翻译和例句:
作为早期西方《圣经》学家以及《圣经》拉丁文本的译者,圣杰罗姆(Saint Jerome)(347-420)一直被西方的笔译和口译工作者奉为守护神。国际翻译家联盟(FIT)自1953年成立以来,其理事会和执行理事会一直鼓励举行“圣杰罗姆日”(其生日为9月30日)庆祝活动。1991年,FIT理事会决定将9月30日设为国际翻译日,以期提高翻译职业在各国的地位。从1992年开始,FIT根据 ……
院校的168位专家学者参加了会议。据悉,会议由湖南省大学外语专业委员会第八届常务理事会会长曾凡贵教授主持,他代表湖南省大学外语专业委员会第八届常务委员会在会上宣读了工作报告。王芳、肖平飞等11位年会论文一等奖获奖教师在会上宣读了论文并与同行进行了交流。此外,大会还组织与会者就大学英语教学改革等问题展开了研讨活动。据了解,大会还成立了湖南省大学外语专业委员会第九届理事会,并选举产生了新一届常务理事会。 ……
2020年12月12日,广东外语外贸大学举行了主题为“吾爱吾校 卓越远航”的建校55周年纪念会,全体校友理事会代表、各学院校友理事会代表、全体校领导、离退...;的建校55周年纪念会,全体校友理事会代表、各学院校友理事会代表、全体校领导、离退休教工代表及师生员工代表出席活动。校长石佑启表示,55年来,广外始终坚持立德树人,扎根中国大地办大学;始终 ……
中国第六次担任联合国人权理事会成员 中国第六次担任联合国人权理事会成员词数 100 建议阅读时间 2分钟词数 100 建议阅读时间 2分钟China secured its sixth term as a member of the UN Human Rights Council on Oct 10, becoming one of the most ……
of sight(在视程之外)。由于美国暴雪公司和中国代理公司谈判破裂,近日亚奥理事会宣布取消《炉石传说》项目设置,杭州亚运会电子竞技仅设7个比赛项目。Out of service表示“未在使用、停止服务”, 类似的短语还有out of reach(接触不到)和out of sight(在视程之外)。由于美国暴雪公司和中国代理公司谈判破裂,近日亚奥理事会宣布取消《炉石传说》项目设置,杭州亚运会电子竞技仅设7 ……
6500多个中医基本术语词条的英文译名,在日前落幕的世界中医药学联合会第一届四次理事会上获审核通过,并向全球50多个国家发布。据悉,目前已完成英译工作的6500个词条,均属于最常用和最基本的中医药词汇。其英文译名有的取意译,例如活血(activating blood);而有的则取音译,如柴胡(chaihu)。据悉,今后医药名词术语的规范英译名还将扩大到1万多条。法语、日语、韩语等中医药译名标准也将陆续出台。 ……
国外学校的"家长会"有时在运动场上或话剧社里举行!词数 219 建议阅读时间 4分钟IN most Western countries schools are a really important part of the community.For example, in Britain, schools are governed by boards ofgovernors(理事会 ……
-effacement指“自谦、避免出风头”。动词efface除“抹煞、冲淡”外,可比喻“使自己不受人注意”,Efface oneself则指“掩没自己的才能、光彩;隐退”。艾里珊·钟两度获得英国时尚大奖,还有谁比她更适合成为英国时装理事会的形象大使? ……
THE Arctic Council (北极理事会) granted (批准) observer status (观察员地位) to China on May 15, along with India, Italy, Japan, the Republic of Korea and Singapore, China Daily reported.Even without the power ……
据悉,全国双教育学校理事会秘、中国教育学会中育双教育展研究中心行主任周朝老于5月18日至24日率参加了由民政部急救促中心和首都十家网媒体起的"抗震救,千里援"志愿者活。支援区后重建工作,周朝老代表全国双教育学校理事会、中国教育学会中育教育展研究中心全体工、中国教育学会"十一五"重点学校黑江省富市双小学全体学生向市中学12名受学生口捐助了人民25320.6元,用于些学生今后的学和生活。捐助 ……
On Oct 13, China was elected as a member of the Human Rights Council (人权理事会) for the term 2021-2023... as a member of the Human Rights Council (人权理事会) for the term 2021-2023 in the election during the 75th ……
考生人数大幅增加 考试范围逐年扩大3月24日,由美国大学理事会(College Board)、北京王府学校(Beijing Royal School)联合举办的“首届(2010)中国AP(The Advanced Placement Program)教学与学习交流观摩论坛”在京举行。北京王府学校校长王广发、美国大学理事会关系发展部副总裁王湘波、中国 ……
大学刘树森教授就北大外语学院外国文学教学借助视觉文本对文学文本的分析和讨论等互动式教学经验作了介绍。北京师范大学李正荣教授就中国最早的外国文学史写作及其与新中国外国文学教学研究的关系作了剖析。经理事会选举,产生了新一届中国高等教育学会外国文学专业委员会常务理事会和会长、副会长。杨正润教授当选为新一届理事会 ……
摘自: 八面来风[21ST, 21世纪英语教育周刊]
国家。 ——美国大学理事会及中国项目副主席王湘波博士10月17日,由美国大学理事会主办、北京王府学校承办的2014年AP中国教育峰会在北京王府学校开幕。据了解,近年来,AP教育在中国快速发展,截至目前,中国31个省、市、自治区的365所高中已获得美国大学理事会的认可,其中180所中学已正式启动AP课程。 ……
发挥自身优势 突出办学特色
外国语学校将建立专有的测试和评估体系对外国语学校进行教学监测和管理。日前,在由全国外国语学校理事会、上海外语教育出版社联合主办的第四届全国外国语学校英语教学研讨会上,全国外国语学校理事会理事长、上海外国语大学党委书记吴友富教授公布了2005-2010年全国外国语学校理事会工作规划,其中就把建立外国语学校专有测试和评估体系列为规划的重要内容。据介绍,新的测试体系分成六个等级,其中 ……
|