翻译和例句:
建设、工农业生产和各项社会事业中做出突出贡献的工人、农民、科教人员、企业管理人员、机关工作人员及其他人员。中共中央、国务院授予的劳动模范为“全国劳动模范 (national role model...范围包括在改革开放、经济建设、工农业生产和各项社会事业中做出突出贡献的工人、农民、科教人员、企业管理人员、机关工作人员及其他人员。中共中央、国务院授予的劳动模范为“全国劳动模范 (national ……
哈利法国王教育信息化奖,主要奖励将信息通信技术应用于教育和教学领域并作出突出贡献的组织和个人,是联合国系统内教育信息化最高奖项。教科文组织教育信息化奖全称哈马德·本·伊萨·阿勒哈利法国王教育信息化奖,主要奖励将信息通信技术应用于教育和教学领域并作出突出贡献的组织和个人,是联合国系统内教育信息化最高奖项。 ……
在2008年,如果用“家喻户晓”来形容一个人,那此人一定非美国新当选总统奥巴马莫属。除了在政治上获得极大成功外,奥巴马为今年英语语言的发展也做出了“突出贡献”。日前,美国华盛顿邮报电子杂志《Slate》的编辑在最近推出的一本书中创造了新词Baracksploitation,意为“书刊杂志养成了将奥巴马当做封面人物的习惯”,于是又一个由奥巴马的名字衍生出的单词诞生。据统计,美国《时代》周刊 ……
作品被评为优秀作品(A类和B类)的教师将获得由外语教学与研究出版社颁发的“荣誉作者”证书一个。4.对本次活动有突出贡献的(优秀作品数量较多,其中必须包含优秀原创试题)教师个人将会额外获得上网笔记本电脑一台(共十个名额),并有 ……
不是都可以拿来为学生所用?哪一个材料既能契合比赛主题,又能对学生起到真正的教育作用?当时热播的电视剧《觉醒年代》给了我重要启示。电视剧中讲到,五四运动期间,在天津做出突出贡献的人中有周恩来和邓颖超。我想...我重要启示。电视剧中讲到,五四运动期间,在天津做出突出贡献的人中有周恩来和邓颖超。我想,周恩来、邓颖超两人在天津求学期间正值大好青春年华,与学生们的年龄相仿,把他们在天津求学的故事作为课堂教学素材,既是 ……
其他澳大利亚作家的作品共计20部,翻译出版英美文学作品20余部,曾因其在中澳文化交流特别是翻译领域做出的突出贡献被澳大利亚政府授予杰出贡献金质奖章。2024 中国翻译协会年会于3月30日至31日在...;勃朗特的小说等。另外一位获奖者李尧先后翻译出版了诺贝尔文学奖得主帕特里克·怀特的长篇小说《人树》《树叶裙》以及其他澳大利亚作家的作品共计20部,翻译出版英美文学作品20余部,曾因其在中澳文化交流特别是翻译领域做出的突出贡献被澳大利亚政府授予杰出贡献金质奖章。 ……
——南京大学外国语学院院长王守仁专访(上)
内外学术刊物上发表有关英美文学研究的论文多篇;翻译《还乡》等文学名著;主编《英国文学选读》等英语专业教材10余部;主持的教学改革课题两次获国家级教学成果二等奖。曾获国家教委和人事部授予的“在工作中做出突出贡献的回国留学人员”称号,江苏省“优秀...文学选读》等英语专业教材10余部;主持的教学改革课题两次获国家级教学成果二等奖。曾获国家教委和人事部授予的“在工作中做出突出贡献的回国留学人员”称号,江苏省“优秀哲学社会科学工作者”称号,1996年获 ……
彭龙代表学校党政领导致辞,祝贺英语学院七十年华诞,向英语学院多年来为学校发展做出的突出贡献表示感谢。彭龙肯定了英语学院七十年来的办学成绩、办学特色与办学质量,指出英语学院在战争中孕育、在新...教育和翻译等领域,为国家发展和社会进步做出了突出贡献。他指出,校友的成功离不开其精湛的外语优势,但是校友们不同的成功经历又给我们外语教育提供了新的思路与培养理念,从而 ……
委员会将根据初赛和复赛成绩评出一、二、三等奖。获奖者将被邀请到北京大学参加本届竞赛颁奖典礼及相关系列活动。奖惩措施竞赛组委会将设立优秀组织奖,以表彰组织学生或翻译爱好者参加竞赛的各大专院校、学术团体以及对竞赛做出突出贡献 ……
的小说无论在思想主题、题材表现方面,还是在叙述手法上,都有所创新,对推动英国文学的发展做出了突出贡献。《英国作家生平丛书》原版由大英图书馆出版社出版,有着图书馆出版物的特点。书中配有大量的插图,有些 ……
出版业迫切需要更多优秀的作家和翻译家积极参与到对外文化传播事业中来。”——新闻出版总署署长柳斌杰事件回放第四届“中华图书特殊贡献奖”获奖者名单近日在京揭晓。六位在翻译和出版中国图书、促进中外文化交流等方面作出突出贡献的出版家和翻译家获得了该奖项,他们分别为陈国坚、葛浩文、陈达枢、金昌植、鲍拉贝利万诺娃和罗伯特劳伦斯库恩。柳斌杰署长高度赞扬了翻译界及出版界人士为传播中国文化做出的贡献。 (新华社)“总体而言,英语 ……
摘自: 世说新语[21ST, 21世纪英语教育周刊]
任王克非教授、陈国华教授和中心专职研究员、博士后、博士生、硕士生出席了证书颁发仪式和学术报告会。证书颁发仪式和学术报告会由梁茂成教授主持。冯志伟教授是中国计算语言学的主要开创者和发展见证者之一,为我国计算语言学的发展作出了突出贡献...顾问委员会委员。计算语言学是北京外国语大学国家级重点学科“外国语言学及应用语言学”的主要研究方向之一,也是学校的一个新兴学科,近年来取得了长足的发展。鉴于冯志伟教授在语言学和计算语言学领域的突出 ……
中央国家机关、企事业单位和各省市地方单位的368位长期活跃在我国外事、社科、对外传播、科技、军事等翻译领域和翻译教学、翻译服务等领域并做出突出贡献的翻译家获得“资深翻译家”荣誉称号。意义: 该奖项彰显了翻译工作在国家对外交流中和国家软实力建设中的重要作用,弘扬了翻译工作者为促进中外交流所做的突出贡献。北京外国语大学建校70周年事件: 2011年9月24日,北外迎来70周年华诞。北外前身为1941年创 ……
授内容时,教师可向学生渗透我国各行各业、为国家做出突出贡献的名人,如:Lang Ping is a great coach./ Yuan Longping is a super scientist...可向学生渗透我国各行各业、为国家做出突出贡献的名人,如:Lang Ping is a great coach./ Yuan Longping is a super scientist./ Zhong ……
变革单一团体会员制度 发挥行业指导作用
在近日由中国翻译协会举行的“庆祝国际翻译日资深翻译家表彰暨会员发展大会”上,303位在翻译领域长期耕耘并做出突出贡献的翻译家受到表彰,被授予“资深翻译家”荣誉称号。同时,中央编译局、上海日报、中国对外翻译出版公司、商务印书馆、北京外国语大学等企事业单位和一批业绩突出的翻译工作者以新会员身份加入中国译协,这是中国译协自1982年成立以来首次吸纳企事业单位和个人加入协会。据悉,中国翻译协会成立23 ……
|