翻译和例句:
专业本科以上学历,两年以上翻译工作经验,优秀的中文及外文文字组织和运用能力,语言纯熟;熟悉科技类文体、合同法律文体、商务文体,熟悉汽车、机械、化工、财经、医药、IT、法律法规、环保行业相关知识;优秀 ……
Part 1 阅读理解1. 阅读理解解题方法指导····································A042. 故事类阅读···········································A053. 文化类阅读···········································A094. 科技类 ……
摘自: 目 录[21ST, 21世纪学生英文报·初三版]
活动将推介2006年度输出版优秀图书(60种),2006年度引进版社科类优秀畅销书(10种)、优秀图书(100种),2006年度引进版科技类优秀畅销书(10种)、优秀图书(50种)。推荐图书(丛书)必须为2006年内出版的(而非谈成意向)图书;图书要求能反映当今世界先进的学术、文化、经济、科技水平,增进中国与世界文化的交流,促进中华优秀文化走向世界;推荐图书要注重社会效益和经济效益的结合,体现 ……
作中会接触到很多词典,有英汉的、汉英的,有语文类的、科技类的,这其中,国防工业出版社出版的多部英汉科技词典给我留下了深刻的印象。从最早的《英汉技术词典》,到《英汉科学技术词典》,再到《新英汉科学技术词典》,内容...和副词的用法甚至比一般语文类词典更加丰富和精细。这是一般科技类辞书中难以见到,却又对科技英语写作很有帮助的。著名翻译家黄忠廉教授在评价《精编新英汉》时认为,“其超胜之处与同类工具书相比越来越突出,具体表现为:编制更精美,结构更优化,语料更广泛,选词 ……
版优秀图书57种,引进版社科类优秀图书55种,引进版科技类优秀图书22种。此外,还评选出19位全国优秀版权经理人。剑桥世界通史版权花落中国社科社9月1日,中国社会科学出版社购买英国剑桥大学出版社《剑桥 ……
午举行,考试内容主要有两方面的变化:首先,今年的高考英语命题将更有时代气息,政治、经济等领域的相关话题将出现在试卷中。同时,阅读部分将增加6个科普问题,重点考查考生对科技类 ……
摘自: 新闻公告牌[21ST, 21世纪英语教育周刊]
近日在京揭晓。据了解,获奖图书共计228种,其中包括《代代流传的教子故事》等78种输出版图书、《如何听、如何说》等100种社科类引进版图书以及《社会生物学》等50种科技类引进版图书。此外,30名推 ……
摘自: 数字快递[21ST, 21世纪英语教育周刊]
“剑桥中国文库”英语丛书伦敦首发剑桥大学出版社近日在伦敦举办了“剑桥中国文库”英语丛书发布活动。据悉,“剑桥中国文库”英语丛书项目由剑桥大学出版社于2009年启动,旨在通过将中国艺术、文化和科技类...经济改革发展之路》中收录了他在1980年至1998年间发表的16篇学术文章的英译版;已故著名数学家华罗庚的《高等数学引论》英文版基于华罗庚自1958年起在中国科技大学的授课内容写成;此外,丛书 ……
大众类、教育类成增长热点 市场逐步发展规范
、经济发展的需求,主要是为中科院等科研系统提供专业学术书籍,直到目前,科技类图书依然是原版引进的大头。此外,除了科研院所等机构,其他个人、单位订购须增加13%的进口环节增值税,加重了大众类原版书的成本,相比之下,不如科技类机构用书量大价优。畅销书点燃大众读物需求近年来,人们的英语阅读水平不断提高,原版图书的阅读群扩大,需求也更丰富。随着2008年北 ……
结构的分布比较宽广,故在开设“相关专业知识课”(即根据复合型人才培养模式而开设的其他专业课程,而目前多数理工院校英语专业开设的相关知识课是科技类和经贸类课程)方面理工院校具有一定的优势。自上个世纪90年代...院校英语专业教学当前应该重视的问题是在努力培养复合型英语人才的同时,一定要牢记我们培养的是复合型的“英语”人才;不论是与“科技”“复合”,还是与“经贸”“联姻”,都应当严格按照《高等学校英语专业教学大纲》开设课程,都要 ……
21ST第六届输出版引进版优秀图书评选揭晓第六届(2006年度)输出版、引进版优秀图书评选于日前揭晓,在被评出的156种优秀图书中,输出版50种,引进版社科类81种、科技类25种。本次评选最大特点是,输出版参选图书比前五届明显增多:上届输出版入围图书59种,本届为141种。从品种上看,往年输出版图书多是以历史、中医类为主,品种比较单一。今年则涉及宗教、文学、科技、人物传记等各门类,且内 ……
摘自: 书业快讯[21ST, 21世纪英语教育周刊]
参考杂志社联合主办。本届活动将在各出版社推荐的2007年内出版的版贸图书中,评选出2007年度输出版优秀图书60种、引进版社科类优秀图书80种、 引进版科技类优秀图书50种和全国优秀版权经理人20名。推荐的图书要求能反映当今世界先进的学术、文化、经济、科技水平,增进中国与世界文化的交流。推荐图书品种数量以出版社为单位,按比例推荐,各出版社自选2007年输出版图书的20%、引进版图书的10%向评委会推荐。华语 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
种类包括儿童类、科技类、社科哲学类、文学类、教育类等。其中,文学图书最受德国出版社青睐,12种图书的德文版版权已售出。此外,美国、英国、新西兰、澳大利亚、新加坡等国家的一些国际知名出版社也参与到该项目中来,还有部分图书将由国内出版社直接出版德文版或英文版。据了解,专家组选择图书的重要标准有两条:一是能够反映改革开放30年中国政治、经济、科技、文化、社会等方面的最新发展;二是 ……
四级考试的快速阅读难度较大,尤其是填空题,其中第十题的题干把原文句子重新组编,与原文差别较大,许多考生难以在短时间内找到句子出现的具体段落。而本次四级试卷的阅读理解则选用了两篇科技类文章,涉及...有效防止泄题、杜绝利用高科技手段作弊的行为。继去年12月四、六级考试首次在全国50余所高校施行试点机考之后,今年,又有100多所高校进行了试点机考。有关专家认为,四、六级机考已是大势所趋。实行机考,不仅 ……
致癌风险。tips科技类说明文是四六级考试和考研常见的阅读题材。近两年的热点话题包括环保、新能源、新材料、健康和医疗新突破等。以本篇article为例,我们可以看出科技说明文有以下特点:1. 词汇:词汇...侧重对具体细节的准确理解和以之为依据的推理判断。因此,平时我们要注意拓宽科普背景知识,了解最新的科技动态,丰富自己的科技词汇,以便更好地理解所读的内容。另外,阅读这类article时,一是要细心,二是要多练习依据事实的层层推理。 ……
|