翻译和例句:
delicate flowers, but wild weeds (野草) that spread across the grassland and dance with the wind... sense of self.Women should not be like delicate flowers, but wild weeds (野草) that spread across ……
(野草), I noticed something unusual. The sunflower had not started where I saw the stalk begin ……
(浇水) the plants and pulls out (拔出) the weeds (野草). But the plants grow very slowly. And, when ……
(拔出) the weeds (野草). But the plants grow very slowly. And, when they grow, the caterpillars and snails ……
四史》). Even now, he can still recite some sentences from "Wild Grass" (《野草》), a collection of poems ……
completely run rampant around the yard.我只不过出去度了几个星期的假,等我回来的时候,院子里的野草长得到处都是。 ……
(野草), I saw something unusual. The sunflower had not started where I saw the stalk begin ……
. Without any money, Toyo would stir-fry weeds (野草) and leaves he found in the fields near his ……
mother bend down by one of the bunches.“I think I’ll dig up (挖光) all these weeds (野草),” she said...考查副词的用法。结合上文可知,如果母亲清除了野草后,花园里就将只有玫瑰了。6.C。此题考查在具体语境中形容词的含义。结合全文中心,作者以花喻人,所有的花都有自己的芳香与美丽,每个人也都有自己的价值。7 ……
冲先生的译文也忠实于原文风格,用词朴实无华,韵味十足。比如“草盛豆苗稀”一句,许老译作:豆苗“不见了”(lost),野草“长满了&rdquo...位老农与你叙家常。许渊冲先生的译文也忠实于原文风格,用词朴实无华,韵味十足。比如“草盛豆苗稀”一句,许老译作:豆苗“不见了”(lost),野草&ldquo ……
“草盛豆苗稀”一句,许老译作:豆苗“不见了”(are lost),野草“长满了”(overgrow),虽然略显夸张,但语...;一句,许老译作:豆苗“不见了”(are lost),野草“长满了”(overgrow),虽然略显夸张,但语气生动活泼,体现 ……
. Wars took place quite often there. There were weeds (野草) and bones (尸骨) all over the ground.... The last four lines show the Great Wall. Wars took place quite often there. There were weeds (野草) and bones ……
(公顷). “When we first arrived in 2017, the farm was full of weeds (野草) as tall as a man... first arrived in 2017, the farm was full of weeds (野草) as tall as a man,” said Yi. After clearing ……
enjoys the artistic expression of putting together stones based on themes like weeds (野草... (野草) and flowers. He believes that stone observation requires imagination and cultural knowledge ……
转基因食品益处多多,但为何人们仍然对其有所顾虑?它们到底是福还是祸?IF technology can organize a crop's natural defences against weeds (野草) and viruses, if it can get plants to grow successfully with minimal use of chemical ……
|
|
|