翻译和例句:
.---------------------------------------electronics 电子学barrier 障碍vacancy 空缺transfer 调任 ……
新闻回放据《东方早报》报道,由上海翻译家协会和上海译文出版社《外国文艺·译文》杂志共同举办的第四届CASIO杯翻译竞赛日前落下帷幕。据了解,该翻译竞赛连续举办四年以来,一等奖空缺的怪圈仍未打破。有人认为,一等奖的空缺与英语原文过难不无关系,而上海翻译家协会副会长黄源深则表示,准确和文采两者无法平衡,这是参赛选手的最大问题,也是整个翻译界普遍存在的问题。CASIO杯翻译大赛连续四届一等奖空缺 ……
安置upbeat 乐观的vacancy 空缺 ……
the gaps (空缺) left in the food chain. ……
you’re home昨日已成历史明日无法预知我知道你在回望着我目光一直停留在我身上别移开你的目光因为现在我不想失去你我凝视着我的另一半你是我心中最美的景致我心中的空缺如今已被你填满 ……
阅读下列短文, 根据短文中的信息完成文后表格,写出空缺处所填单词的正确形式。For me, living in Canada for 25 years, China is a new world that I have longed to explore. This spring, I chose Yangzhou to be my first stop on a 16-month trip ……
根据材料内容,将A-E五个句子填入文中空缺处,使短文完整、正确。每个选项只能用一次。You know you have to read “between the lines” to get the most out of anything. I want to tell you something important during your reading.You shouldn’t mark ……
新东方教师参加托业考试。在峰会上,ATA公司总裁王林和俞敏洪还就双方在托业考试及其培训领域的合作举行了签约仪式。“本次奖项的空缺对于中国翻译界来说,是重要而有益的警示。本届备选作品最普遍的问题是,翻译表达不贴切、不准确,出现许多不应有的漏译;责编普遍未能仔细对校译文,留下相当数量、大大小小的不应该出现的明显失误。”——鲁迅文学奖文学翻译奖终评委员会主任蓝仁哲事件第五届鲁迅文学奖于10月底揭晓,其中文学翻译奖项空缺 ……
walk in other people’s shoes sometimes.有的时候我们应该站在别人的角度考虑。2. fill (one’s) shoes 填补某人的空缺...’s) shoes 填补某人的空缺,替代某人的位置工作。相似的用法还有: step into one’s shoes 接替某人的职位,替代某人。Elsa is an ……
QIANTUQIANTU阅读短文,根据短文内容从方框中选择正确的单词或短语填入空缺处使短文意思完整。阅读短文,根据短文内容从方框中选择正确的单词或短语填入空缺处使短文意思完整。likes things old ……
摘自: 我的猫[TEENS, 21世纪学生英文报·初一版]
reallocation (奖牌重新分配)。递补也可以说fill a vacancy。Vaca-ncy意为“空缺”,fill a vacancy (补缺,填补...奥委会将递补奖牌称为Olympic medal reallocation (奖牌重新分配)。递补也可以说fill a vacancy。Vaca-ncy意为“空缺”,fill a vacancy (补缺,填补 ……
, with Houston alone reporting nearly 1,000 vacancies (空缺) in early August. In Maryland, more than 5,500..., with Houston alone reporting nearly 1,000 vacancies (空缺) in early August. In Maryland, more than 5 ……
“第四届许国璋外国语言研究奖颁奖典礼暨外语学科高端论坛”近日在北京外国语大学举行,来自全国高校的70余位专家学者参会。本届许国璋外国语言研究奖一等奖空缺;天津...外语学科建设具有推动作用。“第四届许国璋外国语言研究奖颁奖典礼暨外语学科高端论坛”近日在北京外国语大学举行,来自全国高校的70余位专家学者参会。本届许国璋外国语言研究奖一等奖空缺;天津 ……
面对学校商店里逐渐空缺的货架,同学们虽抱怨不已却也无能为力。THAT morning, what the students found out made them very angry. The company that supplied food for thecafeteria(餐厅) had almost closed down the school store.Ever since ……
生internship 实习low profile 低调的mentor 指导network 建立关系网络pathway 路,径potential 潜在的recruitment招聘vacancy 空缺 ……
|