翻译和例句:
10月16日,美国再次迎来了国家词典日。“每年的这一天是人们纪念首位美语词典编纂家诺亚韦伯斯特(1758-1843)诞辰的日子。他之所以编纂这部词典,是因为他认为英语理应由讲英语的人来定义,而非...中一项重要内容就是美语应有自己的习语、发音和风格。1806年,韦伯斯特出版了首部真正意义上的美国英语词典——《简明英语词典》,在此之前,所有的英语词典均是由英国出版的。随后,他开始编纂更具影响力的《美国英语词典 ……
据《泰晤士报》报道,英国柯林斯出版公司近日公布了将在今年秋季出版的新版《柯林斯英语词典》中保留的6个濒危词汇。它们分别是agrestic(田园的), compossible(可共存的), periapt(护身符), apodeictic(无可置疑的), fubsy(矮胖的)和skirr(鸟类起飞时拍打翅膀发出的声音)。据了解,新版《柯林斯英语词典》由于受空间限制,将淘 ……
那些将samosas(咖喱角)、pakoras(帕可拉)、tandoori(印度烤鸡)等印度菜名写成斜体字的日子一去不复返了。这些词近来已被收录进英语词典中。现在,就连《牛津英语大词典》和它的初级版本《牛津高阶英语词典》也将这些词作为英语词汇的一部分收入囊中。“风靡西方的不仅仅是印度菜名,日常用语中的大量印度词汇也在逐渐进入这些头牌词典中。”《牛津英语大词典》总编辑Joanna Turnbull ……
据《纽约时报》报道,《牛津英语词典》近期任命Michael Proffitt担任新主编。这位新主编表示,不仅要让这部受世人尊敬的词典继续保持其优良传统,而且要让它在互联网世界中占有重要地位,并体现出互联网对现代语言的影响。“从某种意义上说,词典的时代到来了,”Michael Proffitt告诉《纽约时报》记者。“《牛津英语词典》的许多基本准则是我们要坚守的,但词典的表现方式一定要改变,词典 ……
‘Wiki’ wins placein dictionary“Wiki” 被收入新版牛津网上英语词典THE word “wiki” born on the Pacific Island... it.South Korea getsan English zone韩国将建立首个英语自由城市THE city of Incheon, South Korea, has announced ……
摘自: 新闻点击[21ST, 21世纪英语教育周刊]
——关于英语单词的有趣现象美国《华盛顿邮报》日前发表了一篇名为Fun facts about our English language的文章,通过引用《牛津英语词典》官方网站的例证,对英语...”“eight”与“strait”三个词的发音几近相同,但是拼写方式却大相径庭。以下是《牛津英语词典》网站提供的例证: 尽管“-gry”看起来像个常见的后缀,在“hungry”与“angry”中都有出现,但实 ……
这篇专栏就是我带着爱心早就为你烹制准备好的一锅炖菜。在你读到它的时候,我不是正在帐篷里睡觉,就是在快捷假日酒店里使用信用卡时遭到拒付。这就是我们新闻从业者这些年头度假的方式。LOL, FYI,和OMG都被《牛津简明英语词典》收为词条。但是不要认为《牛津简明英语词典》编纂者为了取悦年轻人而出卖了他们的灵魂。早在1911年的时候,词典的第一版就因为收录了flapper(不受传统约束的少女)和 ……
1800s.《牛津英语词典》对vax的定义:vax n. A vaccine or vaccination 作名词时,表示疫苗;v. Give (someone) a vaccine to produce... 1800s.《牛津英语词典》对vax的定义:vax n. A vaccine or vaccination 作名词时,表示疫苗;v. Give (someone) a vaccine ……
“Vax”当选《牛津英语词典》2021年度词汇。“Vax”当选《牛津英语词典》2021年度词汇。词数 117 建议阅读时间 2分钟 词数 117 建议阅读时间 2分钟 Oxford English Dictionary (OED) has chosen ……
己之力完成《英语词典》(A Dictionary of the English Language),其重要作品还有长诗《伦敦》(1738)、《人愿皆空》(1749)等。上海...,译者为资深翻译家蒲隆先生。塞缪尔·约翰生(Samuel Johnson,1709-1784)拥有诗人、散文家、词典编撰家等多重身份,曾费时7年,凭一己之力完成《英语词典 ……
是他们必不可少的学习工具。那么,作为教师,应该如何在平时的教学过程中提高学生使用词典的意识,指导学生在阅读过程中正确使用英语词典呢?参与本期讨论的六位一线教师结合各自的教学实际对如何指导学生正确科学地使用词典发表了看法。刘芹(山东省寿光市第一高级中学)学生在阅读过程中难免会遇到生词和新短语。为了帮助学生更确切地了解其读音、含义及用法,教师就应引导他们学会查英语词典,但教师如何引导学生正确选用、使用词典 ……
《英汉双解剑桥国际英语词典》出版日前,上海外语教育出版社出版了《英汉双解剑桥国际英语词典(重排校订本)》。据悉,该社在2001年初出版的《剑桥国际英语词典(英汉双解版)》受到了读者欢迎,但因词典...比较艰涩,读者难于接受,所以一直未能出版。几年来编辑和译者多次磨合和修改书稿,最终确定后才决定出版。《剑桥国际英语教程》 CD版将面市为满足广大英语学习者多样化的需要,外语教学与研究出版社决定在保留《剑桥国际英语 ……
摘自: 书讯速递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
世,届时,该词典将成为世界上第一部按照历史顺序编纂的英语分类词典,涵盖从中世纪到21世纪的英语单词,完整展现英语的历史沿革轨迹。据了解,该词典基于20卷的《牛津英语词典》(Oxford English Dictionary)而编纂,其编纂工作始于1965年,由英国格拉斯哥大学的英语教授Michael Samuels发起。这一浩大工程于1980年基本完工,但编者们临时决定将当时最新版《牛津英语词典 ……
给出不同的信息:《牛津英语词典》上显示的是1964年,而《韦氏大学英语词典》第11版提供的年份则是1950年。Schmatte首现于1970年,有三层含义:一是破布,二是破旧衣服,三可泛指任何衣服。网络《维基词典》把这个词标为“Yinglish”,也就是意第绪英语。虽说这些词都已成为彻头彻尾的美语词语,但《韦氏大学英语词典》却只收录了schlub一词。 ……
相形见绌,而且有点江河日下的味道。在《新英汉词典》第四版的新增词条中,带有英国英语标注的词语,与美语词汇相比,可谓小巫见大巫。英国英语目前的造词能力相对较弱,构词方式相对比较单一,原创...次出现在《格拉斯哥先驱报》上,次年被《犯罪和扰乱秩序法》所采用,并在两年之后作为一项法令被广泛实施。2005年6月,《柯林斯英语词典》成了第一部收录ASBO的英语词典。9个月后,《牛津英语词典》也将 ……
|