翻译和例句:
据《今日美国》报道,美国今年启动了全球自动化语言开发计划。该计划将解决军方和情报部门面对源源不断的外语资料翻译力量严重不足的问题。该计划旨在实现两大目标:首先,它力图开发出这样一种软件——既能翻译书面材料也能翻译口头资料;既能翻译出电视播音员的标准阿拉伯语,也能翻译出采访中或聊天室里的地方口音。其次,它力争译出的成品可以供情报官员查找各种资料,如某个组织的真实名称、化名、关系和活动,而这 ……
江苏省明年将在全省各地中考中全面采用英语听力口语的自动化考试,今年下半年全省初三学生将首批参加这一测试。 英语听力口语自动化考试是由省教学研究室与中科院自动化研究所、牛津大学出版社合作开发的项目,通过建立大型题库和评价标准系统、计算机人机对话考试、计算机自动评卷,实现听力口语考试自动化。江苏省教育厅相关负责人表示,自动化考试方式一旦进行顺利,将有望在高考中推行。 ……
会议介绍为帮助公众更加容易地获取和使用中国的专利技术文献,国家知识产权局(SIPO,State Intellectual Property Office of P.R.China)启动了中—英自动机器翻译项目。为推动专利文献中—英机器翻译技术的发展和完善,国家知识产权局将与欧洲专利局(EPO,European Patent Office)合作于11月4日在北京共同举办“EPO-SIPO联合自动 ……
记者日前获悉,一套可以实现电脑自动评分的英语作文评阅系统,本学期开始在包括浙江大学、浙江工商大学、浙江理工大学等在内的浙江、上海和江苏的十余所高校试用。对于机器评分的利弊,在师...在采访中了解到,尽管作文自动评分技术受到一些业内人士的质疑,但已在大规模考试如GMAT、托福等国际性英语考试和学生自我评估中得到了广泛应用。例如麦格劳-希尔集团加州考试中心推出的Writing ……
Writing RoadmapTM 2.0是麦格劳-希尔教育测评中心(CTB/McGraw-Hill)推出的一款英语写作自动评分系统。该系统具有“简洁的操作平台”“即时反馈的成绩报告”和“多元的帮助功能”等特点,能够有效激发学生对英语写作的兴趣,培养学生的自信心,帮助其快速提升英语写作能力。英语写作自动评分系统的稳定、客观、准确的特性不但大大减轻了英语教师逐一批改学生习作的繁重压力,而且 ……
Writing RoadmapTM 2.0是麦格劳-希尔教育测评中心(CTB/McGraw-Hill)推出的一款英语写作自动评分系统。该系统具有“简洁的操作平台”“即时反馈的成绩报告”和“多元的帮助功能”等特点,能够有效激发学生对英语写作的兴趣,培养学生的自信心,帮助其快速提升英语写作能力。英语写作自动评分系统的稳定、客观、准确的特性不但大大减轻了英语教师逐一批改学生习作的繁重压力,而且 ……
11月4日,中国国家知识产权局与欧洲专利局在京联合举办了“SIPO-EPO自动机器翻译国际研讨会”,来自世界知识产权组织、中国国家知识产权局、欧洲专利局、韩国知识产权局、日本特许情报机构、美国...得语言问题成为阻碍专利信息广泛传播的一个巨大瓶颈。为解决这一问题,欧洲专利局、中国国家知识产权局、日本特许厅、韩国知识产权局等世界主要知识产权机构,多年来致力于专利文献自动机器翻译系统的研发,并在欧洲语言—英语、中 ……
Writing RoadmapTM 2.0是麦格劳-希尔教育测评中心(CTB/McGraw-Hill)推出的一款英语写作自动评分系统。该系统具有“简洁的操作平台”“即时反馈的成绩报告”和“多元的帮助功能”等特点,能够有效激发学生对英语写作的兴趣,培养学生的自信心,帮助其快速提升英语写作能力。英语写作自动评分系统的稳定、客观、准确的特性不但大大减轻了英语教师逐一批改学生习作的繁重压力,而且 ……
由中国外语教育研究中心梁茂成教授主持的教育部哲学社会科学研究项目"大规模考试英语作文自动评分系统的研制"(编号06JA740007)已初步完成,并于近期顺利通过了研究报告鉴定会。梁茂成的研究成果受到了全国大学英语四、六级考委会主任、上海交通大学金艳教授、清华大学语言测试专家张文霞教授以及中国外语教育研究中心刘润清、王克非、陈国华教授的一致肯定,鉴定委员会认为该研究处于国内领先水平。该项目研究的是英语作文自动 ……
等诸多不可控因素影响,考试风险加大;“人人对话”的口试形式费时、费力,口试成绩的公正性和准确性难以保证。因此,2009年江苏省在英语中考中实施了听力口语自动化考试(以下简称“考试”),命题、考试、判卷、结果反馈全部由计算机完成,实现了考试和评估的全流程自动化。实践证明,自动化考试既是实施大规模听力口语考试的有效方法,又在很大程度上改变了中小学英语教学中长期存在的“重知识,轻能力;重笔试,轻口 ……
不同枪的名称:Handgun也叫pistol,是手枪,包括automatic(自动枪)和semi-automatic(半自动枪)。Rifle是步枪,shotgun是猎枪。 ……
In Italy, you can buy fresh (新鲜的) pizza from a vending machine (自动售货机). ……
信不信由你In a vending machine (自动售货机) in Nanjing, you can buy crabs (螃蟹). ……
It's a special program of writing love letters. Itcorrects my spelling and grammar and automatically (自动地) deletes anything I will regret later. ……
We get cash (现金) from ATMs (自动提款机). In UAE (阿联酋), you may get gold from ATMs. ……
|