翻译和例句:
动细分并使之步骤化,从而有效地帮助学生明确活动的主要目的和具体要求,引导学生顺利、有效地参与活动,开展交流。四、将生活化的语言资料引入课堂任务型语言教学是真实生活场景的模拟和再现,生活化的资料和素材不仅是对教材的有效补充,而且能使课堂教学更加丰富多彩。五、借助网络搜集资料网络是一个巨大的资料库,只要教师善于发现和搜集,就能从中挖掘出许多有价值的、能够运用到教学活动之中的资源。一个 ……
“Here you are” 译为“你们这里”等等。 Google中国公司去年年底曾委托奥美公关公司相关人士表示,翻译引擎的运行原理是通过搜索大量的双语网页内容,将其作为资料库,然后 ……
第五届中华译学论坛在广州举办由广东外语外贸大学翻译学研究中心主办的第五届中华译学论坛近日在广州举行,来自中国大陆、香港、澳门和台湾各高校的翻译教学和研究机构的负责人出席论坛。通过讨论,与会人士形成了以下共识:共同探讨如何把数字化技术应用于翻译教学,展开交叉合作;探索共同建立两岸四地的口笔译资料库,让教师的科研精力更加集中于数据分析,避免重复劳动,鼓励大家参与;与出版社联动,投资语料库建设,使翻 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
own language database (资料库). Within less than 24 hours, Tay went from writing polite replies ……
神奇动植物在哪里?就在云南的崇山峻岭里!神奇动植物在哪里?就在云南的崇山峻岭里!In May, the newest database (资料库) on China&rsquo..., the newest database (资料库) on China’s biodiversity (生物多样性) came out. It’s called ……
步提高读后续写效果。3.建立读后续写资料库,形成读写系统材料3.建立读后续写资料库,形成读写系统材料现有读后续写资源主要通过网络、报刊、杂志等途径进行收集,其质量良莠不齐,无法形成系统的读写材料库。笔者建议教师以学习共同体为单位,指导学习共同体开展合作,以此建立读后续写资料库。同时,教材是我们进行读写结合教学的主要材料,但在实际教学中易被教师忽略。笔者对学生进行指导时,曾尝试使用人教版课文Book 1 Unit 4 ……
share in common.Burson added the database (资料库) of Middle Eastern faces, both Arab and Jewish (犹太 ……
馆正考虑扩大征集范围,通过媒体和网络向全国征集“打工展品”,建立打工文化历史资料库。凤凰男 ugly duckling点评:“凤凰男”一词来源于“山沟里飞出金凤凰”的俗语,指的 ……
整体翻译质量下滑。成立中国翻译研究院,将便于建立和完善翻译人才队伍管理制度,包括资格考试、业绩考评、职称评定制度等;设立翻译基金,用于资助输出版权的书稿翻译;设立全国翻译人员信息资料库,录入 ……
培养翻译新概念和新术语的能力;同时要构建科学系统的翻译教学资料库与评价系统,并对学习者的翻译进行科学评价;还要注重培养自主学习的学习能力与职业习惯等。据悉,本次年会特设“海上论坛”,参会专家、学者 ……
材料来源以便日后归纳整理,形成资料库)、Thematic Contexts(关联高考三大语境、感知不同语篇)、Language master(侧重自主学习和语言能力培养,其中包括单词、短语、句子、修辞...是:Materials(填写材料来源以便日后归纳整理,形成资料库)、Thematic Contexts(关联高考三大语境、感知不同语篇)、Language master(侧重 ……
英语语法发展变化 时髦词汇日新月异
今年8月,英语词汇已超过989614个,该机构还预测英语词汇量将于今年突破百万。该机构资料库显示,去年登记的英语新词达到2万个,较数年前增加了1倍。机构负责人Payack表示,不断 ……
一个新的主题单元开始时,老师都会从学校的资料库或图书馆里借相关的录像带放给学生看。例如教到狄更斯的《双城记》时,会借电影《双城记》放给学生看;教到《鲸鱼》时,会从图书馆借来录像带《海洋哺乳动物》。而投...琳老师只讲了十几分钟的课,剩下的时间则安排学生做小组活动,每一个小组负责研究一种蝴蝶。这些学生都非常主动地去班里的图书馆里收集并研究有关蝴蝶的资料。他们只是偶尔向老师提问。美国 ……
庞大数据库蕴含丰富资源助力词义辨析教学
辅助教学是基于计算机辅助语言学习的新型教学模式。华南师范大学外语系何安平教授介绍说,语料库是大量真实情况下使用的语言信息组成的集合,它是可供计算机检索、并专门供语言研究者和学习者使用的巨型语言资料库...’s Corpora,529万词次)、教学资料(Teaching Material,288万词次)三大版块。另外,英语语料库(English Corpora)则涵盖了3亿词次。何安平教授表示,庞大的语料库 ……
入使用的学院大楼拥有现代化的多媒体教室、电子阅览室、同声传译实验室、言语行为观察室以及能接收英、俄、日、德、法等外语电视节目的卫星系统等现代化教学设备。学院还拥有英语、法语、俄语、日语、德语、中文、法语资料中心、电子阅览室等11个书库,其中法语资料中心是国内大学法语原版藏书最为丰富、最为齐全的资料库;收藏有英、法、俄、日、德等语种的近9万册图书,其内容涉及语言学理论、应用语言学、文学理论和批评、文学作品、政治 ……
|