翻译和例句:
身经历阐释经验教训,不仅生动可信、有说服力,而且以情动人、富有感染力。引经据典也是本演讲的技巧之一。在演讲的最后,赵德煜引用了法国文学家罗曼·罗兰的名言,鼓励人们正视并热爱这个世界。引经据典也是本演讲的技巧之一。在演讲的最后,赵德煜引用了法国文学家罗曼·罗兰的名言,鼓励人们正视并热爱这个世界。 励志名言励志名言Inspirational quotesInspirational ……
常奢侈的妈妈刚给我们送来了墨西哥玉米片”(My Very Extravagant Mother Just Sent Us Nachos),“玛丽紫罗兰色的眼睛让杰克看得发呆,直到他被发现”(Mary's Violet ……
克服邮政服务的种种弊端,1840年5月1日,在罗兰希尔(Rowland Hill)的提议和推动下,英国发行了世界上第一枚邮票。邮票图案为维多利亚女王侧面浮雕像,黑色,面值为一便士,因而被人们称为“黑便 ……
闲谈》;我国著名翻译家屠岸在沪翻译中国首部《莎士比亚十四行诗》时所用的原版书;狄更斯的个人藏书与藏书票;劳伦斯限量签名版诗集《三色紫罗兰》和《查泰莱夫人的情人》初版限量签名版;《张元济日记》手稿 ……
中国最重要的作家”;法国思想家、文学家罗曼罗兰说他“在西方是很有名的”;印度圣雄甘地称其为“最尊贵的中国人”;英国小说家威廉萨默赛特毛姆曾专程拜访他,称其是”中国孔子学说的最大权威”和”声高望重的哲学家”。辜鸿 ……
害民族的文学号”,1924年4月又出版了“法国文学研究”号外。在作家方面,《小说月报》先后编辑了“泰戈尔专号”“拜伦专号”“安徒生专号”“罗曼·罗兰专号”等。当时在文学翻译界最为活跃的当推鲁迅、沈雁 ……
》《关汉卿杂剧》《牡丹亭》《老残游记》《鲁迅选集》(4卷)《青春之歌》等大量中国古今文学名著,同时把阿里斯托芬的《鸟》和《和平》、荷马的《奥德赛》、维吉尔的《牧歌》、法国中古史诗《罗兰之歌》、萧伯...之歌》等大量中国古今文学名著,同时把阿里斯托芬的《鸟》和《和平》、荷马的《奥德赛》、维吉尔的《牧歌》、法国中古史诗《罗兰之歌》、萧伯纳的《凯撒和克莉奥佩特拉》和《卖花女》等欧洲古今文学名著译成中文。他和 ……
成了第一部外译中作品,英国17世纪诗人德莱顿的诗剧《一切为了爱情》。后一年,许渊冲又翻译出版了法国罗曼罗兰的小说《哥拉布勒尼翁》。学了一年法文,1948年,许赴法留学,就读于巴黎大学。留学期间,他主 ……
——新东方教育科技集团董事王强专访
的“蔫儿”也许与他从小就爱埋头读书不无关系。在其就读的中学,当时有一批从大学里下放支边的“右派”知识分子。课堂上他们常引经据典、风度翩翩,令王强很是佩服。从他们那里,他第一次“结识”了罗曼罗兰 ……
|