翻译和例句:
市场欢迎的《金山词霸》和《东方大典》所附带的词库容量均在400万以上,而且通过在线升级还能进行再度扩充。金山词霸的产品经理贵博告诉记者:“《金山词霸2006》选用了《朗文》《牛津》《韦氏》《美国传统辞典》《现代 ……
“网络英语学习万人调查报告”显示
时下,网络的普及和英语学习需求的增加,对网络英语学习产生了巨大的推动作用。近日,一项历时3个月,参与人数达万人的“网络英语学习万人调查”结果报告由北京外国语大学网络教育学院正式发布。据悉,此次大型调查通过新浪、金山词霸搜索、精品购物指南三个媒体采取现场问卷和网络调查问卷两种形式,针对广大英语学习爱好者,共发放调查问卷20000份,回收有效调查问卷10051份。通过对公众网络英语学习的需求、学习 ……
知名企业聚会LISA亚洲论坛 热议本地化翻译技术
及全球化软件市场的规模将增长至2.63亿美元。今年2月,为增强本地化翻译服务,Google携手金山公司,将金山词霸技术运用于其中文搜索中,以增强其单词翻译的功能。合作后,Google中文词汇量由之前的5万上升至12万 ……
目前许多国内英语学习方面的图书,单词音标的标注方式五花八门:有用英音的,有用美音的,也有一些从金山词霸、有道词典等网络词典上直接摘录下来的各类读音大杂烩。从图书出版角度来说,对单词音标的标注要遵循科学、严谨、统一的原则,编辑应查阅一些比较权威的英语词典。大多数词典在同一单词英美发音不同的情况下会标注出两种读音。查询网络词典固然迅速,但细究其来源,多是各种不同词典不同版本的大杂烩,收录 ……
的翻译功能对其英语学习或工作有很大的帮助。在很长一段时间内,国内的翻译软件市场一直由金山词霸系列产品和东方网译两分天下。经过八、九年的市场洗礼,目前金山公司研发的词霸系列产品,已成为国内市场占有率第一的词典类翻译软件。其功...中国市场,推出了《翻译家》和《智能词典》的组合,该产品与《金山词霸2000》和《金山快译2000》组合类似,大有与金山一较高下的势头。来自台湾的《Dr.eye译典通》更是来势汹汹,凭借 ……
新名称“Fuwa”发音简单易于推广 中国词汇音译获广泛认可
方面对译名提出了异议:首先,在单词意义上,Friendly一般是形容词,《牛津高阶英汉双解词典》等常用词典都没有其名词用法。作为名词时,《金山词霸》将其解释为“支持者”。《韦伯大词典》在线网页中,Friendly作为 ……
谷歌翻译服务影响全球多语言用户
google一下吧!”成为人们的日常用语。对于我国的外语学习者而言,谷歌的各项在线翻译服务也日益成为生活中不可或缺的一部分。谷歌在线翻译、谷歌英语新闻、谷歌金山词霸、谷歌网页文本翻译、谷歌 ……
洋词典挑战本土词典
本土在线词典的“领头羊”,金山公司的爱词霸在国内用户中的认知度相对较高。中国人民大学大二学生薛岩直言:“学生看中的就是在线词典的便捷、实时、互动的特点。”据了解,爱词霸共收录了各类词典159本,包含的词条分别为英汉277万、汉英129万、日汉10万、汉日3万、汉汉10万。金山词霸总经理黎万强告诉记者:“爱词霸已从当初的单一网上查词功能发展为例句搜索、在线翻译、英语 ……
在局域网上可就翻译技巧、翻译难题、翻译过程进行讨论和交流,使学生在多媒体辅助下成为一个或若干个翻译群体。2.计算机辅助翻译的简单应用在翻译教学活动中,教师应鼓励学生利用机器翻译软件,如金山词霸、金山 ……
学习形式,拓展深化阅读教学学校的阅读教学目标是:在教师指导下,培养学生能借助词典(包括电子词典)、金山词霸等工具扫除阅读障碍,能阅读各种不同体裁、不同内容、不同形式的短小英语读物并理解其大意,掌握其线索,能根 ……
以为学生提供直接帮助。当遇到不会的单词或词句(英语或汉语)时,不论是词义、读音,均可以用相关的软件工具或网络来解决。常见的英汉词典软件,比如金山词霸,除了英汉互译,还有真人读音,Word里的 ……
单词 、有道背单词3.词典/翻译网易有道词典、欧路词典、沪江小D词典、金山词霸、新牛津英汉双解大词典、微软翻译、Google翻译、百度翻译、有道翻译官4.阅读薄荷阅读、Chinadaily(app/微信 ……
翻译)、在线翻译、汉化软件、电子词典等几类。其中,全文翻译软件以中软“译星”“雅信译霸”为代表;在线翻译软件主要以“金山快译”“翻译网上通”为代表;汉化类翻译软件主要以“东方快车”为代表;词典工具则以“金山词霸”为主要代表。不少专家认为,目前国内翻译软件产品同国际同类产品差别不大,在某些本地化技术与服务上,甚至优于“舶来品”。文思创新软件技术有限公司执行副总裁刘君博告诉记者:“全球 ……
|