者能够身临其境,体会到建议的力量。 ……
. 本周不要拖拖拉拉,所有事情最好及时解决。犹豫太久只会浪费时间,不会带来任何好处(get you nowhere)。不论是写作业还是做决定都不要拖沓。站在一旁观望别人的行动会让你错失良机 ……
去一年的大多数时候,希拉里在公开讨论会上大都回避这些问题。特朗普本来有一个千载难逢的机会来对她进行仔细盘问,但他却错失良机。但特朗普通过指责希拉里支持跨太平洋伙伴关系协议(TPP)而让其处于守势。当一 ……
position today.点评:1、作者在此处结合自己过去畏首畏尾错失良机的事例来展开说明,增强了说服力。 2、虚拟语气的使用让读者能够身临其境,体会到建议的力量。 ……
|