翻译和例句:
报纸空间所限,headline必须言简意赅,于是形成了它独有的用词特点, 综合文章来看"Wear your work on your sleeve"是指以佩带徽章在制服上的方式来显示你付出过的努力, sleeve不单指"袖子 ……
子辞典还是目前市场上同类产品中单词量最多的产品,适合专业翻译人士使用。在外型设计上,这两款辞典都有超清晰的大液晶显示屏,机身采用卡西欧坚固的铝合金外壳设计,内部采用高性能缓冲材料,使机身抗摔、耐压、防震。这两款辞典采用了卡西欧独有的 ……
and clean up their droppings.The problem isn’t unique (独有的) to China. Other countries have also taken ……
潇洒的挥拍,酷酷的姿势,不错的健身效果。网球正以它独有的魅力征服中国青少年。IT is harder for Wei Dandan to find acourt(球场) to play tennis on these days. The two courts at the High School Affiliated to Renmin University have become much ……
. It’s one of a few countries that see the sun earliest every day.A lot of wild animals独有的野生动物New Zealand is rich in unusual (罕有的) wild animals. You can’t see many of them in any other country ……
the dominant power with the exclusive (独有的) secrets to maintain,” he said.Another natural outcome... from it. We are no longer the dominant power with the exclusive (独有的) secrets to maintain,&rdquo ……
the exclusive (独有的) experience.“Eating alone doesn’t mean I’m lonely. Instead, it can help me... in the canteen and enjoys the exclusive (独有的) experience.“Eating alone doesn’t mean I’m ……
as something exclusive (独有的) to the upper class. But now everyone drinks it.  ... introduced the drink from China as something exclusive (独有的) to the upper class. But now everyone drinks ……
around the worldStreet food around the worldStreet stalls are not unique (独有的) to China. They are an... (独有的) to China. They are an important part of urban economies around the world. There’s even ……
" (独特的) or "entirely mine" (我独有的). In Chinese, it is "我们其他人要意识到我们各自具有的美".Dear Roger,Could you help me ……
国内数码科技应用专业厂商DEC中恒新一代数码多媒体学习机“易考王”,通过当代脑科学与数码技术、艾宾浩斯记忆曲线与黄金序列、教材同步能力训练“三大完美组合”,模拟人脑吸收知识的过程,为学习者量身定制了独一无二的最优个性化英语学习课程,从根本上改变了传统的学习方式,使外语听说读写能力在短时间内得到革命性的飞跃。“易考王”英语学习方案的核心在于一套独有的高度智能化记忆专家系统,能够 ……
被简化为toodles。而今日的toodles也不再单纯地表示再见,其中又添了一些特立独行的意味。这个词所独有的那种高傲和奇特意味使得它曾为很多另类人士所偏爱,也受到了很多年轻人的追捧。另类 ……
南开大学外国语学院英语系副教授 臧力强
言中的文化因素与使用该语言的民族所在国的国情的联系。特别是翻译中国独有的食品、乐器、度量单位和货币等语汇时采用音译是可取的,因为它们是我们民族独一无二的事物。因此,建议把京剧音译为“Jingju”,也是有道理的。京剧 ……
核心技术,助力远程教育。一百易拥有强大技术研发实力,利用高科技的手段达到让学生利用网络远程教育自主学习的目的。学生对网络学习资源的利用具有多元化和个性化兼具的特点。一百易独有的 ……
高科技的手段达到让学生利用网络远程教育自主学习的目的。学生对网络学习资源的利用具有多元化和个性化兼具的特点。一百易独有的九大学习功能和五大创新技术将远程教育引向“多媒体互动式学习”,大大激发了学习者的学习兴趣。三、教育为本,立足 ……
|