翻译和例句:
科普类阅读理解模拟训练A1. A。主旨大意题。第一二段谈到了在煤矿作为警告器的金丝雀,再引入到类似于金丝雀,purple finch这种鸟是气候变暖的警告器,之后引用了这方面的研究说明了北美洲超过一半的鸟类过冬都选择了更北边的地方,而同时研究者认为造成这么广的影响的原因很可能是气候变暖——在该研究持续的四十年中美国一月份的平均气温上升了五度。所以本文很明显是谈论气候变化对鸟类迁徙的影响。2. C ……
引进这些新时代悬疑小说作家的作品之外,出版社也热衷于将以往一些悬疑大师的作品重新包装上市。例如译林出版社就于近期推出了“奇案俱乐部”系列丛书,首期推出《玫瑰山庄》《金丝雀命案》《黑衣女子的香气》三部,其作 ……
canary 金丝雀checkered 多变的cockerel 小公鸡counterattack 反击dish up the dirt 说闲话,揭疮疤enrage 激怒erratic 不稳定的hooligan ……
it made you want to throwopen all the windows in the houseand unlatch (打开) the door to the canary’s (金丝雀 ……
第六段第一句话“Players are known as ‘the boys of spring’ ...”可知春天玩棒球的最多。E17. A。主旨大意题。第一二段谈到了在煤矿作为警告器的金丝雀,再引入到类似于金丝雀 ……
AAbout 100 years ago, coal miners would take a bright yellow canary (金丝雀) down into the mines with them. The miners wanted to hear the bird’s sweet song, but not for the reason you might think ……
a bright yellow canary (金丝雀) down into the mines with them. The miners wanted to hear the bird’s sweet ……
|
|
|