翻译和例句:
、弘扬、复兴濒危语言的紧迫性。为响应2019年“国际本土语言年”,国际译联将2018年国际翻译日主题确定如此,旨在探讨在时代变革中保护文化遗产的重要性,推动翻译在文化遗产保护中的作用。...3月6日,国际翻译家联盟(国际译联)执委会会议决定,2018年国际翻译日主题为“翻译:在时代变革中弘扬文化遗产”(Translation: Promoting Cultural Heritage ……
them back from abroad.Li Shuna: A senior cultural heritagepreservation(遗产保护) expert states cultural ……
日前,联合国教科文组织在巴黎举行了《国际博物馆》中文版首发式。据悉,《国际博物馆》是联合国教科文组织的旗舰刊物之一,是全球范围内遗产保护问题的权威国际刊物,也是交流有关博物馆和文化遗产的科学和技术信息的主要论坛。该杂志于1948年创刊,现为季刊,此前已有英语、法语、阿拉伯语、西班牙语等版本。《国际博物馆》中文版的合作方是中国译林出版社。除原刊文章以外,中文版还将刊登由中国专家撰写的文章。据称 ……
Heritage Site (世界遗产保护地). Gao Yajing, 12Macao is a city with both Chinese and Western cultures... a World Heritage Site (世界遗产保护地). Huang Xiangyao, 14Besides famous tourist sites, you ……
大学生的英语口语能力和逻辑思维能力,为旅游管理人才提供展示自我能力和风采的舞台。本次大赛的演讲主题为“旅游发展与环境保护、文化遗产保护之间的关系?(The relationship between ……
大程度上不仅影响了国际上对我国长城的理解,而且也直接影响了我们自己对长城遗产的保护和开发利用。个人以为,从文化遗产保护和利用的角度,‘长城’译为The Great Town则更为精准。”——知名媒体评论员裴钰事件《中国青年报》近日刊发了“文化...的视野中,故宫是作为“皇城”加以保护的。长城不是墙(wall),故宫也不是博物馆(museum),而是要回归文化遗产的系统体系,系统保护和系统开发。“我和语言学同行四十多年,充其 ……
摘自: 世说新语[21st, 21世纪英语教育周刊]
告牌并不能阻止游客们推挤着抢拍柬埔寨吴哥窟的庙宇沐浴在落日余辉下的美景。美景令人惊叹,但是以夕阳闻名的巴肯寺的混乱场面却不能让人心旷神怡。虽然旅游业给当地带来了急需的收入,但是观察家们担心旅游业的增长正在给这些珍贵而脆弱的世界遗产保护...的clamber 攀登conservationist 自然资源保护主义者facelift 修整一新gloomy 令人沮丧的 graffiti 涂鸦infrastructure 基础设施intact 完整 ……
Asian civilizations and a community with a shared future)”为主题的亚洲文明对话大会在北京开幕。此次大会期间,中国宣布同各国开展亚洲文化遗产保护 ……
learning among Asian civilizations and a community with a shared future)”为主题的亚洲文明对话大会在北京开幕。此次大会期间,中国宣布同各国开展亚洲文化遗产保护 ……
不仅可以帮助学生拓展观察事物的角度,还能促使他们形成正确的人生观、世界观和价值观。高中英语教学与情感教育新编人教版高中英语教材包括的题材广泛,既有人物传记、环境保护、新闻及文化遗产保护等人文类文章,又有科技、航天、地理 ……
的还有欧洲最古老的教授中文和东方语言文化的那波利东方大学、开设世界首个文化遗产保护和修复专业的乌迪内大学,还有威尼斯卡佛斯卡利大学、热那亚大学、米兰理工大学和卡拉布利亚大学等。今年教育展的国家展团数量首次达到20个,留学 ……
. To report on a new technology for buildings.DD难度:★★★★ 话题:文化遗产保护 建议时间:8分钟难度:★★★★ 话题:文化遗产保护 ……
利还是世界上少数大学教育免学费的留学国家,大部分公立大学每年只需缴纳一定的注册费。读公立大学正课的国际生不但可以免除学费,还能享受和意大利学生同等的免费医疗等福利。为了吸引中国学生,意大利推出了文化遗产保护 ……
. The beautiful historic sites of Liverpool.71题 主旨大意题。答案 C解析:从问题本身mainly about 就可看出这是一个主旨大意题。总揽全文是必须的。第一段说该市成了世界遗产保护... Heritage (遗产) Site. I recently returned to my home city and my first stop was at a museum on the River ……
|