翻译和例句:
测试的第二部分分为4个小题,考生可以任选其一作答。考生需要提前阅读两部英语文学作品或观看该书的电影版本,并通过写作来分析作品的主题、角色及人物关系,主要场景及事件的重要性等。据了解,今年北京英语水平三级考试中所指定的文学作品包括英国小说家查尔斯狄更斯 ……
岁月荏苒,为什么狄更斯的作品依然能触动我们的心?Charles Dickens’ novels may not now sell in the huge numbers they once did, but they are still a potent (有力的) force. They continue to draw readers and are also enjoyed ……
狄更斯留给当代人什么遗产?词数 350 建议阅读时间 5分钟DISEASE, poverty, hate, love – Charles Dickens’ stories opened his readers eyes to the most important themes of his age. Two hundred years on, his stories still speak ……
永恒的狄更斯现实文学。词数 333 建议阅读时间 5分钟 教案和课件见网站 测试见7版AFTER Shakespeare, Charles Dickens (1812-1870) might be England’s most famous writer. He was also perhaps the first modern writer. That means that he became ……
岁月荏茬,狄更斯作品中的人物魅力依旧。词数 336 建议阅读时间 5分钟 教案和课件见网站 测试见7版A FAMOUS watercolor sketch (素描) of Charles Dickens shows the master, near the end of his life, sleeping in his study chair. Dickens’ Dream (1875 ……
狄更斯:我们的远大前程究竟是什么?词数 365 建议阅读时间 5分钟On Christmas Eve, Pip, an orphan (孤儿) about 7 years old, meets an escaped convict (罪犯) in the village. The convict threatens Pip to make him steal food and a file ……
《远大前程》:狄更斯的人生哲学。词数 289 建议阅读时间 4分钟 Great Expectations, written by famous British author Charles Dickens, tells the story of Pip, an orphan (孤儿) boy who wastes his good luck on luxuries (奢侈 ……
《远大前程》:狄更斯的人生哲学。词数 289 建议阅读时间 4分钟Great Expectations, written by famous British author Charles Dickens, tells the story of Pip, an orphan (孤儿) boy who wastes his good luck on luxuries (奢侈 ……
狄更斯:我们的远大前程是什么? 词数 289 建议阅读时间 4分钟 Great Expectations, written by famous British author Charles Dickens, tells the story of Pip, an orphan (孤儿) boy who wastes his good luck on luxuries (奢侈 ……
文), writerDickens(狄更斯) and the famous band, theBeatles(甲克虫乐队). It has the world's richest football club ……
大程度上激励着林纾沿着文学作品翻译的道路前行。之后,他接受商务印书馆的邀请专译外国小说,其中以英国小说居多,另外包括美国、法国、俄国、日本、西班牙、希腊等十余个国家的文学作品。世界许多著名作家,如英国的莎士比亚、狄更斯、法国...很简单:林纾的中文文笔比哈葛德的英文文笔高明得多。”——钱锺书林纾主要译著 《贼史》(《雾都孤儿》)(英)狄更斯 《孝女耐儿传》(《老古玩店》)(英)狄更斯 《块肉余生录》(《大卫·科波菲尔》)(英)狄更斯 ……
依然是全世界读者最喜爱的小说之一。为了庆祝《傲慢与偏见》问世200周年,英国学界、文化界将于今年开展各种庆祝活动。据BBC报道,该书每年在英国仍有约5万册的销量。在英国文学史上,只有莎士比亚、狄更斯和简奥斯汀具有如此持久的国际影响力。 ……
探讨文学研究新方法 关注作品伦理道德价值
研讨会上,许多与会代表提倡运用文学伦理学批评方法来研究外国文学作品。东北师范大学外国语学院李增教授通过重新审视英国著名作家狄更斯的经典作品《荒凉山庄》,分析了小说中的贵族阶级、中产阶级、无产阶级等不同阶级人物所呈现的道德观念和道德行为,进而揭示出作家狄更斯本人的道德理念。南京师范大学外国语学院武月明以20世纪美国伟大作家福克纳的“大森林三部曲”为例,认为福克纳把人与自然并为作品的主角,将二 ……
以图文并茂的形式讲述莎士比亚、拜伦、狄更斯、康拉德、伍尔夫等14位英国著名作家的生平故事,同时穿插介绍他们的作品,有助于读者深入了解英国文学。丛书的作者均为专业领域里有着较深造诣的学者,对史...的不同身世对他们的诗歌创作及艺术风格产生了深刻影响;维多利亚时代诗人伊丽莎白巴雷特和罗伯特布朗宁的爱情故事是英国文坛的一段佳话。小说方面,狄更斯是19世纪英国最伟大的小说家,他的许多小说以孤儿为主人公,这与 ……
说,他的祖先、曾居住在Knebworth的Edward Bulwer-Lytton是19世纪一位畅销小说家,也是著名文学家查尔斯·狄更斯的朋友。Edward Bulwer-Lytton创造了The pen...王》的地方)、肯特的Restoration House(狄更斯小说《远大前程》中萨提斯庄园的原型),以及苏格兰的Glamis城堡和Cawdor城堡(分别是麦克白的家和莎士比亚戏剧中的场景地)。由建 ……
|
|
|