翻译和例句:
下半叶的密西西比河以西地区。当时,美国正掀起轰轰烈烈的西进运动(Westward Movement)——美国东部居民向西部地区迁移和进行开发的运动,同时也是美国文化本土化的发展历程。西进运动对美国的政治、经济生活都有重大的影响。广袤的西部土地并入美国,使美国成为幅员辽阔、自然资源丰富的国家;西部的开拓,带动了大规模铁路的建筑和大批移民的流入,使美国形成了广大的国内市场。西进运动始于18世纪末,终于19 ……
是建立以互动学习为教学模式的教育实体和培训实体;第三是通过互动学习系统这个开放的平台,融入互联网,形成诺亚舟独特的教育网络体系。在IT西进、风投西进等新一轮“西进运动”中,诺亚舟也吹响了“教育产业西进”的号角。2009年10月,诺亚舟总部从深圳内迁至成都高新区,企业发展也翻开了崭新的一页。唐本国表示,诺亚舟“西进运动”意义重大,内迁成都既是看中了西部广阔的发展前景、四川浓厚的教育文化底蕴,同时 ……
“牛仔之乡”(cow country)闻名世界。从德克萨斯到内华达的辽阔牧场上,生活和工作着许多以养殖和驱集牛马为业的牛仔,他们大多是非洲裔的黑人和拉美人,处在社会的底层,在美国西进运动 ……
|
|
|