翻译和例句:
race.Gloomy意为sad or depressed,“令人沮丧的, 阴郁的”。这个词恰切地形容了车王舒马赫复出后的第一个赛季不佳的表现。与英姿勃发的维特尔相比,车王老矣,尚能赛否? ……
了今年他不可动摇的F1王者地位。他会是下一个车神“舒马赫”吗? ……
成熟自信,锲而不舍,车神舒马赫不断创造奇迹。JUST as Michael Jordan is the star of basketball, Michael Schumacher is the king ofFormula One(F1,一级方程式赛车) motor racing. The five-time world champion, aged 34, has become one ……
不愿多提舒马赫,莱科宁:为冠军而战!词数 313 建议阅读时间 5分钟 CAN an "Iceman" drive afire-breathing(喷火的) car? Kimi Raikkonen can. What's more, the 27-year-oldFinn(芬兰人) knows what he wants ¨C a Formula One (一级方程式赛车) world ……
providing stronger security.句意:一个名为Neohapsis的安保公司的员工乔舒马赫告诉美国有线新闻网:“指纹阅读器与其说是为了提供更强的安全保护,不如说更像是个销售策略。” ……
in the footsteps of Michael No 3.此处it was … that …是强调句的用法,强调了Vettel选择追随舒马赫的原因是:he couldn’t sing or shoot ……
一个地点名词,但是它表示一种情况、情境,其后亦可接where引导的定语从句,这种用法的where相当于in which。释义:我在读一本书时,如遭当头棒喝,这本书名叫《小即是美》,作者是舒马赫。他说 ……
--译林出版社社长顾爱彬专访
社计划以更有计划有节奏的出版形成对市场和读者持久的冲击力。目前,该社已经推出了舒马赫的《小的是美好的》以及德国前总理格哈德施罗德的回忆录《抉择:我的政治生涯》等畅销书,君特格拉斯的自传《剥洋葱》和格林斯潘的回忆录《动荡的年代》也有 ……
|
|
|