翻译和例句:
to 21st Century TeensQuote from Harry Potter“My dear Professor ... All this ‘You-Know-Who’ nonsense (胡说八道 ……
a yarn: 讲故事,胡编乱造。Brown先生一开始认为是Kozlova的曾孙女在胡说八道,编造了这个故事。例如:Don’t spin a yarn. I won’t believe you... (胡说), are you?Mrs Brown: Madame Kozlova drew 12 London landmarks (地标) in that book.Mr Brown: Yes?Mrs ……
不关心 obscure 晦涩的托福词汇articulate 清晰明白地说 disarmament 裁军distinctiveness 独特性fictitious 虚构的fudge 胡说八道irk ……
摔倒的动作”,而slam tackle指比较剧烈的动作。caution 小心corporate 公司的enhance 提升hypocrisy 伪善impoverish 使贫穷nonsense 胡说八道... a paddle指“陷于困境,无能为力”,有时也将without a paddle直接省略。这段话的大意是说,教练总是强调,要有团队意识,不要注重个人主义,记住这智慧的箴言吧,但是有时这就是胡说。让我 ……
的是,不少外国人对中央电视台模拟狗叫的祝贺词“旺旺”不理解,因为在英语里表示狗的叫声的象声词是yap(其含义是“胡说八道”,如叫人别胡说为“Stop yapping!”)。对于十二生肖的来历,较普 ……
|
|
|