翻译和例句:
钓鱼岛争端又起。A CHINESE fishing boat was intercepted (拦截) by Japanese Coast Guard (JCG, 日本海岸警卫队) ships in waters off China’s Diaoyu Islands on September 7. The boat and 15 fishermen were held in Japan ……
登陆钓鱼岛让中日关系再度紧张。词数 389 建议阅读时间 5分钟 THE dispute between China and Japan over the Diaoyu Islands has heated up, as protests have spread across China.On August 19, 150 Japanese arrived off ……
日本收购钓鱼岛计划使中日紧张关系持续升级。词数 392 建议阅读时间 7分钟BEIJING has warned Japan against further dangerous moves, as officials in Tokyo announced plans to “nationalize” China’s Diaoyu Islands within the month ……
钓鱼岛事件背后的美国阴影。CHINA and its neighbors have been having a number of border disputes (争端). There are still disputes between China and Japan over the Diaoyu Islands, which since ancient times have been ……
two Japanese ships near China’s Diaoyu Islands. (第314期,2版)9月7日,一艘中国渔船在中国的钓鱼岛附近撞了两艘日本船。5. The winning ……
历史和法理证明:钓鱼岛是中国的。词数 576 建议阅读时间 8分钟 JAPAN’S “purchase” of the Diaoyu Islands has sparked anger among Chinese people. Protests broke out across the country, sending a strong message to the world ……
|
|
|